There is a leak in the roof.

屋顶上有个洞。

There is a slow leak in this tyre.

这个轮胎有点漏气。

There seems to be a leak in my camp.

我的阵营里看来出了一个奸。

It's not the largest oil leak in U.S. history.

这并不是美国历史上最大的石油泄漏事件。

And it's one of the biggest leaks in history.

这是历史上最大的泄密事件之一。

Soon, details about the discussion began to leak out in the news media.

很快，有关讨论的节就在新闻媒体中泄露了出来。

There were four leaks in Swedish and Danish waters in September.

瑞典和丹麦域（天然气管道）于 9 发生了四起泄漏事件。

The rain is leaking in through a crack in the roof.

雨正从屋顶上的缝隙漏进来.

Leaks in the tank system required vacuuming carpets and relaying ruined floors.

由于箱的泄漏，他们需要对地毯和损坏的地板进行吸尘处理。

Soviet officials say no radiation leaked in the air or the ocean.

苏联多位官，核辐射没有泄露到空气和海洋中。

Confidential data might be uploaded and potentially leak out in a subsequent conversation.

机密数据可能会被上传，并可能在随后的对话中泄露。

It's the second major leak in South Korea in the past month.

这是韩国上个发生的第二大规模的信息泄露事件。

And the other question, of course, is why the leak in the first place.

然另一个问题是，这些文件为什么会遭泄露。

Google product manager David Monsees wrote about the leak in a recent blog post.

谷歌产品经理大卫·蒙西在最近的一篇博客文章中提到了这次泄露事件。

Recently, he followed up on a report of a gas leak in an apartment building.

最近，他处理了一起公寓大楼煤气泄漏事故。

They think they might have to do with the leak in underground natural gas line.

他们认为可能与地下天然气管道泄漏有关。

" You caused the leak in the shop? " he said. " I trusted you! "

“是你把商店弄漏了？”他说道。“我那么信任你！”

Well, apparently there's some oil leaking in the motor and it stained all the washing!

显然是因为洗衣机的发动机漏油，把所有要洗的衣服都弄脏了！

Philadelphia Fire Commissioner Adam Thiel said there was a fuel leak in one of the plane engines.

费城消防局局长亚·蒂尔（Adam Thiel），飞机的一个引擎发生燃油泄漏。

A leak in an oil pipeline has shut down beaches, threatened wildlife and triggered a large cleanup effort.

石油管道泄漏导致海滩关闭，野生动物受到威胁，并导致了大规模的清理工作。