1.At least 56 people are dead after a Russian fishing boat sank in the Sea of Okhotsk in Russia's far east Wednesday.

周三，一艘俄罗斯渔船在远东鄂霍次克海沉没，至少56人遇难。

2.But Hasegawa said if hunters take a lot of minke whales in the nearby Sea of Okhotsk, it would reduce sightings and hurt the business.

不过，驰川正户表示，如果捕鲸者在附近鄂霍次克海捕获大量小须鲸话，就减少观光人次并削弱观光经济。

3.On the westward journey from Ayan, Goncharov's traveling party, led by indigenous guides, crosses the formidable Dzhugdzhur Mountains running along the coast of the Sea of Okhotsk.

从阿扬向西行驶时，冈察洛夫旅行团在土著导游带领下，穿越了着鄂霍次克海淌令人生畏 Dzhugdzhur 山脉。机翻

4.The 1689 Treaty of Nerchinsk had granted Russia trading rights with China, but it also closed Russia off from the Sea of Okhotsk, forcing Peter to find another outlet to the Pacific.

1689年涅尔琴斯克条约允许俄国与中国通商，但是这也阻断了俄国通往鄂霍次克海之路，迫使彼得寻找另一个通往太平洋出口。