As he fled, Benandonner tore up the rocks connecting the shores, breaking up the causeway.

当他逃离时，Benandonner撕毁了连接海岸岩石，打破了堤道。

Driving along this causeway, you can see that the water exchange is restricted to just a small aperture.

沿着这条堤道行驶，你可以看到水交换对流被限制在一个很小孔内。

Others continue to use the Casarabe causeways and canals.

其他人继续使用卡萨拉贝堤道运河。

Its fine-grained sand was followed by a genuine causeway of smooth crags covered by a carpet of mollusks and zoophytes.

细沙地后，接着是突起岩石路，路上铺着一层软体植虫形成地毯。

The tide sweeps in from the North Sea  twice a day covering the causeway completely.

潮水每天两次从北海涌来，完全淹没了堤道。

" By the causeway? Against Moat Cailin" ?

" 通过堤道？强攻卡林湾？"

Man and horse were down; they had slipped on the sheet of ice which glazed the causeway.

人马都倒下了；他们在使堤道冰层上倒了。

He hurried his step along the narrow causeway, and rapped at the door.

他沿着狭窄堤道加快脚步， 敲了敲门。

The narrow causeway meandered sinuously among the green rice-fields.

狭窄堤道在绿色稻田间蜿蜒曲折。

Winston Churchill visited and decided to connect the islands by building causeways out of concrete blocks.

温斯顿丘吉尔访问并决定通过用混凝土块建造堤道来连接这些岛屿。

I felt it would be degrading to faint with hunger on the causeway of a hamlet.

我觉得在小村庄堤道上饿晕倒是有辱人格。

" A causeway" ? Joien studied the lake. " You are certain" ?

" 堤道？" 玖健仔细观察湖面，" 你肯定？"

They were borne in chairs, day after day, along a narrow causeway between interminable rice-fields.

他们坐在椅子上， 日复一日，沿着一望无际稻田间狭窄堤道行进。

He seems exactly right as he trudges along the narrow causeway between the rice fields or climbs a green hill.

当他沿着稻田间狭窄堤道跋涉或爬上一座青山时，他似乎完全正确。

Its fine–grained sand was followed by a genuine causeway of smooth crags covered by a carpet of mollusks and zoophytes.

细粒沙后面是一条真正堤道，由峭壁组成，上面覆盖着软体植地毯。

The din was on the causeway: a horse was coming; the windings of the lane yet hid it, but it approached.

堤道上一片嘈杂：一匹马迎面而来；小巷曲折仍然隐藏着它，但它正在逼近。

They started early in order to arrive before the heat of the day and were carried along a narrow causeway between rice-fields.

他们早早出发， 以便在当天炎热前到达， 并沿着稻田间狭窄堤道行驶。

One of the " Ten Scenes of West Lake, " " Sudi Spring Dawn, " is the causeway built by Su Dongpo.

“西湖十景”一《苏堤春曙》是苏东坡修建堤道。

The lighthouse is perched  on a rocky tidal island overlooking the crashing waves of the Atlantic Ocean,   connected to the mainland via causeway.

灯塔坐落在一个岩石潮汐岛上，俯瞰着大西洋汹涌波浪，通过堤道与大陆相连。

The construction of the causeway in 1954 revolutionised access, offering a safer and more  a convenient way to reach the island by car.

1954 年堤道建设彻底改变了交通方式，提供了一种更安全、更方便汽车到达岛屿方式。