He was killed when police raided a flat in parison suburb of Saint Denis.

警方随后对丹尼郊的一处住宅实施突袭，阿巴乌德被击毙。

This shift extended to architecture with the construction of the Abbey of Saint Denis in France in 1137.

随着 1137 年在法建造但尼修道院，这种转变扩展到了建筑领域。

He left the restaurant with Doudeville and walked to the Porte Saint-Denis without speaking, absorbed in all that he had heard.

他和杜德维尔一起离开餐厅， 一言不发地走到但尼门， 全神贯注于他所听到的一切。

Make me king's pantler—make me abbot of St. Denis; make me bailly of the Patatrac; and then I shall be changed indeed.

让我成为王的裤子——让我成为丹尼斯的修道院院长； 让我对 Patatrac 感到厌烦； 然后我真的改变。

Fire damaged the town hall in the Paris suburb of L'Ile-Saint-Denis, not far from the country's national stadium and the headquarters of the 2024 Paris Olympics.

大火烧毁了巴黎郊德尼岛的市政厅，那里距离法家体育场和巴黎 2024 年奥运不远。

Aymoire relates that a stag, being chased by Dagobert, having taken refuge near the tomb of Saint-Denis, the pack of hounds stopped short and barked.

艾莫尔说，一只被达戈贝特追赶的雄鹿在但尼墓附近避难， 猎犬群突然停下来吠叫。

What is known is that French Intelligence received the tip on Monday that Abaaoud might be in France, and it was this that led tim to the Saint-Denis flat.

我们得到的消息是，法情报门周一获悉，阿卜杜勒可能在法，因此他们才前往丹尼斯这座公寓。

Authorities are trying to figure out whether that's actually true because Abaaoud died in a police raid in Saint-Denis, just outside of Paris, a couple of days after the attacks.

有关门正在试图查证这是否属实，因为在巴黎恐袭案发生几天后，阿巴乌德就已经在巴黎附近丹尼斯的警方突袭行动中被击毙。

The prosecutors said there were two bodies found after the raid in Saint-Denis, but such was the scene of destruction inside of that, they could not be certain there was not a third.

检控官表示，丹尼斯的袭击过后发现了两具尸体，但是由于里面是一片遭到破坏的景象，他们不能确认是否还有第三具尸体。

Dom Nicolas winked both his big eyes, and seemed to choke upon his Adam's apple. Montfaucon, the great grisly Paris gibbet, stood hard by the St. Denis Road, and the pleasantry touched him on the raw.

Dom Nicolas 眨着他的大眼睛，似乎被喉结噎住了。 Montfaucon，可怕的巴黎绞刑架，坚定地站在丹尼斯路旁，愉快地触动了他的心。

Denis Villeneuve is simply an incredible director.

丹尼斯·维伦纽瓦是一位非常优秀的导演。

The investigative website Bellingcat named him as Denis Sergeev.

调查性网站Bellingcat指出此人名为丹尼斯。

Fortunately, Denis's patient survived the transfusion.

幸运地是，丹尼斯的病人在那次输血后活了下来。

Denis Maloney is the vice president at Domino's Pizza.

丹尼斯·马尔罗尼是达美乐披萨的副裁。

The Veterans Affairs Committee heard from Denis McDonough, nominee for Veterans Affairs secretary.

退伍军人事务委员听取了退伍军人事务长提名人丹尼斯·麦克多诺的发言。

Denis McGrane of the US travelled the same distance but he used the classic method.

美选手丹尼斯•麦克格朗也飞出了同样的距离，但他做的是经典的动作。

The vote is expected to give Denis Sassou Nguesso a further 7 years in office.

现任统德尼·萨苏-恩格索或将继续连任，下届任期为七年。

There's something quite vulnerable and, and incredible when it comes to Denis' films and characters.

丹尼斯的电影和角色里有一些微妙又特别精彩的东西。

Ruth Saint Denis and Isadora Duncan were at the center of attention in modern dance.

露丝·丹尼斯和伊莎多拉·邓肯是现代舞的焦点人物。