So the U. S. government was dredging the lake.

所以美国政府正在疏浚这个湖。

Look, there is nothing to be gained by dredging up the past.

听着，追究过去也于事无补。

Dredging will continue over the next few years, after which the river should be PCB-free.

打捞工作将持续几年，到时哈德逊河将无PCB污染物。

Combine it and then that seasoning mix gets divided between buttermilk and our dredging flour.

把它混合，然后把调味料分别混合在酪乳和裹鸡肉面粉中。

It also said investigators will look at all possible effects of dredging on humans and nature.

它还说，调查人员将研究疏浚对人类和自然可能产生所有影响。

The Corps has argued that seasonal dredging limits are no longer necessary.

军辩称，季节性疏浚限制没必要。

During a dredging operation, the vessel became detached from its tugboat and started drifting toward the falls.

在疏浚作业时，这艘船与拖船冲散，顺着水流漂向瀑布。

Dredging is the process of removing sand from waterways.

疏浚是从水道中清除沙子过程。

Dredging continues as attempts to free the carrier during high tide weren't successful enough to refloat the ship.

疏浚工作仍在继续，因为在涨潮期间解救船只尝试没有成功使船舶重新浮起。

These moving sands create treacherous navigational conditions and require constant dredging.

这些沙丘创造了险恶航行条件，需要不断进行疏浚。

But maybe they'll feel like I'm dredging up something they wish had been forgotten.

凯利：但也许他们会觉得我正在挖掘他们希被遗忘东西。

The report said protected sea turtle populations could withstand the estimated 150 deaths expected from year-round dredging.

报告称，除了全年疏浚预计数量，受保护海龟种群可以承受约死150只。

She said the science shows that seasonal dredging puts sea turtles at risk.

她说，科学表明，季节性疏浚会对海龟来说很危险。

So what are they dredging up?

那么他们到底在挖什么呢？

The third approach is using dredging.

第三种方法是使用疏浚。

You're dredging up those way-back things.

你正在挖掘那些旧事。

Shortly after, local non-profit group One Hundred Miles withdrew its legal action aimed at stopping dredging.

不久之后，当地非营利组织100英里撤回了旨在叫停疏浚法律行。

And that was compounded with dredging, trawling and coastal works that impacted seagrass.

再加上影响海草疏浚、拖网和沿海工程。

Y-you'd be dredging up a lot of painful memories.

你会引起许多痛苦往事。

So the 1991 order ended dredging during those months.

因此，1991年禁令叫停了那几个月疏浚工作。