And I think that helps explain why Bolsonaro defeated the Workers' Party candidate, Fernando Haddad, so comprehensively.

我认为这有助于解释博尔索纳罗彻底击败劳工党总统候选人费尔南多·阿达德的原因。

That means that their concerns need to be addressed clearly, compassionately, and comprehensively.

这意味着他们的关切需要得到明确、同情面的解决。

Experts believe the move will bring wide-ranging benefits to market players, and revitalize the country's production and supply chains comprehensively.

专家认为，此举将使市场参与者普遍受益，并面重振生产链。

He made the remarks while presiding over a meeting of the Central Commission for Comprehensively Deepening Reform.

他在主持中央面深化改革委员会会议时发表上述讲话。

He made the remarks during the 18th meeting of the central leading group for comprehensively deepening reform on Monday.

他在周一举行的中央面深化改革领导小组第十八次会议上发表以上讲话。

We demand a moratorium on the sea mining, until environment (environmental) social, and economic risks are comprehensively understood.

我们要求暂停海上采矿，直到面了解环境、社会风险。

He pointed out that China is confident in its ability to comprehensively deepen reform and build an open economic system.

他指出，中国有信心、有能力进行面深化改革建立开放型新体制。

No system has failed as comprehensively as the prison system.

【comprehensive】像监狱制度那样面失败的制度是绝无仅有的。

She says, " I want to improve myself as comprehensively as possible."

她表示，" 我想尽可能地面提升自己。"

You wouldn't say " comprehensively happy, " however.

但是，您不会说“非常高兴”。

I think the responsibility lies heavily on corporations and governments to tackle water pollution comprehensively.

我认为，面治理水污染的重任主要落在企业政府肩上。

Most contemporary psychologists prefer to view mental health more comprehensively through what is called the Biopsychological Approach.

大多数当代心理学家更喜欢通过所谓的生物心理学方法更面地看待心理健康。

But it took over 2,000 years for us to comprehensively investigate its potential.

但我们花了2000多年的时间才面研究它的潜力。

We have comprehensively deepened reform with tremendous political courage.

——我们以巨大政治勇气面深化改革。

I translate to require the ability to write well and comprehensively into a target language.

我翻译要求能够将目标语言写得很好、很面。

In that case we are sure to be comprehensively defeated.

那样的话，我们肯定会面失败。

Therefore, comprehensively speaking, in terms of the decision-making mentality, we can be cautiously positive.

因此，综合来看，在决策心态上，我们可以持谨慎乐观态度。

In this case, two of the new violins comprehensively beat the old ones, while the third more or less matched them.

在这个实验中，两只新小提琴完打败了那些古董提琴，而第三只新提琴则那些古董程度相当。

I really enjoy it because it helps me understand my major more deeply and comprehensively.

我非常喜欢它， 因为它让我更深入、面地理解了我的专业。

Welcome to neoliberalism, the zombie doctrine that never seems to die, however comprehensively it is discredited.

欢迎来到新自由主义， 这是一种似乎永远不会消亡的僵尸学说，无论它的信誉如何面。