The most shocking took place in the city of Medina.

最令震惊的袭击发生在麦地那市。

Medina, your one-minute preparation time is up, please begin speaking.

麦蒂娜，你的一分钟准备时间到了，请开始发言。

Eighteen-year-old Belen Medina said no one should suffer such discrimination.

18岁的Belen Medina说谁也不该承受这样的歧视。

Growing up in Medina, he saw no women working outside the home.

哈苏吉自幼在沙特城市麦地那长大，从未见过女性离开家出去工作。

It leaves at 1 tomorrow night, here from the end of La Medina.

明天晚上一点离开，跟在麦地那号后面。

While its souks and medinas are captivating in their beauty, the country's desolate landscapes are no less alluring.

虽然它的露天剧场和麦地那有着自身的魅力，但这里的荒也同样。

Of the 50 in the ancient Medina of Tunis in the 19th century, only half cling on.

19世纪突尼斯麦地那老城的50个浴场中，只有一半还在坚持。

On Saturday almost 52,000 people watched,in person, when a horse named " Medina Spirit" won the Kentucky Derby.

周六，近5.2万亲临现场观看，一匹名为“Medina Spirit”的马在肯塔基赛马大会上取得了胜利。

Reports from the holy city of Medina say the bomber struck just as the sun had set.

据圣城麦地那报道，袭击者在黄昏引爆炸弹。

It's a thirteen-mile drive between Albion and Medina.

阿尔比恩 (Albion) 和麦地那 (Medina) 之间有十三英里的车程。

Islam adopted Mecca, Medina, Jerusalem, and Bagdad as holy cities.

伊斯兰教将麦加、麦地那、耶路撒冷和巴格达定为圣城。

'I am always to be found at the Medina Palace'.

“我总是在麦地那宫被发现”。

In Medina, Muhammad attracted a large following.

在麦地那，穆罕默德吸引了大批追随者。

I should have given it a rest after " Funky cold Medina" .

继《冷酷无情玛汀娜》之后我该休息一下的。

T.C.! Hunting accident out near Medina.

TC 梅迪纳附近有起打猎事故。

Then you know where we stood when Muhammad, peace be upon him, went to Medina.

然後你就知道當穆罕默德，願主賜福他，前往麥地那時我們的立場了。

" So people know it is fresh." The medina's inhabitants shop daily for their food, a habit that forces constant interaction.

“所以们知道它是新鲜的。”麦地那的居民每天购买食物，这种习惯迫使们不断互动。

Four security officers were killed in Medina when a suicide bomber detonated a device near the Prophet's Mosque. Alan Johnston reports.

一名自杀式袭击者在先知清真寺附近引爆爆炸装置，造成四名警卫员遇难。请听阿兰·约翰斯顿的报道。

These people included both nomadic Bedouin tribes and the inhabitants of oasis cities like Mecca and Medina.

这些既包括游牧的贝都因部落，也包括麦加和麦地那等绿洲城市的居民。

The Meccan rulers, however, continued to persecute converts to Islam and attacked Medina several times.

然而，麦加统治者继续迫害皈依伊斯兰教的，并多次袭击麦地那。