Athens was a place of wonder and beauty.
雅典是个神奇美丽的地方。
Plan your Athens flights now, Hitchy!
那现在就划你的雅典之旅吧！
Visitors feed pigeons at Athens's Syntagma Square. In the background is the Greek parliament building.
雅典地标图片。游客喂鸽子在雅典的宪法广场。背景是希腊议会大厦。
Those were the halcyon days of Athens (fifth century BC) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.
公元5世纪为雅典的太平盛世。雅典最优的诗歌、戏剧、建筑和雕刻均产生于这一时期。
In Athens, Daniela Sofronie, Catalina Ponor and Monica Rosu, all of who executed perfect performances early in the competition, led the team.
在雅典赛场上，丹尼艾拉·索芙朗尼、卡塔丽娜·波纳和莫尼卡·露索在先前的比赛中全有完美出色的表现，从而确保了队伍的领先地位。
The surplus of high profile visitors at Athens and the shortage of luxury rooms threatened to put a damper on a celebrative atmosphere.
这次奥运会上过多的高官和过少的贵宾用房，让这个庆祝的气氛下产生了一丝荒乱。
She will be excluded from the Games at Athens 2004, having tested positive on the 18th of August for stanozolol, which is a prohibited anabolic steroid.
因此，科尔扎连科将被驱逐出本次2004年雅典奥运会。”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
What was life like in Socrates' Athens?
苏格拉底的雅典生活是怎样的？
Hello to our viewers in Athens, Greece.
我们在希腊雅典的观众朋友们，你们好。
Mark Lowen reports from the capital, Athens.
Mark Lowen在希腊首都雅典报道。
That's Joanna Kakissis in Athens. Thanks, Joanna.
以上是乔安·西斯从雅典带来的报道。谢谢你，乔安。
Athens was the cradle of philosophy.
雅典是哲学的摇篮。
Athens denied any knowledge or responsibility.
雅典方面否认对此知情，也否认对此负责。
The last were held in Athens.
上届是在雅典。
More from Kris Botlem in Athens.
请听克里斯·伯特伦为您从雅典发回的报道。
Athens is searching for ways to stem the flow.
希腊正在努寻找方法，阻止难民潮的涌入。
Joanna Kakissis joins us now from Athens for more.
现在我们请正在雅典的乔安·基西斯给我们带来更多报道。
For NPR News, I'm Joanna Kakissis in Athens.
这里是NPR新闻，来自雅典的乔安·其斯报道。
In Athens, however, their reflecting – or philosophizing – went much further.
但是在雅典，他们的思考——或哲学——更深入。
The 2004 Athens Paralympian was born without a left hand.
这位2004雅典残奥会运动员生来就没有左手。
And he made this extraordinary observation about Athens and Sparta.
他对雅典和斯巴达有着卓越的观察研究。
The deadline had been today. Mark Lowen reports from Athens.
之前原定的最后期限是今天。马克·罗文在雅典报道。
That's Joanna Kakissis reporting from Athens. Joanna, thank you.
以上是乔安·西斯从雅典带来的报道。乔安，谢谢你。
Thousands of Greeks marched in Athens and other cities today.
今天，成千上万的希腊人聚集到雅典和其他城市，以纪念学生起义第39周。
In Athens at that time, judges were chosen by lot.
【lot】在那时候的雅典，法官是通过抽签来选定的。
Like the Parthenon in Athens — which once looked something like this.
比如雅典的帕台农神庙，它曾经是这样的。
The migrants refused passage and were being bused back to Athens.
遭拒的移民正准备搭乘巴士返回雅典。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
7
合集 
2015
划你的
的诗歌、戏剧、建筑和雕刻均产生于这一时期。
有完美出色的表现，从而确保了队伍的领先地位。
·
西斯从
寻找方法，阻止难民潮的涌入。
