Economic crises usually polarise the political debate.

经济危机通常会使政治论两极化。

It was a debate which aroused fervent ethical arguments.

那是一场引发强烈伦德争论论。

There has been some debate over the authenticity of his will.

对于他遗嘱真实性一直有争论。

The subject was hotly debated among the members of the committee.

这个问题曾经在委员会委员中作过热烈论。

The media has joined the debate with disapproving noises about "yob culture," though Dr.

媒体也参与到这场争论中。他们反对关于“粗野文化”论调。

No one had the stomach to refight the Vietnam debate in the midst of Watergate.

在水门丑闻声中，没人有胆量再次为越南争端而站出来讲话。

MPs debated the issue in the Commons.

下院议员在下院讨论这个问题。

We have been debating about the issue.

我们一直在就这个问题论。

The government is debating the education laws.

政府正在就教育法论。

That debate led to the government's fall.

那场论导致政府垮台。

MPs will debate the future of the railways.

下院议员们将就铁运输前景问题论。

We're just debating what to do next.

我们正在讨论下一步该做什么事。

His antagonist in the debate was quicker than he.

在论中他对手比他反应快。

The two teams prepared to debate the given proposition.

两个队准备就所给定命题展开论。

The debate was interrupted by a clamor of opposition.

论被反对方一声叫喊打断。

After three hours of impassioned debate the motion was defeated.

经过三小时激烈论, 这项动议被否决了。

Prof Endy, for instance, has held an open debate with ETC.

例如，恩迪教授与ETC集团展开了公开论。

Everyone admired the way she faced out the opposition in the debate.

大家都钦佩她在论中勇敢地应对对手方法。

I can’t see the relevance of his comment to the debate.

我不明白他评论与这一争论有何关系。

A show of debate, delegates were allowed to nit-pick a few details.

为了要做出论样子，与会代表们被准许挑剔若干细节。