I'm about 35% of the Norwegian mainland.

大概威大陆百分之三十五的面积。

Sushi, did you know that salmon sushi is actually Norwegian?

寿司，你知道鲑鱼寿司实上是来自威的吗？

But the postage stamp had been Norwegian.

但信上贴的却是威的邮票。

" Norbert? " Charlie laughed. " The Norwegian Ridgeback? We call her Norberta now."

“诺伯特？”查理大笑道，”那条威脊龙？现在们叫她诺贝塔了。”

This is funded basically by the Norwegian government.

这基本上是由威政府资助的。

The Norwegian grandmaster won in about 30 seconds.

这位威国象棋特级大师用了大约 30 秒的时间获胜。

On February 16th Norwegian authorities seized another $5.8m.

2月16日，威当局又查获了580万美元。

Norwegian start-up Desert Control claims it can do just that.

威初创的沙漠防治公司声称他们可以做到这一点。

Norwegian people speak such good English. Why is that?

威人能说得一口流利的英文。这是为什么呢？

Norwegian Air is temporarily laying off up to half its workers.

威航空暂时裁员了一半。

I think Levy is Norwegian, but I'm not sure.

利维是威人，但不确定。

A Norwegian activist-once recruited by extremists-has seen it first hand.

曾被极端分子招募的一位威积极分子对此有着亲身经历。

No, they aren't. They are Norwegian.

不，他们不是。他们是威人。

Buttery cheese is based on a secret Norwegian recipe from 1956.

黄油奶酪是根1956年的威秘方制成的。

Berit Reiss-Andersen is the chair of the Norwegian Nobel Committee.

贝里特·赖斯·安德森（Berit Reiss-Andersen）是威诺贝尔委员会主席。

They left a tent there, with a Norwegian flag on it.

他们在那儿留下一顶帐篷，帐篷顶上插着一面威国旗。

Were we lying in the dangerous waterways off the Norwegian coast?

这么说，们处在了威沿海的危险海域中了？

The BBC's Anna Holligan is on board the Norwegian frigate.

BBC记者安娜·霍利甘在威护卫舰上报道。

Orkney was under Norwegian and Danish control for centuries until 1472.

在1472年之前，奥克尼群岛一直被威和丹麦控制了几个世纪。

A Norwegian whaler named Carl A. Larsen became famous for doing what?

一个叫Carl A. Larsen的威捕鲸者因为做什么而出名？