Hay que enfocar la cuestión con cuidado.
需要对该议题采取审慎办法。
tomar; adoptar
Hay que enfocar la cuestión con cuidado.
需要对该议题采取审慎办法。
Es preciso adoptar urgentemente varias medidas que se describen a continuación.
必须刻不容缓地采取施。
La ONUDI debe adoptar el mismo enfoque.
工发组织也应采取这种做法。
Exigen la adopción de medidas urgentes por la comunidad internacional.
国际社必须紧急采取行动。
Partiendo de la experiencia adquirida, se han puesto en marcha medidas correctivas.
已吸取教训并采取改正行动。
¿Qué medidas se han adoptado para corregir esa disparidad?
已采取什么施来消除这一差异?
Además, se han adoptado medidas de alivio de la deuda.
此外,还采取了债务减免施。
En esta cumbre, se debe tomar una dirección adecuada.
本次议应采取适当的主动行动。
Agradecemos al Gobierno de la India el haber tomado la iniciativa al respecto.
感谢印度政府采取的主动行动。
Era necesario aprobar directrices y medidas de reparación.
需制订准则采取补救
施。
¿Por qué no permanecer en lado seguro?
为什么不采取保险的作法呢?
Para ello, adoptaremos las siguientes medidas nuevas.
为此,我们将采取以新
施。
Hacia un derecho público y una política pública diferentes.
采取不同的法公共政策。
Tres motivos por los cuales, después de escuchar la verdad, debemos actuar, y actuar ahora.
有三个理由能说明为何我们在听到这一真实描绘之后必须采取行动,而且必须现在就采取行动。
Requiere por lo tanto, una respuesta global.
对于这个威胁,必须采取一项全球对策。
Lo mismo ocurre en la reglamentación de Eslovenia.
斯洛文尼亚规则中也采取了这种做法。
El Consejo no adoptó medidas después de esta reunión.
后,安理
没有采取任何行动。
Procederemos ahora a tomar una decisión sobre el proyecto de decisión.
我们现在就该决定草案采取行动。
No es posible alentar su actitud de condescendencia.
不应该鼓励它们采取这种居高临的态度。
Es preciso adoptar medidas resueltas y coordinadas.
需要采取坚决、协调一致的行动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。