" But Injun Joe may be inside! " he cried.

“可是·可能在里面！”他叫道。

Injun Joe appeared and repeated his lie.

·出来重复一遍他的谎言。

" I do, too. But I am afraid of Injun Joe, " Said Huck sadly.

“我也想。可是我害怕·。”哈克难过地说。

Just then, Injun Joe heard a noise from upstairs and looked up.

就在那时，·听到楼上有动静，抬头看过去。

Tom has more trouble because a bad man named Injun Joe is looking for him.

汤姆有更多麻烦，因为一个叫·埃的坏人正在找他。

" Look at this! It's full of gold coins, " exclaimed Injun Joe.

“看看这个！里面全都是金币。”·惊叫起来。

Injun Joe started to go upstairs, but the steps collapsed under his weight.

·抬脚上楼，但是一下子把楼梯踩断。

" " Huck, I most stepped onto Injun Joe's hand!

” “哈克，我最踩到第安的手！

Only one bottle alongside of Injun Joe ain't enough.

只有一瓶 Injun Joe 是不够的。

S'pose something happened and Injun Joe DIDN'T hang?

假设发生什么事，而 Injun Joe 没有挂？

" " Because he'd just got that whack when Injun Joe done it.

” “因为当 Injun Joe 这样做时，他刚刚受到重击。

Rewards had been offered, the country had been scoured, but no Injun Joe was found.

提供奖励，已经搜遍整个国家，但没有找到 Injun Joe。

It was that very night that I follered Injun Joe to the widder's." " YOU followed him?

就在那天晚上，我跟着 Injun Joe 来到鳏夫家。” “你跟着他？

Injun Joe infested all his dreams, and always with doom in his eye.

Injun Joe 侵扰他所有的梦想，眼中总是充满厄运。

He felt willing to risk Injun Joe and all other terrors.

他愿意冒第安和所有其他恐怖事件的风险。

Half the time Tom was afraid Injun Joe would never be captured; the other half he was afraid he would be.

有一半时间，汤姆担心第安永远不会被抓获；另一半他害怕他会成为。

Right yonder's where I saw Injun Joe poke up his candle, Huck!

就在那边，我看到第安·戳他的蜡烛，哈克！

Both Injun Joe and the treasure sunk into secondary importance for a moment, and Becky took the chief place in the boy's interest.

Injun Joe 和宝藏暂时都变得次要，Becky 在男孩的兴趣中占据主要位置。

I didn't see anything but a bottle and a tin cup on the floor by Injun Joe; yes, I saw two barrels and lots more bottles in the room.

除 Injun Joe 的一个瓶子和一个锡杯，我什么也没看到；是的，我在房间里看到两个桶和更多的瓶子。

That Injun devil wouldn't make any more of drownding us than a couple of cats, if we was to squeak 'bout this and they didn't hang him.

那个第安魔鬼不会比两只猫更能淹死我们，如果我们为此尖叫而他们没有绞死他。