microbicida

Actualmente se están haciendo pruebas clínicas en gran escala de cinco posibles microbicidas en seres humanos.

正在大规模进行体临床试验中对五个物剂候选进行检测。

Hay que establecer sistemas que permitan alcanzar soluciones a más largo plazo, como una vacuna contra el VIH y un microbicida, y hacer frente a la falta de educación, la desigualdad entre los géneros, la pobreza y la discriminación.

我们必须建立实现长期解决所需制度，如艾滋病毒疫苗和物剂，并处理缺乏教育、两性不平等、贫困和歧视问题。

También serán fundamentales para preparar a las comunidades, las personas y los sistemas de salud y educación con miras a los procesos cruciales de experimentación, desarrollo y, por último, producción de microbicidas y vacunas dirigidos a toda la población, no sólo a los grupos principales.

要使社区、个、保健制度和教育制度作好准备，展开针对所有、而不仅仅针对核心群体测试、研制、以及最终使用物剂和疫苗工作，在这方面上述两项改变是至关重要。