Un appui budgétaire serait très utile à cet égard.
在这方面，预算支助将很有助益。
adj.
①有用
， 有益：Se rendre utile. 使自己成为有用
人。 utile à 有益于，对…有用
ouvrages utiles à consulter
得参考著作Il est utile de (+inf.)/ que (+subj.) …是有益
Il est utile que nous revoyions ensemble cette traduction. 我们再一起研究一下这篇译文是有好处
。②可用
， 有
：charge utile 有
载荷，（车辆）有载重course utile 【机】有
，（刨床）工作travail utile d'un moteur 发动机
有功③en temps utile 在适当
时候/【法】在有期内，在权利
使期内Avertissez-moi en temps utile. 在适当时候通知我。
n. m.
实用
joindre l'utile à l'agréable 使美观和实用相结合
常见用法
des conseils utiles 有用
建议cette dépense n'était pas utile 这项开支没有用
ce livre te sera utile 这本书对你会有用
se rendre utile 让自己有用
s'avérer utile 显得有用
la documentation ci-jointe vous sera utile 附件中
资料会对您有所帮助son intervention, encore que tardive, s'est avérée utile 他
介入尽管晚了些，但还是起到了作用助记：
ut使用+ile可……
，能……词根：
us, ut 使用派生：
- utilité n.f. 用处，益处
用 - utiliser v.t. 使用，运用；利用
- utilisation n.f. 利用，使用
- inutile a. 无用，无实用
；无益，无，徒劳
近义词：
bon, fructueux, opportun, profitable, commode, pratique, précieux, indispensable, nécessaire, salutaire, important, avantageux, payant, en temps opportun, le moment venu反义词：
infructueux, inutile, nuisible, préjudiciable, stérile, superflu, vain, creux, dommageable, gratuit, importun, inefficace, oiseux, croupissant联想词
，必要;，贴切，确切，中肯;，必需;;，无实用;，灵验;;;，适当;，充足，足够;，有教益，教育;L'expérience d'experts internationaux nous serait très utile.
国际专家在这一领域经验将是非常有益。
Deux ou trois observations liminaires seront peut-être utiles à ce stade.
在现阶段，或许可以发表两点初步评论意见。
Il a été répondu que la disposition était utile dans certains pays.
对此，有与会者指出，该条规定在某些法域是有用。
2 Il soutient que tous les recours internes utiles disponibles ont été épuisés.
2 他声称，已经用尽了所有可以采用切实有国内补救办法。
Le Groupe des fournisseurs nucléaires continue de jouer un rôle particulièrement utile à cet égard.
核供应国集团仍然在这方面发挥着尤其有益作用。
Davantage d'informations sur les risques dans certaines zones de missions peuvent être extrêmement utiles.
目前欧洲联盟正在该领域积极向非洲联盟提供援助。
Les définitions larges sont en fait trop larges pour être utiles dans un contexte réglementaire.
宽泛做法过于宽泛，在管制情况下用途不大。
Elle ne comprend pas pourquoi l'Inde refuse de profiter d'un instrument aussi utile.
她不明白为什么印度不希望利用这样一个非常有用文书。
Des signes de bonne volonté de la part d'Israël seraient extrêmement utiles à cet égard.
如能采取可证明以色列一方诚意
动，就会在这方面大有助益。
Leur participation est également utile s'agissant de promouvoir la réconciliation et l'éducation pour la paix.
他们参与在促进和解和和平教育方面也是受欢迎。
Cette expérience sera utile aux travaux de la Commission.
这一经验对建设和平委员会工作是有所裨益。
Le Comité Zangger doit continuer de jouer ce rôle utile.
桑戈委员会应继续发挥这一有益作用。
Cette section fournit, à notre avis, des conseils très utiles.
我们认为，这提供了非常有益指南。
Seront-elles utiles ou entraveront-elle l'action de l'ONU?
它们是有助于还是有碍于联合国发挥作用？
Il peut également être utile d'organiser un atelier de suivi.
不然话，启动一次后续研讨会或许是有益。
Il y a aujourd'hui divers mécanismes utiles pour atteindre cet objectif.
今天，有各种有益机制来这样做。
Mais il sera toujours utile de veiller à éviter les doubles emplois.
但我们总能力求避免努力重叠。
Le Gouvernement libanais nous a fourni de nouveaux éléments d'information utiles.
黎巴嫩政府向我们提交了有用新材料。
Il serait particulièrement utile que les religions n'aient pas de nom.
最好不要给宗教贴上某个名称标签。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
zoophilie, zoophobie, zoophore, zoophorique, zoophycos, zoophyte, zoophytes, zooplancton, zoopsie, zooséniotique,
相似单词
utéroscope, utéroscopie, uterus, utérus, utilance, utile, utilement, utilisable, utilisateur, utilisation,
adj.
①有
， 有益：Se rendre utile. 使自己成为有
人。 utile à 有益于，对…有
ouvrages utiles à consulter 值得参考
著
Il est utile de (+inf.)/ que (+subj.) …是有益
Il est utile que nous revoyions ensemble cette traduction. 我们再一起研究一下这篇译文是有好处
。②可
， 有效：charge utile 有效载荷，（车辆
）有效载重course utile 【机】有效
程，（刨床）
程travail utile d'un moteur 发动机
有效功③en temps utile 在适当
时候/【法】在有效期内，在权利
使期内Avertissez-moi en temps utile. 在适当时候通知我。
n. m.
实
joindre l'utile à l'agréable 使美观和实
相结合常见用法
des conseils utiles 有
建议cette dépense n'était pas utile 这项开支没有
ce livre te sera utile 这本书对你会有
se rendre utile 让自己有
s'avérer utile 显得有
la documentation ci-jointe vous sera utile 附件中
资料会对您有所帮助son intervention, encore que tardive, s'est avérée utile 他
介入尽管晚了些，但还是起到了助记：
ut使
+ile可……，能……词根：
us, ut 使派生：
- utilité n.f. 处，益处效
- utiliser v.t. 使，运；利
- utilisation n.f. 利，使
- inutile a.
，实价值；益，效，徒劳
近义词：
bon, fructueux, opportun, profitable, commode, pratique, précieux, indispensable, nécessaire, salutaire, important, avantageux, payant, en temps opportun, le moment venu反义词：
infructueux, inutile, nuisible, préjudiciable, stérile, superflu, vain, creux, dommageable, gratuit, importun, inefficace, oiseux, croupissant联想词
，必要;，贴切，确切，中肯;，必需;;，实价值;，灵验;;;，适当;，充足，足够;，有教益，教育;Un appui budgétaire serait très utile à cet égard.
在这方面，预算支助将很有助益。
L'expérience d'experts internationaux nous serait très utile.
国际专家在这一领域经验将是非常有益。
Deux ou trois observations liminaires seront peut-être utiles à ce stade.
在现阶段，或许可以发表两点初步评论意见。
Il a été répondu que la disposition était utile dans certains pays.
对此，有与会者指出，该条规定在某些法域是有
。
2 Il soutient que tous les recours internes utiles disponibles ont été épuisés.
2 他声称，已经尽了所有可以采切实有效国内补救办法。
Le Groupe des fournisseurs nucléaires continue de jouer un rôle particulièrement utile à cet égard.
核供应国集团仍然在这方面发挥着尤其有益
。
Davantage d'informations sur les risques dans certaines zones de missions peuvent être extrêmement utiles.
目前欧洲联盟正在该领域积极向非洲联盟提供援助。
Les définitions larges sont en fait trop larges pour être utiles dans un contexte réglementaire.
宽泛做法过于宽泛，在管制情况下途不大。
Elle ne comprend pas pourquoi l'Inde refuse de profiter d'un instrument aussi utile.
她不明白为什么印度不希望利这样一个非常有文书。
Des signes de bonne volonté de la part d'Israël seraient extrêmement utiles à cet égard.
如能采取可证明以色列一方诚意动，就会在这方面大有助益。
Leur participation est également utile s'agissant de promouvoir la réconciliation et l'éducation pour la paix.
他们参与在促进和解和和平教育方面也是受欢迎。
Cette expérience sera utile aux travaux de la Commission.
这一经验对建设和平委员会
是有所裨益。
Le Comité Zangger doit continuer de jouer ce rôle utile.
桑戈委员会应继续发挥这一有益。
Cette section fournit, à notre avis, des conseils très utiles.
我们认为，这提供了非常有益指南。
Seront-elles utiles ou entraveront-elle l'action de l'ONU?
它们是有助于还是有碍于联合国发挥？
Il peut également être utile d'organiser un atelier de suivi.
不然话，启动一次后续研讨会或许是有益。
Il y a aujourd'hui divers mécanismes utiles pour atteindre cet objectif.
今天，有各种有益机制来这样做。
Mais il sera toujours utile de veiller à éviter les doubles emplois.
但我们总能力求避免努力重叠。
Le Gouvernement libanais nous a fourni de nouveaux éléments d'information utiles.
黎巴嫩政府向我们提交了有新材料。
Il serait particulièrement utile que les religions n'aient pas de nom.
最好不要给宗教贴上某个名称标签。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
阿朴咖啡因, 阿朴莰烷, 阿朴可待因, 阿朴奎烯, 阿朴吗啡, 阿朴辛可烯, 阿朴樟脑, 阿朴樟脑酸, 阿普第阶, 阿普第属,
相似单词
utéroscope, utéroscopie, uterus, utérus, utilance, utile, utilement, utilisable, utilisateur, utilisation,
adj.
①有
的， 有益的：Se rendre utile. 使自己成为有
的人。 utile à 有益于，对…有
的ouvrages utiles à consulter 值得参考的著作
Il est utile de (+inf.)/ que (+subj.) …是有益的
Il est utile que nous revoyions ensemble cette traduction. 我们再一起研究一下这篇译文是有好
的。②可
的， 有
的：charge utile 有
载荷，（车辆的）有载重course utile 【机】有
行程，（刨床）工作行程travail utile d'un moteur 发动机的有
功③en temps utile
适当的时候/【法】有期内，权利行使期内Avertissez-moi en temps utile.
适当时候通知我。 n. m.
实
joindre l'utile à l'agréable 使美观和实
相结合常见用法
des conseils utiles 有
的建议cette dépense n'était pas utile 这项开支没有
ce livre te sera utile 这本书对你会有
的se rendre utile 让自己有
s'avérer utile 显得有
la documentation ci-jointe vous sera utile 附件中的资料会对您有所帮助
son intervention, encore que tardive, s'est avérée utile 他的介入尽管晚了些，但还是起到了作
助记：
ut使
+ile可……的，能……的词根：
us, ut 使派
：
- utilité n.f.
，益
- utiliser v.t. 使，运；利
- utilisation n.f. 利，使
- inutile a. 无的，无实价值的；无益的，无的，徒劳的
近义词：
bon, fructueux, opportun, profitable, commode, pratique, précieux, indispensable, nécessaire, salutaire, important, avantageux, payant, en temps opportun, le moment venu反义词：
infructueux, inutile, nuisible, préjudiciable, stérile, superflu, vain, creux, dommageable, gratuit, importun, inefficace, oiseux, croupissant联想词
的，无实价值的;的，灵验的;Un appui budgétaire serait très utile à cet égard.
这方面，预算支助将很有助益。
L'expérience d'experts internationaux nous serait très utile.
国际专家这一领域的经验将是非常有益的。
Deux ou trois observations liminaires seront peut-être utiles à ce stade.
现阶段，或许可以发表两点初步评论意见。
Il a été répondu que la disposition était utile dans certains pays.
对此，有与会者指出，该条规定某些法域是有的。
2 Il soutient que tous les recours internes utiles disponibles ont été épuisés.
2 他声称，已经尽了所有可以采的切实有的国内补救办法。
Le Groupe des fournisseurs nucléaires continue de jouer un rôle particulièrement utile à cet égard.
核供应国集团仍然这方面发挥着尤其有益的作。
Davantage d'informations sur les risques dans certaines zones de missions peuvent être extrêmement utiles.
目前欧洲联盟正该领域积极向非洲联盟提供援助。
Les définitions larges sont en fait trop larges pour être utiles dans un contexte réglementaire.
宽泛的做法过于宽泛，管制的情况下途不大。
Elle ne comprend pas pourquoi l'Inde refuse de profiter d'un instrument aussi utile.
她不明白为什么印度不希望利这样一个非常有的文书。
Des signes de bonne volonté de la part d'Israël seraient extrêmement utiles à cet égard.
如能采取可证明以色列一方诚意的行动，就会这方面大有助益。
Leur participation est également utile s'agissant de promouvoir la réconciliation et l'éducation pour la paix.
他们的参与促进和解和和平教育方面也是受欢迎的。
Cette expérience sera utile aux travaux de la Commission.
这一经验对建设和平委员会的工作是有所裨益的。
Le Comité Zangger doit continuer de jouer ce rôle utile.
桑戈委员会应继续发挥这一有益的作。
Cette section fournit, à notre avis, des conseils très utiles.
我们认为，这提供了非常有益的指南。
Seront-elles utiles ou entraveront-elle l'action de l'ONU?
它们是有助于还是有碍于联合国发挥作？
Il peut également être utile d'organiser un atelier de suivi.
不然的话，启动一次后续研讨会或许是有益的。
Il y a aujourd'hui divers mécanismes utiles pour atteindre cet objectif.
今天，有各种有益的机制来这样做。
Mais il sera toujours utile de veiller à éviter les doubles emplois.
但我们总能力求避免努力的重叠。
Le Gouvernement libanais nous a fourni de nouveaux éléments d'information utiles.
黎巴嫩政府向我们提交了有的新材料。
Il serait particulièrement utile que les religions n'aient pas de nom.
最好不要给宗教贴上某个名称的标签。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
阿斯图里构造期, 阿糖胞苷, 阿糖醇, 阿糖苷, 阿糖苷酶, 阿特拉吐龙, 阿特利特铜镍锌合金, 阿提喀的, 阿提喀方言, 阿嚏,
相似单词
utéroscope, utéroscopie, uterus, utérus, utilance, utile, utilement, utilisable, utilisateur, utilisation,
adj.
①有用的， 有益的：
Se rendre utile. 使自己成为有用的人。
utile à 有益于，对…有用的
ouvrages utiles à consulter 值得参考的著作
Il est utile de (+inf.)/ que (+subj.) …是有益的
Il est utile que nous revoyions ensemble cette traduction. 我们再一起研究一下这篇译文是有
的。②可用的， 有效的：
charge utile 有效载荷，（车辆的）有效载重
course utile 【机】有效行程，（刨床）工作行程
travail utile d'un moteur 发动机的有效功
③en temps utile 在适当的时候/【法】在有效期内，在权利行使期内
Avertissez-moi en temps utile. 在适当时候通知我。
n. m.
实用
joindre l'utile à l'agréable 使美观和实用相结合
常见用法
des conseils utiles 有用的建议
cette dépense n'était pas utile 这项开支没有用
ce livre te sera utile 这本书对你会有用的
se rendre utile 让自己有用
s'avérer utile 显得有用
la documentation ci-jointe vous sera utile 附件中的资料会对您有所帮助
son intervention, encore que tardive, s'est avérée utile 他的介入尽管晚了些，但还是起到了作用
助记：
ut使用+ile可……的，能……的词根：
us, ut 使用派生：
- utilité n.f. 用，益效用
- utiliser v.t. 使用，运用；利用
- utilisation n.f. 利用，使用
- inutile a. 无用的，无实用价值的；无益的，无效的，徒劳的
近
词：
bon, fructueux, opportun, profitable, commode, pratique, précieux, indispensable, nécessaire, salutaire, important, avantageux, payant, en temps opportun, le moment venu
词：
infructueux, inutile, nuisible, préjudiciable, stérile, superflu, vain, creux, dommageable, gratuit, importun, inefficace, oiseux, croupissant联想词
的，有教益的，教育的;Un appui budgétaire serait très utile à cet égard.
在这方面，预算支助将很有助益。
L'expérience d'experts internationaux nous serait très utile.
国际专家在这一领域的经验将是非常有益的。
Deux ou trois observations liminaires seront peut-être utiles à ce stade.
在现阶段，或许可以发表两点初步评论意见。
Il a été répondu que la disposition était utile dans certains pays.
对此，有与会者指出，该条规定在某些法域是有用的。
2 Il soutient que tous les recours internes utiles disponibles ont été épuisés.
2 他声称，已经用尽了所有可以采用的切实有效的国内补救办法。
Le Groupe des fournisseurs nucléaires continue de jouer un rôle particulièrement utile à cet égard.
核供应国集团仍然在这方面发挥着尤其有益的作用。
Davantage d'informations sur les risques dans certaines zones de missions peuvent être extrêmement utiles.
目前欧洲联盟正在该领域积极向非洲联盟提供援助。
Les définitions larges sont en fait trop larges pour être utiles dans un contexte réglementaire.
宽泛的做法过于宽泛，在管制的情况下用途不大。
Elle ne comprend pas pourquoi l'Inde refuse de profiter d'un instrument aussi utile.
她不明白为什么印度不希望利用这样一个非常有用的文书。
Des signes de bonne volonté de la part d'Israël seraient extrêmement utiles à cet égard.
如能采取可证明以色列一方诚意的行动，就会在这方面大有助益。
Leur participation est également utile s'agissant de promouvoir la réconciliation et l'éducation pour la paix.
他们的参与在促进和解和和平教育方面也是受欢迎的。
Cette expérience sera utile aux travaux de la Commission.
这一经验对建设和平委员会的工作是有所裨益的。
Le Comité Zangger doit continuer de jouer ce rôle utile.
桑戈委员会应继续发挥这一有益的作用。
Cette section fournit, à notre avis, des conseils très utiles.
我们认为，这提供了非常有益的指南。
Seront-elles utiles ou entraveront-elle l'action de l'ONU?
它们是有助于还是有碍于联合国发挥作用？
Il peut également être utile d'organiser un atelier de suivi.
不然的话，启动一次后续研讨会或许是有益的。
Il y a aujourd'hui divers mécanismes utiles pour atteindre cet objectif.
今天，有各种有益的机制来这样做。
Mais il sera toujours utile de veiller à éviter les doubles emplois.
但我们总能力求避免努力的重叠。
Le Gouvernement libanais nous a fourni de nouveaux éléments d'information utiles.
黎巴嫩政府向我们提交了有用的新材料。
Il serait particulièrement utile que les religions n'aient pas de nom.
最
不要给宗教贴上某个名称的标签。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
阿谀奉承的/谄媚者, 阿谀奉承的人, 阿谀奉承者, 阿谀者, 阿月浑子, 阿扎尼亚, 阿卓庚醛呋喃糖, 阿卓甲糖, 阿卓酸, 阿卓糖,
相似单词
utéroscope, utéroscopie, uterus, utérus, utilance, utile, utilement, utilisable, utilisateur, utilisation,
adj.
①有用
， 有益：Se rendre utile. 使
己成为有用人。 utile à 有益于，对…有用
ouvrages utiles à consulter 值
参考著作Il est utile de (+inf.)/ que (+subj.) …是有益
Il est utile que nous revoyions ensemble cette traduction. 我们再一起研究一下这篇译文是有好处
。②可用
， 有效：charge utile 有效载荷，（车辆
）有效载重course utile 【机】有效行程，（刨床）工作行程
travail utile d'un moteur 发动机
有效功③en temps utile 在适当
时候/【法】在有效期内，在权利行使期内Avertissez-moi en temps utile. 在适当时候通知我。
n. m.
实用
joindre l'utile à l'agréable 使美观和实用相结合
常见用法
des conseils utiles 有用
建议cette dépense n'était pas utile 这项开支没有用
ce livre te sera utile 这本书对你会有用
se rendre utile
己有用s'avérer utile
有用la documentation ci-jointe vous sera utile 附件中
资料会对您有所帮助son intervention, encore que tardive, s'est avérée utile 他
介入尽管晚了些，但还是起到了作用助记：
ut使用+ile可……
，能……词根：
us, ut 使用派生：
- utilité n.f. 用处，益处效用
- utiliser v.t. 使用，运用；利用
- utilisation n.f. 利用，使用
- inutile a. 无用，无实用价值；无益，无效，徒劳
近义词：
bon, fructueux, opportun, profitable, commode, pratique, précieux, indispensable, nécessaire, salutaire, important, avantageux, payant, en temps opportun, le moment venu反义词：
infructueux, inutile, nuisible, préjudiciable, stérile, superflu, vain, creux, dommageable, gratuit, importun, inefficace, oiseux, croupissant联想词
，必要;，贴切，确切，中肯;，必需;;，无实用价值;，灵验;;;，适当;，充足，足够;，有教益，教育;Un appui budgétaire serait très utile à cet égard.
在这方面，预算支助将很有助益。
L'expérience d'experts internationaux nous serait très utile.
国际专家在这一领域经验将是非常有益。
Deux ou trois observations liminaires seront peut-être utiles à ce stade.
在现阶段，或许可以发表两点初步评论意见。
Il a été répondu que la disposition était utile dans certains pays.
对此，有与会者指出，该条规定在某些法域是有用。
2 Il soutient que tous les recours internes utiles disponibles ont été épuisés.
2 他声称，已经用尽了所有可以采用切实有效国内补救办法。
Le Groupe des fournisseurs nucléaires continue de jouer un rôle particulièrement utile à cet égard.
核供应国集团仍然在这方面发挥着尤其有益作用。
Davantage d'informations sur les risques dans certaines zones de missions peuvent être extrêmement utiles.
目前欧洲联盟正在该领域积极向非洲联盟提供援助。
Les définitions larges sont en fait trop larges pour être utiles dans un contexte réglementaire.
宽泛做法过于宽泛，在管制情况下用途不大。
Elle ne comprend pas pourquoi l'Inde refuse de profiter d'un instrument aussi utile.
她不明白为什么印度不希望利用这样一个非常有用文书。
Des signes de bonne volonté de la part d'Israël seraient extrêmement utiles à cet égard.
如能采取可证明以色列一方诚意行动，就会在这方面大有助益。
Leur participation est également utile s'agissant de promouvoir la réconciliation et l'éducation pour la paix.
他们参与在促进和解和和平教育方面也是受欢迎。
Cette expérience sera utile aux travaux de la Commission.
这一经验对建设和平委员会工作是有所裨益。
Le Comité Zangger doit continuer de jouer ce rôle utile.
桑戈委员会应继续发挥这一有益作用。
Cette section fournit, à notre avis, des conseils très utiles.
我们认为，这提供了非常有益指南。
Seront-elles utiles ou entraveront-elle l'action de l'ONU?
它们是有助于还是有碍于联合国发挥作用？
Il peut également être utile d'organiser un atelier de suivi.
不然话，启动一次后续研讨会或许是有益。
Il y a aujourd'hui divers mécanismes utiles pour atteindre cet objectif.
今天，有各种有益机制来这样做。
Mais il sera toujours utile de veiller à éviter les doubles emplois.
但我们总能力求避免努力重叠。
Le Gouvernement libanais nous a fourni de nouveaux éléments d'information utiles.
黎巴嫩政府向我们提交了有用新材料。
Il serait particulièrement utile que les religions n'aient pas de nom.
最好不要给宗教贴上某个名称标签。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
哀悼经(宗), 哀悼某人的逝世, 哀悼日, 哀悼死者, 哀的美敦书, 哀而不伤, 哀告, 哀歌, 哀歌的, 哀歌作者,
相似单词
utéroscope, utéroscopie, uterus, utérus, utilance, utile, utilement, utilisable, utilisateur, utilisation,
用户正在搜索
埃塞俄比亚人, 埃塞俄比亚人的, 埃斯巴阶, 埃斯库多, 埃希氏杆菌属, 唉, 唉!完啦!, 唉(表示遗憾), 唉声叹气, 唉声叹气的<书>,
相似单词
utéroscope, utéroscopie, uterus, utérus, utilance, utile, utilement, utilisable, utilisateur, utilisation,
adj.
①有用
， 有
：Se rendre utile. 使自己成为有用
人。 utile à 有
于，对…有用ouvrages utiles à consulter 值得参考
著作Il est utile de (+inf.)/ que (+subj.) …是有
Il est utile que nous revoyions ensemble cette traduction. 我们再一起研究一下这篇译文是有好处
。②可用
， 有效：charge utile 有效载荷，（车辆
）有效载重course utile 【机】有效行程，（刨床）工作行程
travail utile d'un moteur 发动机
有效功③en temps utile 在适当
时候/【法】在有效期内，在权利行使期内Avertissez-moi en temps utile. 在适当时候通知我。
n. m.
实用
joindre l'utile à l'agréable 使美观和实用相结合
常见用法
des conseils utiles 有用
建议cette dépense n'était pas utile 这项开支没有用
ce livre te sera utile 这本书对你会有用
se rendre utile 让自己有用
s'avérer utile 显得有用
la documentation ci-jointe vous sera utile 附件中
资料会对您有所帮助son intervention, encore que tardive, s'est avérée utile 他
介入尽管晚了些，但还是起到了作用助记：
ut使用+ile可……，能……词根：
us, ut 使用派生：
- utilité n.f. 用处，
处效用 - utiliser v.t. 使用，运用；利用
- utilisation n.f. 利用，使用
- inutile a. 无用，无实用价值；无，无效，徒劳
近义词：
bon, fructueux, opportun, profitable, commode, pratique, précieux, indispensable, nécessaire, salutaire, important, avantageux, payant, en temps opportun, le moment venu反义词：
infructueux, inutile, nuisible, préjudiciable, stérile, superflu, vain, creux, dommageable, gratuit, importun, inefficace, oiseux, croupissant联想词
，必要;，
，确，中肯;，必需;;，无实用价值;，灵验;;;，适当;，充足，足够;，有教，教育;Un appui budgétaire serait très utile à cet égard.
在这方面，预算支助将很有助。
L'expérience d'experts internationaux nous serait très utile.
国际专家在这一领域经验将是非常有。
Deux ou trois observations liminaires seront peut-être utiles à ce stade.
在现阶段，或许可以发表两点初步评论意见。
Il a été répondu que la disposition était utile dans certains pays.
对此，有与会者指出，该条规定在某些法域是有用。
2 Il soutient que tous les recours internes utiles disponibles ont été épuisés.
2 他声称，已经用尽了所有可以采用
实有效国内补救办法。
Le Groupe des fournisseurs nucléaires continue de jouer un rôle particulièrement utile à cet égard.
核供应国集团仍然在这方面发挥着尤其有作用。
Davantage d'informations sur les risques dans certaines zones de missions peuvent être extrêmement utiles.
目前欧洲联盟正在该领域积极向非洲联盟提供援助。
Les définitions larges sont en fait trop larges pour être utiles dans un contexte réglementaire.
宽泛做法过于宽泛，在管制情况下用途不大。
Elle ne comprend pas pourquoi l'Inde refuse de profiter d'un instrument aussi utile.
她不明白为什么印度不希望利用这样一个非常有用文书。
Des signes de bonne volonté de la part d'Israël seraient extrêmement utiles à cet égard.
如能采取可证明以色列一方诚意行动，就会在这方面大有助。
Leur participation est également utile s'agissant de promouvoir la réconciliation et l'éducation pour la paix.
他们参与在促进和解和和平教育方面也是受欢迎。
Cette expérience sera utile aux travaux de la Commission.
这一经验对建设和平委员会工作是有所裨。
Le Comité Zangger doit continuer de jouer ce rôle utile.
桑戈委员会应继续发挥这一有作用。
Cette section fournit, à notre avis, des conseils très utiles.
我们认为，这提供了非常有指南。
Seront-elles utiles ou entraveront-elle l'action de l'ONU?
它们是有助于还是有碍于联合国发挥作用？
Il peut également être utile d'organiser un atelier de suivi.
不然话，启动一次后续研讨会或许是有。
Il y a aujourd'hui divers mécanismes utiles pour atteindre cet objectif.
今天，有各种有机制来这样做。
Mais il sera toujours utile de veiller à éviter les doubles emplois.
但我们总能力求避免努力重叠。
Le Gouvernement libanais nous a fourni de nouveaux éléments d'information utiles.
黎巴嫩政府向我们提交了有用新材料。
Il serait particulièrement utile que les religions n'aient pas de nom.
最好不要给宗教
上某个名称标签。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
挨整, 挨揍, 皑, 皑皑, 癌, 癌变, 癌变的, 癌变溃疡, 癌变星形细胞瘤, 癌病,
相似单词
utéroscope, utéroscopie, uterus, utérus, utilance, utile, utilement, utilisable, utilisateur, utilisation,
adj.
①有用的， 有
的：Se rendre utile. 使自己成为有用的人。
utile à 有
于，对…有用的ouvrages utiles à consulter 值得参考的著作
Il est utile de (+inf.)/ que (+subj.) …是有
的Il est utile que nous revoyions ensemble cette traduction. 我们再一起研究一下这篇译文是有好
的。②可用的， 有
的：charge utile 有
载荷，（车辆的）有载重course utile 【机】有
行程，（刨床）工作行程travail utile d'un moteur 发动机的有
功③en temps utile 在适当的
/【法】在有期内，在权利行使期内Avertissez-moi en temps utile. 在适当
通知我。 n. m.
实用
joindre l'utile à l'agréable 使美观和实用相结合
常见用法
des conseils utiles 有用的建议
cette dépense n'était pas utile 这项开支没有用
ce livre te sera utile 这本书对你会有用的
se rendre utile 让自己有用
s'avérer utile 显得有用
la documentation ci-jointe vous sera utile 附件中的资料会对您有所帮助
son intervention, encore que tardive, s'est avérée utile 他的介入尽管晚了些，但还是起到了作用
助记：
ut使用+ile可……的，能……的词根：
us, ut 使用派生：
- utilité n.f. 用，
用 - utiliser v.t. 使用，运用；利用
- utilisation n.f. 利用，使用
- inutile a. 无用的，无实用价值的；无的，无的，徒劳的
近义词：
bon, fructueux, opportun, profitable, commode, pratique, précieux, indispensable, nécessaire, salutaire, important, avantageux, payant, en temps opportun, le moment venu反义词：
infructueux, inutile, nuisible, préjudiciable, stérile, superflu, vain, creux, dommageable, gratuit, importun, inefficace, oiseux, croupissant联想词
的，灵验的;的，教育的;Un appui budgétaire serait très utile à cet égard.
在这方面，预算支助将很有助。
L'expérience d'experts internationaux nous serait très utile.
国际专家在这一领域的经验将是非常有的。
Deux ou trois observations liminaires seront peut-être utiles à ce stade.
在现阶段，或许可以发表两点初步评论意见。
Il a été répondu que la disposition était utile dans certains pays.
对此，有与会者指出，该条规定在某些法域是有用的。
2 Il soutient que tous les recours internes utiles disponibles ont été épuisés.
2 他声称，已经用尽了所有可以采用的切实有的国内补救办法。
Le Groupe des fournisseurs nucléaires continue de jouer un rôle particulièrement utile à cet égard.
核供应国集团仍然在这方面发挥着尤其有的作用。
Davantage d'informations sur les risques dans certaines zones de missions peuvent être extrêmement utiles.
目前欧洲联盟正在该领域积极向非洲联盟提供援助。
Les définitions larges sont en fait trop larges pour être utiles dans un contexte réglementaire.
宽泛的做法过于宽泛，在管制的情况下用途不大。
Elle ne comprend pas pourquoi l'Inde refuse de profiter d'un instrument aussi utile.
她不明白为什么印度不希望利用这样一个非常有用的文书。
Des signes de bonne volonté de la part d'Israël seraient extrêmement utiles à cet égard.
如能采取可证明以色列一方诚意的行动，就会在这方面大有助。
Leur participation est également utile s'agissant de promouvoir la réconciliation et l'éducation pour la paix.
他们的参与在促进和解和和平教育方面也是受欢迎的。
Cette expérience sera utile aux travaux de la Commission.
这一经验对建设和平委员会的工作是有所裨的。
Le Comité Zangger doit continuer de jouer ce rôle utile.
桑戈委员会应继续发挥这一有的作用。
Cette section fournit, à notre avis, des conseils très utiles.
我们认为，这提供了非常有的指南。
Seront-elles utiles ou entraveront-elle l'action de l'ONU?
它们是有助于还是有碍于联合国发挥作用？
Il peut également être utile d'organiser un atelier de suivi.
不然的话，启动一次后续研讨会或许是有的。
Il y a aujourd'hui divers mécanismes utiles pour atteindre cet objectif.
今天，有各种有的机制来这样做。
Mais il sera toujours utile de veiller à éviter les doubles emplois.
但我们总能力求避免努力的重叠。
Le Gouvernement libanais nous a fourni de nouveaux éléments d'information utiles.
黎巴嫩政府向我们提交了有用的新材料。
Il serait particulièrement utile que les religions n'aient pas de nom.
最好不要给宗教贴上某个名称的标签。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
癌胚抗原, 癌前期, 癌前期病, 癌前期病原, 癌前期的, 癌前期细胞, 癌切除术, 癌肉瘤, 癌栓子, 癌体,
相似单词
utéroscope, utéroscopie, uterus, utérus, utilance, utile, utilement, utilisable, utilisateur, utilisation,
adj.
①有
， 有益：Se rendre utile. 使自己成为有
人。 utile à 有益于，对…有
ouvrages utiles à consulter 值得参考
著作Il est utile de (+inf.)/ que (+subj.) …是有益
Il est utile que nous revoyions ensemble cette traduction. 我们再一起研究一下这篇译文是有好处
。②可
， 有：charge utile 有
载荷，（车辆）有载重course utile 【机】有
行程，（刨床）工作行程travail utile d'un moteur 发动机
有功③en temps utile 在适当
时候/【法】在有期内，在权
行使期内Avertissez-moi en temps utile. 在适当时候通知我。
n. m.
实
joindre l'utile à l'agréable 使美观和实
相结合常见用法
des conseils utiles 有
建议cette dépense n'était pas utile 这项开支没有
ce livre te sera utile 这本书对你会有
se rendre utile 让自己有
s'avérer utile 显得有
la documentation ci-jointe vous sera utile 附件中
资料会对您有所帮助son intervention, encore que tardive, s'est avérée utile 他
介入尽管晚了些，但还是起到了作助记：
ut使+ile可……，能……词根：
us, ut 使派生：
- utilité n.f. 处，益处
- utiliser v.t. 使，运；
- utilisation n.f. ，使
- inutile a. 无，无实价值；无益，无，徒劳
近义词：
bon, fructueux, opportun, profitable, commode, pratique, précieux, indispensable, nécessaire, salutaire, important, avantageux, payant, en temps opportun, le moment venu反义词：
infructueux, inutile, nuisible, préjudiciable, stérile, superflu, vain, creux, dommageable, gratuit, importun, inefficace, oiseux, croupissant联想词
，必要;，贴切，确切，中肯;，必需;;，无实价值;，灵验;;;，适当;，充足，足够;，有教益，教育;Un appui budgétaire serait très utile à cet égard.
在这方面，预算支助将很有助益。
L'expérience d'experts internationaux nous serait très utile.
国际专家在这一领域经验将是非常有益。
Deux ou trois observations liminaires seront peut-être utiles à ce stade.
在现阶段，或许可以发表两点初步评论意见。
Il a été répondu que la disposition était utile dans certains pays.
对此，有与会者指出，该条规定在某些法域是有。
2 Il soutient que tous les recours internes utiles disponibles ont été épuisés.
2 他声称，已经尽了所有可以采切实有国内补救办法。
Le Groupe des fournisseurs nucléaires continue de jouer un rôle particulièrement utile à cet égard.
核供应国集团仍然在这方面发挥着尤其有益作。
Davantage d'informations sur les risques dans certaines zones de missions peuvent être extrêmement utiles.
目前欧洲联盟正在该领域积极向非洲联盟提供援助。
Les définitions larges sont en fait trop larges pour être utiles dans un contexte réglementaire.
宽泛做法过于宽泛，在管制情况下途不大。
Elle ne comprend pas pourquoi l'Inde refuse de profiter d'un instrument aussi utile.
她不明白为什么印度不希望这样一个非常有文书。
Des signes de bonne volonté de la part d'Israël seraient extrêmement utiles à cet égard.
如能采取可证明以色列一方诚意行动，就会在这方面大有助益。
Leur participation est également utile s'agissant de promouvoir la réconciliation et l'éducation pour la paix.
他们参与在促进和解和和平教育方面也是受欢迎。
Cette expérience sera utile aux travaux de la Commission.
这一经验对建设和平委员会工作是有所裨益。
Le Comité Zangger doit continuer de jouer ce rôle utile.
桑戈委员会应继续发挥这一有益作。
Cette section fournit, à notre avis, des conseils très utiles.
我们认为，这提供了非常有益指南。
Seront-elles utiles ou entraveront-elle l'action de l'ONU?
它们是有助于还是有碍于联合国发挥作？
Il peut également être utile d'organiser un atelier de suivi.
不然话，启动一次后续研讨会或许是有益。
Il y a aujourd'hui divers mécanismes utiles pour atteindre cet objectif.
今天，有各种有益机制来这样做。
Mais il sera toujours utile de veiller à éviter les doubles emplois.
但我们总能力求避免努力重叠。
Le Gouvernement libanais nous a fourni de nouveaux éléments d'information utiles.
黎巴嫩政府向我们提交了有新材料。
Il serait particulièrement utile que les religions n'aient pas de nom.
最好不要给宗教贴上某个名称标签。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
癌原性神经病, 癌兆, 癌症, 癌症病人, 癌症的, 癌症患者, 癌症恐怖, 癌症体质, 癌症引发的, 癌肿瘤,
相似单词
utéroscope, utéroscopie, uterus, utérus, utilance, utile, utilement, utilisable, utilisateur, utilisation,
adj.
①有用的， 有益的：
Se rendre utile. 使自己成为有用的人。
utile à 有益于，对…有用的
ouvrages utiles à consulter 值得参考的著作
Il est utile de (+inf.)/ que (+subj.) …是有益的
Il est utile que nous revoyions ensemble cette traduction. 我们再一起研究一下
篇译文是有好处的。②可用的， 有效的：
charge utile 有效载荷，（车辆的）有效载重
course utile 【机】有效行程，（刨床）工作行程
travail utile d'un moteur 发动机的有效功
③en temps utile 在适当的时候/【法】在有效期内，在权利行使期内
Avertissez-moi en temps utile. 在适当时候通知我。
n. m.
实用
joindre l'utile à l'agréable 使美观和实用相结合
常见用法
des conseils utiles 有用的建议
cette dépense n'était pas utile
项开支没有用ce livre te sera utile
对你
有用的se rendre utile 让自己有用
s'avérer utile 显得有用
la documentation ci-jointe vous sera utile 附件中的
对您有所帮助son intervention, encore que tardive, s'est avérée utile 他的介入尽管晚了些，但还是起到了作用
助记：
ut使用+ile可……的，能……的词根：
us, ut 使用派生：
- utilité n.f. 用处，益处效用
- utiliser v.t. 使用，运用；利用
- utilisation n.f. 利用，使用
- inutile a. 无用的，无实用价值的；无益的，无效的，徒劳的
近义词：
bon, fructueux, opportun, profitable, commode, pratique, précieux, indispensable, nécessaire, salutaire, important, avantageux, payant, en temps opportun, le moment venu反义词：
infructueux, inutile, nuisible, préjudiciable, stérile, superflu, vain, creux, dommageable, gratuit, importun, inefficace, oiseux, croupissant联想词
Un appui budgétaire serait très utile à cet égard.
在
方面，预算支助将很有助益。
L'expérience d'experts internationaux nous serait très utile.
国际专家在一领域的经验将是非常有益的。
Deux ou trois observations liminaires seront peut-être utiles à ce stade.
在现阶段，或许可以发表两点初步评论意见。
Il a été répondu que la disposition était utile dans certains pays.
对此，有与
者指出，该条规定在某些法域是有用的。
2 Il soutient que tous les recours internes utiles disponibles ont été épuisés.
2 他声称，已经用尽了所有可以采用的切实有效的国内补救办法。
Le Groupe des fournisseurs nucléaires continue de jouer un rôle particulièrement utile à cet égard.
核供应国集团仍然在方面发挥着尤其有益的作用。
Davantage d'informations sur les risques dans certaines zones de missions peuvent être extrêmement utiles.
目前欧洲联盟正在该领域积极向非洲联盟提供援助。
Les définitions larges sont en fait trop larges pour être utiles dans un contexte réglementaire.
宽泛的做法过于宽泛，在管制的情况下用途不大。
Elle ne comprend pas pourquoi l'Inde refuse de profiter d'un instrument aussi utile.
她不明白为什么印度不希望利用样一个非常有用的文
。
Des signes de bonne volonté de la part d'Israël seraient extrêmement utiles à cet égard.
如能采取可证明以色列一方诚意的行动，就在方面大有助益。
Leur participation est également utile s'agissant de promouvoir la réconciliation et l'éducation pour la paix.
他们的参与在促进和解和和平教育方面也是受欢迎的。
Cette expérience sera utile aux travaux de la Commission.
一经验对建设和平委员的工作是有所裨益的。
Le Comité Zangger doit continuer de jouer ce rôle utile.
桑戈委员应继续发挥一有益的作用。
Cette section fournit, à notre avis, des conseils très utiles.
我们认为，提供了非常有益的指南。
Seront-elles utiles ou entraveront-elle l'action de l'ONU?
它们是有助于还是有碍于联合国发挥作用？
Il peut également être utile d'organiser un atelier de suivi.
不然的话，启动一次后续研讨或许是有益的。
Il y a aujourd'hui divers mécanismes utiles pour atteindre cet objectif.
今天，有各种有益的机制来样做。
Mais il sera toujours utile de veiller à éviter les doubles emplois.
但我们总能力求避免努力的重叠。
Le Gouvernement libanais nous a fourni de nouveaux éléments d'information utiles.
黎巴嫩政府向我们提交了有用的新材
。
Il serait particulièrement utile que les religions n'aient pas de nom.
最好不要给宗教贴上某个名称的标签。
声明：以上例句、词性分类均由互联网
源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
矮房子, 矮杆材林, 矮杆品种, 矮秆, 矮高位芽植物, 矮个子, 矮灌丛, 矮灌木, 矮行星, 矮化,
相似单词
utéroscope, utéroscopie, uterus, utérus, utilance, utile, utilement, utilisable, utilisateur, utilisation,
adj.
①有用的， 有益的：
Se rendre utile.
自己成为有用的人。 utile à 有益于，对…有用的
ouvrages utiles à consulter 值得参考的著作
Il est utile de (+inf.)/ que (+subj.) …是有益的
Il est utile que nous revoyions ensemble cette traduction. 我们再一起研究一下这篇译文是有好处的。
②可用的， 有效的：
charge utile 有效载荷，（车辆的）有效载重
course utile 【机】有效行程，（刨床）工作行程
travail utile d'un moteur 发动机的有效功
③en temps utile
适当的时候/【法】有效期内，权行
期内Avertissez-moi en temps utile.
适当时候通知我。 n. m.
实用
joindre l'utile à l'agréable
美观和实用相结合常见用法
des conseils utiles 有用的建议
cette dépense n'était pas utile 这项开支没有用
ce livre te sera utile 这本书对你会有用的
se rendre utile 让自己有用
s'avérer utile 显得有用
la documentation ci-jointe vous sera utile 附件中的资料会对您有所帮助
son intervention, encore que tardive, s'est avérée utile 他的介入尽管晚了些，但还是起到了作用
助记：
ut
用+ile可……的，能……的词
：
us, ut 用派生：
- utilité n.f. 用处，益处效用
- utiliser v.t. 用，运用；用
- utilisation n.f. 用，用
- inutile a. 无用的，无实用价值的；无益的，无效的，徒劳的
近义词：
bon, fructueux, opportun, profitable, commode, pratique, précieux, indispensable, nécessaire, salutaire, important, avantageux, payant, en temps opportun, le moment venu反义词：
infructueux, inutile, nuisible, préjudiciable, stérile, superflu, vain, creux, dommageable, gratuit, importun, inefficace, oiseux, croupissant联想词
的;Un appui budgétaire serait très utile à cet égard.
这方面，预算支助将很有助益。
L'expérience d'experts internationaux nous serait très utile.
国际专家这一领域的经验将是非常有益的。
Deux ou trois observations liminaires seront peut-être utiles à ce stade.
现阶段，或许可以发表两点初步评论意见。
Il a été répondu que la disposition était utile dans certains pays.
对此，有与会者指出，该条规定某些法域是有用的。
2 Il soutient que tous les recours internes utiles disponibles ont été épuisés.
2 他声称，已经用尽了所有可以采用的切实有效的国内补救办法。
Le Groupe des fournisseurs nucléaires continue de jouer un rôle particulièrement utile à cet égard.
核供应国集团仍然这方面发挥着尤其有益的作用。
Davantage d'informations sur les risques dans certaines zones de missions peuvent être extrêmement utiles.
目前欧洲联盟正该领域积极向非洲联盟提供援助。
Les définitions larges sont en fait trop larges pour être utiles dans un contexte réglementaire.
宽泛的做法过于宽泛，管制的情况下用途不大。
Elle ne comprend pas pourquoi l'Inde refuse de profiter d'un instrument aussi utile.
她不明白为什么印度不希望用这样一个非常有用的文书。
Des signes de bonne volonté de la part d'Israël seraient extrêmement utiles à cet égard.
如能采取可证明以色列一方诚意的行动，就会这方面大有助益。
Leur participation est également utile s'agissant de promouvoir la réconciliation et l'éducation pour la paix.
他们的参与促进和解和和平教育方面也是受欢迎的。
Cette expérience sera utile aux travaux de la Commission.
这一经验对建设和平委员会的工作是有所裨益的。
Le Comité Zangger doit continuer de jouer ce rôle utile.
桑戈委员会应继续发挥这一有益的作用。
Cette section fournit, à notre avis, des conseils très utiles.
我们认为，这提供了非常有益的指南。
Seront-elles utiles ou entraveront-elle l'action de l'ONU?
它们是有助于还是有碍于联合国发挥作用？
Il peut également être utile d'organiser un atelier de suivi.
不然的话，启动一次后续研讨会或许是有益的。
Il y a aujourd'hui divers mécanismes utiles pour atteindre cet objectif.
今天，有各种有益的机制来这样做。
Mais il sera toujours utile de veiller à éviter les doubles emplois.
但我们总能力求避免努力的重叠。
Le Gouvernement libanais nous a fourni de nouveaux éléments d'information utiles.
黎巴嫩政府向我们提交了有用的新材料。
Il serait particulièrement utile que les religions n'aient pas de nom.
最好不要给宗教贴上某个名称的标签。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
矮胖, 矮胖的, 矮胖的(人), 矮胖的妇人, 矮胖型, 矮胖子, 矮牵牛, 矮墙, 矮人, 矮生树,
相似单词
utéroscope, utéroscopie, uterus, utérus, utilance, utile, utilement, utilisable, utilisateur, utilisation,