Their bodies launched a counterattack, unleashing anti-inflammatory compounds to tamp down their bodies'immune overreaction.

他们的身体发起了抵御，释放出抵抗炎症的化合物以致身体里的免疫过度反应。

The enemy commander quickly awoke and gathered his men to launch a counterattack.

敌方头领醒来后迅速召集人马进行反攻。

Initially you have a considerable decline in the acute phase until the immune system mounts its counterattack.

起初在急性期T细胞数有显著的下降，直到免疫系统开始反。

He also warned of a Russian counterattack.

他还对俄罗斯的反进行警告。

Can they counterattack against the Russians if they feel a threat?

如果感到威胁他们能对俄罗斯展开反吗?

Hiro's bot counterattacked with such deadly force, the fight was over in seconds.

小宏的机器人以致命的力量反，格斗在几秒钟内结束了。

You have to plan attacks and counterattacks and manipulate the digital battlefield to your advantage.

你必须计划进攻和反，并操纵数字场以发挥您的优势。

But this sickle-cut movement is, in fact, a huge gamble. Because the Allies could turn back and counterattack.

但镰刀计划书其实是很大的赌注，因为盟军可能会回头反。

In addition, the gateways usually had a small gatehouse, the better to see, trap, and counterattack any invading forces.

此外，入口处通常有一个小门楼，以便更好地观察、设陷阱并反任何入侵的敌军。

This is our last chance to counterattack.

这是我们最后的反机会。

Harry has said he expects counterattacks from the palace over the book which is due to be published on Tuesday.

哈里曾表示，他预计这本将于周二出版的书将遭到王室成员的反。

Ye's sudden counterattack shocked those leading the struggle session.

叶的突然反震惊了领导斗争会议的人。

There Murphy and his men repelled a counterattack by seven German soldiers, killing three and taking four prisoners.

在那里， 墨菲和他的手下退了七名德国士兵的反， 杀死三人，俘虏四人。

But then, a Soviet counterattack left the sixth army of the Nazis completely cut off.

但随后，苏军的一次反让纳粹第六集团军彻底断绝了。

The fourth phase of the German Offensive leads to a 9 mile advance, but is finally halted by a French counterattack.

德军攻势的第四阶段的进攻向前推进了9英里， 但最终被法军的反阻挡了下来。

Today was the day her husband counterattacked the cosmic enemy of the earth.

今天是她丈夫为地球反宇宙敌人的时刻。

(That vanished in 1975 when the North Vietnamese swept through the South and Congress prohibited an American counterattack.)

（1975 年，当北越横扫南方，国会禁止美国反时，这种情况消失了。

The tricks this virus uses to foil the body's counterattack are diabolically effective.

这种病毒用来阻挡人体反的招数很有效。

This predicts counterattacks using a method originally devised to predict how atoms come together to form crystals.

这一模型利用了最初设计用于预测原子如何结合形成晶体的方法，来预测反。

Keep in mind that advances for consumers and workers are usually followed by a variety of corporate counterattacks.

请记住，消费者和工人的进步通常伴随着各种企业反。