But amid the geo-political uncertainty, strategist Stephen Wood at Russell Investments said, financial markets have shown remarkable restraint.

但由于地缘政治的不确定性, 罗素投资策略师斯蒂芬·伍德称金融市场显示出了非凡的抑制力。

At the head of the table stood William Majors, manager for the firm of Russell, Majors and Waddell.

威廉·梅杰斯桌子的最前面站着，他是罗素、梅杰斯和瓦德尔的公司的经理。

Harry Phillips is with Russell Hall Seafood.

Harry Phillips Russell Hall Seafood 工作。

Russell Hall Seafood also is on Hooper's Island.

Russell Hall Seafood 也 Hooper 岛上。

We should note that people also look at the Russell 2000.

我们应该注意到, 人们也会关注罗素2000指数。

The Russell 2000 was down 20 from its last record high, and the Nasdaq is heading in that direction too.

罗素2000指数从最近的纪录高点下跌了20点，纳斯达克指数也正朝着这个方向发展。

If any existed, it was confined to Palmerston, Russell, Gladstone, and perhaps Newcastle.

如果有的话， 也仅限于帕默斯顿、拉塞尔、格拉德斯通， 也许还有纽卡斯尔。

The equivalent figures for the Russell 1000, a broad index of stocks, were 24 times earnings and four times book value.

而它们罗素1000指数（一种广泛应用的股指）中的数据分别为利润的24倍，和账面价值的4倍。

Kagan hello, Lily, this is Janet Kagan at the Russell House Art Foundation here in San Francisco.

Lily, 我的狗还没那么能干 Lily, my dogs aren't that well trained.你好Lily, 我是旧金山拉塞尔艺术基金会的Janet。

These days, in fact, the MVP award for the NBA Finals is called the Bill Russell NBA Finals Most Valuable Player Award.

如今，NBA 总决赛的 MVP 奖实际上被称为比尔·拉塞尔 NBA 总决赛最有价值球员奖。

More than a quarter of students received a first in 2015 and 2016 at the UK's top universities, known as the Russell Group.

超过四分之一的学生 2015 年和 2016 年获得了英国顶尖大学罗素团的第一名。

Russia's Rusal its largest aluminum producer has three bauxite mines and alumina refinery in the country and Guinea accounts for about 42% of Russell's Rusal’s bauxite production.

俄罗斯最大的铝生产商俄铝该国拥有三个铝土矿和氧化铝精炼厂，几内亚约占罗素旗下俄铝铝土矿产量的42%。

Indeed, the Russell 2000, with its domestic focus, could be a safe haven from Mr Trump's blunders abroad, while benefiting from reshoring efforts and lower corporate tax at home.

事实上， 罗素 2000 指数专注于国内市场，可以成为避开特朗普海外失误的避风港，同时还能受益于国内回流努力和较低的企业税率。

Traditional wisdom suggests opting for elite institutions like the Ivy League or Russell Group, but our research suggests it's what you study, not where, that most affects how much you make.

传统观点建议选择常春藤盟校或罗素大学团等精英院校，但我们的研究表明，最影响你收入的因素是你学习的内容，而不是哪里。

At the large and small American companies that comprise the Russell 3000 index, 513 of the 836 proposals put to shareholders focused on such questions, according to the Conference Board, a think-tank.

根据智库世界大型企业联会（Conference Board）的数据， 构成罗素3000指数的美国大型和小型公司中，向股东提出的836份提案中有513份都中这些问题上。

Now, this Reddit comment also says that podcasts like Russell Brand and Joe Rogan, or the legendary comic George Carlin, are examples of big proponents of this notion, all of which I kind of disagree with.

现，这条 Reddit 评论还说，像拉塞尔·布兰德和乔·罗根这样的播客，或者传奇喜剧演员乔治·卡林，都是这个概念的大力支持者的例子，所有这些我都不同意。

His landlady was a decent woman enough, and a payer of rates and taxes, but it would look odd, to say the least of it, to present oneself in Great Russell Street armed with this person's recommendation.

他的女房东是个正派的女人，而且是个缴纳差饷和税款的人，但至少可以说，如果一个人带着这个人的推荐出现大罗素街上，那看起来就很奇怪了。

Teddy's office on the third floor of the Russell Senate Office Building was a reflection of the man—charming and full of history, its walls cluttered with photographs of Camelot and models of sailboats and paintings of Cape Cod.

泰迪位于罗素参议院办公大楼三楼的办公室是这个人的写照——迷人而充满历史气息，墙壁上堆满了卡米洛特的照片、帆船模型和科德角的绘画。

Hello Anna, this is Julian Russell from Family Holidays.

你好，安娜，我是家庭假日的朱利安·罗素。

These are Jack Russell, puppies about two weeks old.

这是杰克罗素（小型犬），两周大的小狗。