I finally managed to prise his new address out of her.

我最终从她口中套出了他的新住。

PS Those photos are ghastly! PPS Can I have your other address?.

那些照片好可怕！又附： 能告诉我你的另一个吗？。

Please direct the mail to my home address.

我不时请把邮件寄到我家里。

He gave a inflammatory address to the audience.

他对听众发表了煽动性的讲话。

At first, he thought he had mistaken the address.

一开始他以搞错了。

I scribbled her address on a scrap of paper.

我一小片纸上记她的。

The prime minister delivered the keynote address at the conference.

首相会上作了基调演说。

I’ll jot down their address before I forget it.

我得赶快把他们的，免得忘了。

Server aliases will be compared with multidrop addresses by IP address.

服务器假名将通过IP与多分支比较。

At the airport he read an address of welcome in behalf of the association.

机场上他代表该协会致了欢迎词。

The fetcher also generates a search address for output to the branch target buffer.

指令读取器亦产生搜寻位输出至分支目标缓冲器中。

I see from the postmark that this card was posted from Mary's holiday address.

我从邮戳上看出, 这张明信片是从玛丽度假所住的方邮的。

Alice wrote down the address.

艾丽丝记了。

Address my mail in care of Mary.

我的邮件请由玛丽转交。

They addressed a petition to the legislature.

他们向立法机构提交了请愿书。

The parcel was directed to the wrong address.

这邮包被寄错了。

Addressing envelopes all day long is dreary work.

成天给信封是一种沉闷单调的工作。

He addressed the audience in an eloquent speech.

他对听众讲起话滔滔不绝。

That list of addresses is outdated,many have changed.

那个通讯录已经没用了,许多已经改了。

She labeled the case with her name and address.

她箱子上贴有自己姓名的标签。