He showed great facility in performing task.

他工作很熟练。

He has great facility in learning languages.

他有学语言的天赋。

McAndrew was a collocated facility with Argentia Naval Station.

麦克安德鲁是配合阿真舍海军基地的军事设施。

The toilets and other communal facilities were in a shocking state.

厕所其他公共设施的状况极其糟糕。

There is a scheme afoot to improve recreational facilities in the area.

有一项改善本地区娱乐设施的计划正在进行。

The machine is only servicing facilities.

这部机器只是辅助设备。

Are there washing facilities in the school?

学校里有洗涤设备吗？

Facilities include a large indoor pool, jacuzzi and sauna.

设施包括一室内泳池、按摩浴缸和桑拿房。

Power lines, telephones and sewage facilities are grossly over utilized and undermaintained.

能源线路，电话，和下水道的设施已经过分的利用，并维修不足。

Building reprovision has song and dance halls, sauna center, gymnasium and other facilities.

厦另配有歌厅、桑拿中心、健身房等设施。

Hydel power projects, with storage facilities, provide peak time support to the power system.

具有蓄水能力的水力发电项目可以对系统提供峰期支撑。

The disinfection facilities include storage, dosing and associated pipeline systems for sodium hypochlorite sodium bisulphite.

消毒设施包括次氯亚硫储存，调控和相关的管道系统。

The employer would provide lodgeable accommodation and other necessary facilities for the Second Party in manner of collectively.

雇主向乙方统一提供适宜居住的住宿和必不可少的设施。

The sports facilities are superb.

运动设施是第一流的。

Method The natural frequencies of the hypergravitation training facility were modified by using sensitivity analysis method.

方法采用灵敏度分析法对超重训练设备的固有频率进行修改设计。

The lack of facilities for elderly people has cast doubts on the whole of the redevelopment scheme.

整重建计划缺乏提供给老人们的设施, 这使人们对此计划产生了怀疑。

We also have:toolmaking department ,silk screen,pad printer,automatic spraying producing line and other facilities.

模具厂、注塑机、丝印拉、移印机、激光雕刻机、手工喷油生产线、烫金机等设备。

Domestic sewage motorless treatment facility, for low consumption of power and simple control, finds more and more application in railway sewage disposing.

无动力生活污水处理设施由于其动力消耗低,管理简单,在铁路污水处理领域应用越来越广泛,但其实际的处理效果好坏,一直是制约其推广的主要原因。

Whenever possible "Freephone" or similar facilities should be provided so that Respondents can check the Researcher's bona fides without cost to themselves.

无论何时,尽可能提供"免费电话"或类似的设备,让被访者应免费查到研究人员的真实性.

The construction of relevant stadiums and facilities and preparations for bioenvironmental, social and urban infrastructure development are all underway in an orderly manner.

有关比赛场馆、生态环境、社会环境和城市基础设施建设等各项筹备工作正有条不紊地进行。