Some guy at the office, he got this cute little doodle.

我有个同事养了只可爱的小狗。

Would you sketch? Scribble? Doodle or draw?

也许要画素描，乱写一气？信笔涂鸦？画画？

Five less well-known ADHD behaviors with doodles.

图解说明五为人所知的多动症行为。

Why not include squiggles, doodles or pictures of what's happening in your life?

为什么把生活中发生的事情用简笔画、涂鸦或图画的形式表达出来呢？

His artistic skills are evident in the stylish noodle doodles he draws on the blackboard outside the restaurant each day.

他每天在餐厅外的黑板上画一些时尚的面条涂鸦，由此可见他的艺术功底。

Inside, she doodled ideas for a new sign.

她在上面信手画小店的新招牌。

So what kind of orange is this shirt? Like a salmon or a coral? Oh, cheese doodle.

这衣服到底哪橙色？三文鱼色还珊瑚色？哦，原来芝士薯条色。

Did someone doodle on my face?

有人在我脸上涂鸦吗？

He doodled a stick in the dirt without looking up.

他没抬头，边说边捏根小棍在土上乱画。

Oh, my God. This is the pineapple you were doodling.

天啊，这就前在鬼画符的菠萝。

After he left, I began doodling on my notebook again.

他走开以后，我又开始在笔记本上乱涂起来。

In one study, participants were asked to listen to a list of names while either doodling or sitting still.

在某项研究中，参与者被要求在涂画或静坐时听一串名字。

That's my doodle of a ladybug with a top hat.

我的涂鸦 戴高顶礼帽的瓢虫。

" And today, I'm going to doodle a wormy type thing."

今天，我要画一个蠕虫类的图案。

With her high school boyfriend, Charlotte doodled. With Harry, she Jewdled.

夏绿蒂为了高中男友还写了心情日记，而为了哈利她努力成为犹人。

How about when you put GPS trackers in your garbage because you were convinced North Korean spies were stealing your doodles?

比如上次把GPS追踪器放进垃圾桶里 就因为坚信朝鲜间谍 在偷的草稿纸？

Compared to richer people who are more likely to self groom, fidget or doodle.

相比下，更富有的人他们会更专注于自我打扮，经常坐立安或乱涂乱画。

Milo, the golden doodle lands at the vet after one too many jumps for joy.

麦洛，这只金色的涂鸦狗在快乐地跳了很多次后，被送到了兽医那里。

Those who doodled remembered 29 percent more of the names than those who did not.

那些边画边听的人比其他人多记住了29%的名字。

I kept my eyes away from the door, doodling idly on the cover of my notebook.

我克制往门口的方向看，漫经心地在笔记本的封面上乱涂一气。