It's great to see the Jaguars today in Miami Lakes, Florida.

很高兴今天看到佛罗里达州迈阿密湖的虎们。

And you see why there are no jaguars left in this 2-million-acre territory.

你们会明白为什么这200万英亩的土地上没有狮了。

Jaguars on the land, giant otters in the water.

如属于那片土地的虎，以及属于那片域的巨型。

And farther out west, in the Cowboy State of Wyoming, we've got the Jaguars with us today.

接下来我们继续向西抵达牛仔之州怀俄明州, 现在这里的虎会陪伴我们。

It is also a home to jaguars, rare plants and an intact forest.

它也是豹、稀有植物完整森林的栖息地。

The species at risk include bighorn sheep, gray wolves, pronghorn antelope and jaguars.

濒危物种包括大角羊、灰狼、叉角羚虎。

The jaguars in the Pantanal are the biggest cats anywhere in the Americas.

潘塔纳尔的虎是地区最大的猫科动物。

Corridors like this offer a lifeline for far-roaming jaguars, to more prey, mates and territory.

这样的走廊为远行的豹提供了一条得以生存的生命线，它们能找到更多的猎物、配偶领土。

Jaguars take on medium to smaller prey, but it's hesitant to attack really big things.

虎捕猎中型小一些的猎物，但它在攻击真正大的动物时就会犹豫。

Jaguars were almost entirely wiped out in the United States half a century ago.

半个世纪前，豹在国几乎灭绝。

What they are are jaguars and leopards who have melanism, which causes them to have black skin.

它们是得了黑变病的虎豹，该病使它们的皮肤变成黑色。

The wildlife, especially, you know, the jaguars, puma, ocelots, they are very isolated in these small forest patches.

野生动物，尤其是虎、狮、豹猫，它们都生活在这片小森林里。

This makes the jaguar prime suspect in this case.

这使虎成为了这个头骨的“首要嫌疑凶手”。

We're about six metres from a wild jaguar.

我们离一只野生虎只有大约6米远。

These tattoos are from actual jaguar patterns.

这些纹身是来自豹身上的图案。

The glyptodont is dead, but the jaguar still goes hungry.

雕齿兽死了，但是虎仍然饥饿难耐。

A jaguar's patterns help it slink undetected across the sun-dappled rainforest floor.

豹身上的斑纹让它可以在阳光斑驳的雨林地带潜行。

Cars like General Motors Firebird, Renaud's frigate, Jaguars and of course Mercedes-benz showcase cutting-edge technology for the times.

这里有很多汽车品牌，比如通用汽车、雷诺的护卫舰、捷豹，当然还有梅赛德斯-奔驰，它们都展现了时代的先进技术。

The use of the jaguar at the event was also illegal.

让豹出现在这次活动上的行为也是非法的。

A jaguar, the biggest and most powerful cat in the Americas.

一只豹——最大最有力的猫科动物。