There are no special circumstances for anyone.

没享有特殊待遇。

These were extraordinary circumstances, as you know.

你所知 这是突发状况。

Stress is a circumstance but you are a force.

压力是一种境况，但你是一种力量。

Who could have conjectured the circumstances of my last letter?

谁能猜得到我上次写信时的境况呢？

" The circumstances are verging on dangerous."

“现在的情况已经很危险了。”

We have to stop meeting under such dramatic circumstances.

我们不能再这样在戏剧化的情况下见面了。

Under no circumstances should you resort to force.

不管任情况你都不应该诉诸暴力。

You seem pretty relaxed considering the circumstances.

这会你看起来倒是挺惬意。

The text is filled with references to Shelley's own circumstances.

文可见雪莱个的写照。

But what about times when your external circumstances dictate what authenticity means?

但是当你的外部环境决定了什么是真实的时候呢？

And my answer would be you create those circumstances.

我的答案是，这些环境是你创造的。

Firing somebody is hard under any circumstances.

无论，解雇某是一件很困难的事。

All those mythical vanishings happened under unknown and unexplained circumstances.

发生的所有这些神秘消失事件都原因不明且无法解释。

Your experience of discrimination will reflect your circumstances of birth.

你受到的歧视会反映你的出生环境。

Immigrants from Africa and Latin America generally have different circumstances.

来自非洲和拉丁美洲的移民情况则往往不同。

And the officers were working to establish the circumstances around it.

官方目前在研究与此事有关的情况。

And they had a circumstance that supported the option to live apart.

他们恰巧遇到个机会能让他们分开。

But some because of dire personal circumstances were able to stay abroad.

但是一些由于糟糕的个出境呆在国外。

No, you want to provide for yourself the best circumstances to succeed.

因为你想为自己提供成功的最佳环境。

Researchers tested the circumstances under which lemurs would pilfer food from people.

研究员测试了狐猴偷窃类食物的情景。