If anybody deserves to be telekinetically strangled, it's me.

理应被念力掐死的人是我。

Arthur should be the one that fights today.

亚瑟理应今天出战。

He has reasons to enjoy such protection.

他理应享有此等保护。

He feels that Ministers should set an example.

他觉得大臣理应以身作则。

You have to be told you've earned it.

你们应该知道你们理应如此。

An officer's got to think about discipline.

高级船员理应考虑船上的风纪的。”

Thus it behooves me to keep in mind the difference between wants and needs.

这对我来说理应牢记想要和需要的区别。

Or at least, it should have.

至少，它理应如此。

Don't take for granted the fact that they know how grateful you are.

不要认为他们理应知道你心怀感激。

He was merely grateful, and so he should have been.

他只是感激，他也理应如此。

We own it and we know how to do it.

我们理应如此，我们也知道怎么做。

He never existed, but he sure should have.

他从不曾存在 但他理应存在。

Eating more hasn't shown to change much.

运动员和消瘦的人理应摄取更多。

They are high priority events and rightfully so.

高压情况就是高优先级事物，理应如此。

They're human beings. They deserve to be treated as such.

他们是人，他们理应获得应有的对待。

Yet if so, perhaps renewables should be tempered elsewhere.

倘若如此，其他地区的可再生能源理应有所缓解。

Goldman Sachs is supposed to employ the sharpest minds in finance.

高盛集团的员工理应是金融界最聪的人才。

Bonnie, you're supposed to be my friend.

邦妮，你理应是我的朋友才是。

" He did a lot of things he needs to go to court for."

“他做了许多坏事，理应出庭受审。”

And rightly so; it's world famous.

理应如此，因为它驰名世界。