Now Manila is employing the same model of encroachment at Xianbin Reef.

现在，菲律宾正试图采用同样模式侵占仙宾礁。

Due to logging and human encroachment, less than 25% of historical forest remains.

由于伐木和人类入侵，历史上森林只剩下不到 25%。

Today in the Alps, human encroachment is changing even the highest summits.

如今在阿尔卑斯山人类侵犯甚至影响到顶峰环境状况。

The report said commercial bribery and duty encroachment were the most prevalent forms of corruption within the company.

报告称，商业贿赂和职务侵占是公司内部占比较大舞弊类违规案件。

The US government responded to the encroachment by closing the main border crossing for several hours. Here is Leonardo Rocha.

美政府为应对非法入境封锁边境通道长达几小时，以下是莱昂纳多·罗查报道。

Fortunately, for the same reasons that they are hard to study, they are also protected from poaching and human encroachment.

是，正因为它们难以研究，它们也因免受偷猎和人类侵扰保护。

Imam Shamil, a leader in the Caucasian War against Russian imperial encroachment.

伊玛尔，反对俄罗斯帝国侵略高加索战争领导人。

Now, how this encroachment actually took place?

现在， 这种侵犯实际上是如何发生？

This is due to dune encroachment and desertification.

这是由于丘侵蚀和荒漠化造成。

In the 19th and 20th centuries, condors began to feel the effects of human encroachment.

在 19 世纪和 20 世纪，秃鹰开始感受到人类侵占影响。

Organized labor protests such a use of the offenders, as an encroachment on legitimate employment.

有组织劳工抗议这种使用违法者行为， 认为这是对合法就业侵犯。

The wars against the encroachments of Napoleon were fought in the years between 1799 and 1815.

在 1799 年至 1815 年间， 针对拿破仑侵略战争打响了。

Now I prize it as an inestimable boon, and dread every encroachment upon its restful stillness.

现在我把它视为无可估量恩惠而珍视它， 并害怕它宁静一切受到侵犯。

Despite the remoteness of their mountain home, geladas are still starting to feel the pinch of human encroachment.

尽管它们家在山区偏远，但狮尾狮仍开始感受到人类入侵痛苦。

Specifically, no new encroachments at the expense of the common law courts by the Chancery were allowed.

具体来说，不允许衡平法院以牺牲普通法法院为代价进行新侵占。

The source of the problem is cattle raids and encroachments on settler territory by the unruly Xhosa.

问题根源是不守规矩科萨人对牛群袭击和对定居者领土侵占。

The ranger was vocal about the unprecedented threats the forest faced, from climate change to human encroachment.

护林员对森林面临前所未有威胁直言不讳，这些威胁从气候变化到人类侵占不一而足。

Every plant and animal that leaves the world due to human intervention and encroachment of habitat diminishes the world we live in.

任何一种植物或动物如果因为人类对它们栖息空间侵犯和介入而使它们从地球上消失话，也将会使得人类生活空间变得越来越小。

I am sure that the power of vested interests is vastly exaggerated compared with the gradual encroachment of ideas.

我敢肯定，与思想逐渐侵蚀相比，既得利益力量被大大夸大了。

But our natural resources face a lot of challenges: deforestation, over-exploitation, encroachment and poor soil conservation.

但我们自然资源面临着许多挑战： 森林砍伐、 过度开发、侵占和土壤保护不力。