C) Their ignorance of behavioural science.

C）他们对于科学无知。

We can alter environments to make behavioural expression different.

我们可以改变环境使基因表达不同。

And it's actually based on behavioural science research!

它实际是基于科学研究！

The people they help may have physical or behavioural difficulties, for example.

他们帮助人可能有身体或者问题。

This mostly centres around one behavioural aspect – your ability to work with others.

这主要围绕一个你方面情况——与他人合作能力。

Direct measurements of the animals' brains supported the behavioural results.

对这动物大脑多次直接测量结果支持了学方面效果。

Crucially, these changes in gut bacteria have translated into behavioural changes.

关键是这肠道细菌改变转化成了变化。

Cognitive behavioural therapy, which teaches people to bypass unhelpful thoughts, has few negative connotations.

“认知疗法”能教人们绕开那无益想法，这种疗法几乎没什么潜在负面影响。

Should advertisers assume that people are happy to be tracked and sent behavioural ads?

广告商们考虑过公众乐意被跟踪统计和收到广告吗？

As expected, most of the drumming group showed positive behavioural changes.

不出所料，击鼓组大多数人表现出积极变化。

Todd Rogers and Jessica Lasky-Fink are behavioural scientists, both at Harvard.

托德·罗杰斯和杰西卡·拉斯基-芬克都是哈佛大学科学家。

So fear is not enough on its own to cause a behavioural change.

因此，恐惧本身不足以引起改变。

It is particularly helpful for children who have emotional and behavioural difficulties.

这对情绪和障碍儿童特别有帮助。

At the same time, they develop behavioural abnormalities, such as forgetfulness.

同时，他们也会出现异常，比如健忘。

So that creates a psychological dissonance, which I think is the barrier to behavioural change.

所以那就产生一种心理冲突，我认那是转变障碍。

The central insight of behavioural economics is that they do not, at least not reliably.

经济学核心观点是，它们不会，至少不可靠。

Behavioural economics has broken down one silo by incorporating insights from psychology.

经济学已经用吸收心理学这一真知灼见打破了一座堡垒。

Cognitive and behavioural tests are useful in part because they are harder for applicants to game.

认知和测试之所以有用，在一定程度是因申请者更难在这面钻空子。

The work is impressive, says Amy Milton, a behavioural neuroscientist at the University of Cambridge, UK.

英国剑桥大学神经科学家艾米·米尔顿表示，这项研究令人印象深刻。

'Surveillance capitalists' genuinely believe that human experience is 'A free raw material for translation into behavioural data'.

“监控资本家”真诚地认，人类经验是“转化数据免费原材料”。