Along with half the congress. So?

一半国会议员都反 呢？

We begin this new congress during a time of extraordinary difficulty.

我们要在一个非常困难的时期开始新一届国会。

The largest party in Peru's congress lost most of its seats in an election.

秘鲁国会第一大党在选举中失去了大部分席位。

We support and ensure the people's exercise of state power through people's congresses.

支持和保证人民通过人民代表大会行使国家权。

But the reporters covering the congress were kept away from party officials attending the meeting.

但朝鲜当局不允许外国记者采访与会官员。

But on February 17, the nation's congress approved a law to form a space agency.

但2月17日，尼加拉瓜国会通过了一项组建航天局的法律。

The first congress was held in 1774.

第一届国会在1774年召开。

Well, they are elected by people's congresses in provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government.

他们是由省、自治区、直辖市的人民代表大会选举产生的。

And in particular, North Korea will hold a congress of its Working Party in May this year.

尤其是，今年五月朝鲜将举行劳动党代表大会。

The congress was not in session.

国会没有进行。

South Africa's governing African national congress's voting to choose a new leader to succeed President Jacob Zuma.

南非权非洲国民大会正在进行投票，以选出一位新的领导人来接替总统雅各布 祖马(Jacob Zuma)。

The date is set by congress under the US constitution.

这一日期由国会根据美国宪法确定。

This year, each member of congress gets only two tickets.

今年，每名国会议员只得到两张门票。

The 2nd of July, congress voted unanimously in favor of independence.

7月2号，国会一致投票决定独立。

Mr. Trump has been charged with inciting insurrection after his supporters stormed congress.

特朗普被控煽动叛乱，此前他的支持者冲击了国会。

Next congress will meet on January 4 to count the votes.

下一届国会将于1月4日开会清点选票。

The French government would not let representatives go to those congresses.

法国政府才不会让那些代表参会。

He blamed the unnamed political bloc within congress for his abduction.

他谴责国会中未提及姓名的党派实施了他的绑架。

Participants in Pyongyang practiced for months for the parade and other party congress events.

此次平壤庆典参与人员为游行和其他党代会活动进行了数月的训练。

Chile's congress has passed a bill allowing same-sex couples to marry.

智利国会通过了一项允许同性伴侣结婚的法案。