The dispute in the engineering industry is being dealt with by a conciliation board.
机械业的纠纷正由一个调委员会处理。
Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.
他们进行调停的努失败了,双方再次陷入争吵。
There has been much dispute over the question of legalised abortion in the Western world.
堕胎合法化的问题在西方世界颇具争议。
Governments are often drawn into disputes about matters of public taste and decency.
政府经常被拉入到有关公众品位和社会风化问题的争论中。
We have renounced the use of force to settle our disputes.
我们已再次宣布放弃使用武来争端。
It is ridiculous to dispute about such things.
争论这种事太可笑了。
Mrs. Simpson will rule on such dispute.
辛普森夫人将对这样的争议进行裁。
We had a dispute about how much money he owes me.
我们就他欠我多少钱一事进行了一番争论。
Who will act as mediator in the dispute.
谁在争端中充当调人?
The penalty ordered by the referee was in dispute by one of the teams.
有一方不同意裁判员所判的罚球。
The ownership of the restaurant is disputed.
那餐厅的所有权有争议。
They are trying to find a way of settling the dispute.
他们正设法寻争端的办法。
Without dispute you may go wherever you like.
你想去哪儿就去哪儿是没有异议的。
We prefer to resolve disputes by amicable , nonbonding conciliation between two parites.
我方更倾向于双方通过友好、非约束的调来争议。
We advocate solving international dispute by negotiation, instead of appealing to arms.
我们主张通过协商国际争端, 而不主张诉诸武。
It doesn't look like the dispute over Snow-zilla will end anytime soon.
看起来关于“雪斯拉”巨型雪人的争议不会那么快结束。
The political apparatus set up by the government is used to settle industrial disputes.
政府建立的该政治机构是用来排产业纠纷的。
The statement begs the very point we are disputing.
那种说法将我们正在争论不已的焦点视为当然。
A dispute arose among union members about the terms of the new contract.
工会会员们在新合同的条款方面产生争执。
This dispute led to the formation of a new breakaway group.
这次争论使一部份人另立门户，成立了一个新的团体。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Reasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.
产生这一现象的原承纠纷到配偶间的敌意都有。
It's by no means a new dispute.
这决不是一个新的争端。
The dispute needs to be resolved by the person who has caused it.
解铃还需系铃人。
It's a dispute over a territory named Kashmir.
是关于克什米尔地区的争端。
The dispute over the territory was mediated by the United Nations.
关于该领土的争端是由联合国调解的。
There is a current dispute over whether illegal aliens can be included for apportionment purposes.
目前，分配机制是否应涵盖非法移存在争议。
I believe we can solve disputes through an amicable negotiation.
我认为我们可以通过友好协商的方式解决争议。
Meanwhile, the dispute over gays lingers on.
同时，关于同性恋问题的争议一直不断。
That change is needed is beyond dispute.
改革是毫无争议的。
Provincial officials dispute this and say the battle is continuing.
但多名省政府官员驳斥了该说法，并表示鹿死谁手还不一定。
Disputes crop up over trivial things, like responsibility for the cost of a patient's bath.
在小常出现纠纷，比如病患洗澡的费用该由谁承担。
China filed the lawsuit under the WTO dispute settlement system.
中国根据世贸组织争端解决机制提起诉讼。
The International Court of Justice is hearing a case in the dispute.
国际法庭现正在审理该争议。
C) Settle disputes between universities and government agencies.
C）解决大学和政府机构之间的纠纷。
Holding the referendum in disputed areas is particularly provocative and destabilizing.
在有争议的地区举行公投尤为具有挑衅性，会破坏地区稳定。
Disputes and divisions arose over which technologies to use and how to brand the company.
在使用哪些技术以及如何打造公司品牌的问题，他们出现了争议和分歧。
Borders are contested, planned, still disputed.So, when violence flares, everyone braces for the worst.
边境问题存在争议, 已有计划，但仍然争议不断。所以, 当暴力流血件出现, 每个人都做了最坏的打算。
And he wants to see the dispute resolved.
他希望看到争端得到解决。
The move is meant to address issues arising from labor disputes.
此举旨在解决劳资纠纷相关问题。
But, at U.C. Davis, Dr. Stanley Sue disputes those studies.
但是加州州立大学戴维斯分校的史丹利·苏博士却对该项研究提出了质疑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
业的纠纷正由一个调
委员会处理。
济学人（汇总） 
失败了,双方再次陷入
承
存在
常出现
