In the early 20th century the city was the backdrop for despair.

20世纪初，这座城市舞上演着绝望。

This is the fragile backdrop to Mr Trump's trade war.

这就是特朗普贸易战脆弱背景。

And that is the backdrop for this.

这就是一切背景。

The Seine will be the stage, Paris the enchanting backdrop.

塞纳河将成为舞，巴黎将成为迷背景。

Thank you, Brighton Beach, for lending us your beautiful backdrop and incredible community.

感谢布莱顿海滩，借给我们如此美丽背景和叹社区氛围。

This recent history partly forms a backdrop of upcoming legislation on so-called separatisms.

这段近代史在一定程度上构成了即将出所谓分离立法背景。

Russia's war with Ukraine is the backdrop of an impeachment inquiry.

俄罗斯与乌克兰战争是弹劾背景。

It is often the backdrop for official events like bill signings and press conferences.

它通常是官方活动背景，如法案签署和新闻发布会。

After the initial shock they too become a mildly troubling backdrop to normal life.

在最初震撼后，这些灾难也会变成日常生活中平凡又不安背景。

At first glance, this could be any elementary school recital until you notice the backdrop.

乍一看，这可能只是一场小学演出，直到你注意到背景。

But going a little deeper into the film's backdrop, let's talk about the Historical Setting.

下面让我们更深入地了解一下影片背景，谈谈它历史背景。

Meanwhile a simmering war between Russia and Ukraine has become the backdrop of Trump's impeachment.

与此同时，俄罗斯和乌克兰之间一触即发战争成为了特朗普被弹劾背景。

And he has been ramping up his attacks on Mueller's investigation. That's the backdrop for this.

他一直在不断加强对穆勒攻击。这是相关背景。

I saw this really beautiful three against this huge mountain backdrop and there were some horses walking around.

我在巨大山脉背景下看到了这三匹非常漂亮马，还有一些马在周围走动。

Ceremonies unfolded against the backdrop of the presidential campaign.

仪式在总统竞选背景下展开。

And this is serving as the backdrop for an uproar in Britain.

这在英国引起了轩然大波。

Instead, cycling is the backdrop for a deeper exploration of the struggle between the physical and the psychological.

相反，自行车运动化为了背景。小说在这背景上深入探讨了灵与肉挣扎。

You can get gorgeous sunrises, dramatic backdrops, and empty landscapes.

你可以看到华丽日出、戏剧性背景和空旷风景。

Against this backdrop, it is easy to dismiss our institutions as flawed or ineffective.

在这种背景下，我们机构很容易被误认为缺陷重重且没有效率。

Against this backdrop, many people were wondering about Yale's future.

在这种背景下，许多对耶鲁未来感到疑惑。