And not yet conclusively disproved hypothesis.

且还未最终定论的假设上。

Proving conclusively that man could survive orbital space flight.

此举有利地证明了人类可以在太空轨道飞行中存活。

Syria will stand more conclusively convicted of terrorism than Colonel Quddafi has ever been.

利亚的恐怖主义行为比卡扎菲还要多。

It was never conclusively proved how, though a contaminated sample may have been to blame.

但为什么会这样却始终未到证实，然而受指责的也许是那例受感染的病毒样本。

Firstly, researchers haven't conclusively linked consuming cholesterol with an increased risk of heart disease.

首先，研究人员还没有摄入胆固醇与心脏病风险增加之间的确凿联系。

Sorry to disappoint you, that's been proven conclusively wrong, and that is really old thinking.

不好意思让你望了，这已经被证实是一个错误的说法了， 太封建了。

That's the rankest psychologism, and was conclusively revealed as hogwash by Gottlob Frege in the 1890s!

那是卑劣的心理主义早在19世纪90年代就被费雷格板上钉钉为是胡言乱语！

Mr. Trump said the Intelligence Agency had not conclusively placed the blame on the crown prince.

特朗普表示，中情局还没有盖棺定论说是萨勒曼所为。

This fact, which has been very clearly made out, proves conclusively that it was no mere haphazard burglary.

由这个明显的事实，可以论：这并非普通窃案。

Najib Razak says international experts examining the debris in France have " conclusively confirmed" it is from the aircraft.

拉扎克·纳吉布表示，国际专家组在法国对飞机残骸进行了鉴定，“最终证实”残骸确实来自MH370航班。

In any case, though, this research is all based on correlation, which means we can't conclusively say CCB prevents schizophrenia.

然而，无论如何，这项研究都是基于相关性的，这意味着我们不能肯定地说 CCB 能预防精神分裂症。

Well, with Uranium-Lead Dating, we could prove that more conclusively.

好吧，通过铀铅测年，我们可以更确凿地证明这一点。

And so I think we can fairly conclusively refute that hypothesis.

因此我认为我们可以相当肯定地驳斥这一假设。

And even then, it’s hard to conclusively ID any really old fossils.

即便如此，也很难最终确定任何真正古老的化石。

But, that's what " to sign off" means, to approve formally or conclusively.

但是，这就是“签署”的意思，正式或最终批准。

The same is probably true of dogs, but the study didn't have enough data to say anything conclusively.

狗可能也是如此，但这项研究没有足够的数据来论。

More experiments are needed to prove conclusively that wombats use their latrines for communication.

还需要更多的实验来最终证明袋熊确实使用厕所进行交流。

In most cases, they don't have the relevant expertise to be conclusively analyzing evidence.

在大多数情况下，他们不具备相关专业知识来对证据进行论性分析。

But we can now see pretty conclusively that we can never go back to the status quo ante Trump.

但我们现在可以非常确定地看到，我们永远不可能回到特朗普之前的状态。

HeelWillMahoney asks, Still waiting for it to be proven conclusively who had the superior shoe technology, Nike Air or Reebok Pump?

HeelWillMahoney 问，还在等待最终证明谁拥有卓越的鞋子技术，耐克 Air 还是锐步 Pump？