In 1997 Scottish Amicable was acquired, strengthening Prudential's position in the IFA sector.

1997年，我们收购了苏格兰友好保险，加强了保诚在独立金融顾问行业的地位。

I think that between 70 and 80 per cent of IFAs are found through word of mouth.

我认为 70% 到 80% 的 IFA 是通过口耳相传找到的。

A blaze at the IFA converter station in Kent forced it to shut down and it  could take two years to fully restore.

肯特 IFA 换站的一场使它关闭，可能需要两年时间才能完全恢复。

I think something that is important to pick up in what I, what a lot of IFAs say is that a lot of people will go to get financial advice at the point they need it.

我认为在我看来很重要的一点是，很多 IFA 所说的是很多人会在他们需要的时候去寻求财务议。

In a spiritual consultation, a diviner will take a measure of a sufferer's particular history, and to do so will make use of a highly prized object called an iroki ifa, a stick-like divination tapper, which they will start to beat rhythmically on the ground.

在一次精神咨询中，占卜师会了解受困者的具体历史，为此他们会使用一个珍贵的物品，称为“iroki ifa”，这是一种类似棍子的占卜敲击器，占卜师会开始有节奏地敲击地面。