So we have a mixture of things that are physically there but then also decal.

我们有各种各样东西，既有实体上，也有贴花。

I know them by the decals on their laptops.

我靠他们笔记本上贴画来认人。

I bought a van, covered it in decals with facts.

我买了辆面包车，贴满了着事实贴纸。

Put the decal instead of saying White House, it says me Mehihap.

但后面不是“白宫”，而是“Mehihap”。

While we're talking about pens and pencils what about having to always read an upside-down decal?

当我们说到钢笔和铅笔时候，为什么要一直倒着看它们上面图样呢？

This one shows the two men standing in front of the White House decal in the press briefing room.

这张照片显示是两人站在新闻发布室白宫贴花前。

So on the back here you have just a decal.

在背面有一个贴花。

The contribution entitles you to a reflective decal.

因为你捐助我们授予你这个闪光标签。

Starting in the 1930s, painted strips of paper with images capable of being transferred to the skin were called decals or - in children's slang - cockamamies.

从 20 世纪 30 年代开始，带有能够转移到皮肤上图像彩绘纸条被称为贴花纸，或者用儿童俚语来说是 cockamamies。

[engine rumbles] [brakes squeak] You had no money, so I thought the most that they could get is an AMC Pacer, and then they would put flames, decals of flames coming out of the wheel well.

所以我想他们最多能得到一辆AMC Pacer, 然后他们会放上火焰, 车轮井里冒出火焰贴花。

Agent Hartmann skidded to a stop on the lawn beside a white sedan with a brightly colored decal: PREFERRED SECURITY. The spinning lights and the high beams in their face made it hard to see.

哈特曼探员打滑着停在一辆白色轿车旁边草坪上, 车上贴着一张色彩鲜艳贴纸: 首选安全。旋转灯光和挡在他们脸上高光束让人很难看清。

I drive around the country in a van that we covered in decals, kind of full of facts and, you know, questions that we want people to ask when they're driving - like, have you ever seen a baby pigeon?

我开着一辆贴有贴花货车环游全国，上面贴满了事实，以及我们希望人们在驾驶时提出问题，比如，你见过小鸽子吗？