Eugene's raft is also drifting in that direction.

尤金的木筏也正往那个方向漂。

Sea ice is now drifting faster.

“现海冰漂得更快。”

“Not while they are merely drifting peacefully below us, ” said Dumbledore.

“只要它们仅仅我们船底下静静地漂浮着，”邓布利多说。

A small inflatable drifting near the coast.

一个小的充气式漂流靠近海岸。

Black holes, forever drifting across the unending darkness, eat the remnants of the planets.

黑洞永远漂浮无尽的黑，噬着行星的残余。

He turned to face the open front doors, through which night mist was now drifting.

他把头转向门口，夜雾从门飘人。

Now, it's drifting around the Antarctic peninsula.

现，它正南极半岛附近漂流。

Only to find yourself drifting into a daydream?

结果却发现自己就陷入白日梦之？

And drifting snows my tomb prepare.

我准漂流的雪墓。

The piece of wood was drifting down the river.

那块木头沿着河漂流而下。

OSIRIS-REx and Bennu are drifting apart.

奥西里斯·雷克斯和贝努正疏远。

The drifting focus is sometimes discombobulating, at other times charming.

这种飘忽不定的焦点有时令人不安，有时又令人着迷。

Then came Hermione... then the unconscious Snape, drifting weirdly upward.

然后赫敏出来..然后是失去知觉的斯内普，古怪地向上飘浮着。

Here, too, erratically drifting chunks collect from the ice breakup.

还堆积着一些由于雪崩而冲刷下来的岩石。

Some might be perfect for scavenging construction materials from drifting asteroids.

有些可能非常适合从漂移的小行星开采建筑材料。

Floating, drifting and speeding down rivers is all part of kayaking.

漂浮、漂移和急速冲下河流都是划独木舟的一部分。

It was falling away from the plane, drifting down toward them.

小白点从飞机上落下来，朝着她们飘去。

They, too, were silent, their eyes only gleaming and their breaths drifting slowly upward.

他们也一声不吭, 只看见他们闪闪发光的眼睛和冉冉上升的气息。

Despite its rock-solid appearance, Earth's surface is constantly shifting and drifting.

尽管地球表面坚如磐石，但它的表面一直移动和漂移。

He could hear the muffled sounds of celebration drifting in from outside.

他能隐约听到从外面传来的庆贺声。