Work is underway to strengthen river embankments and repair damaged roads.

正在进行加固堤和修复受路工作。

But the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.

但众所周知，政府和强大土地所有者故意破坏这些堤防。

They crawled over an embankment onto the wet grass.

他们爬上堤，躺在湿漉漉草地上。

Experts say the large embankment possibly exacerbated the accident.

专家说，大型堤坝可能加剧了事故严重性。

I slipped on one and started to slide down the embankment.

踩到一块积雪，脚下一滑，竟然沿着路基滑了下去。

After breakfast near ten o'clock, we went down onto the embankment.

吃了早饭，十点左右，们下船来，到岸上去。

It rolls down the embankment and lands up against their railings.

它会滚下路堤，停靠在他们家围栏旁。

The British built embankments to keep floodwater from flowing past the river's banks.

英国人修建了堤防，防止洪水流过岸。

The Nautilus was stationary. It was floating next to an embankment shaped like a wharf.

诺第留斯号静止不动。它靠近作为码头岸边浮着。

The embankments along the river were built to protect regions from riverine flooding.

沿堤防是为了保护地区免受流洪水侵袭。

It was blocked by the system of canals, embankments and wastewater drains built parallel to the river.

它被与流平行、堤防和污水排水渠系统所阻塞。

The earth excavated to form the moat was then used to create defensive embankments that were topped with a wooden palisade.

为了护城所挖出泥土，随后被用来建造防御堤坝，顶部覆盖着木栅栏。

The South Korean Transport Ministry says it will remove a concrete embankment at the sight of last month's deadly plane crash.

韩国交通部表示，上个月发生致命空难后，将拆除一处混凝土路堤。

After the dike breach, an embankment considered the second line of defense was threatened on Monday.

团洲垸决堤代表洞庭湖“第二防线”受到威胁。

His head popped up over the embankment.

他头从堤岸上探了出来。

Twenty-four incidents of leakage and piping at the embankment have been dealt with, he said.

曾发生过24起堤坝决堤和管堵塞都已妥善处理。

But even  that is not enough to protect the embankment.

但即便如此也不足以保护路堤。

A tidy embankment is so pretty they call it " little Venice."

整洁堤岸美不胜收，人们称它为“小威尼斯”。

The car shot over an embankment and hurled me against a tree.

汽车冲过路堤， 把撞到一棵树上。

She stopped and leant her elbows against the parapet of the embankment.

她停下来，把胳膊肘靠在路堤栏杆上。