法语助手
  • 关闭
adv.

n.m.inv.
的乐段
exécuter un forte演乐段


常见用法
c'est plus fort que lui这超出了他的控制
jouer forte用音演
éprouver des émotions fortes感到烈的激动
employer la manière forte使用制方法
nous redoutons une forte sécheresse我们担心有大旱
j'étais cloué au lit par une forte fièvre由于高烧我直起不了床

法语 助 手
反义词:
dolce,  affaibli,  anarchique,  anodin,  anémique,  anémié,  bas,  calme,  chancelant,  chétif,  clairet,  craintif,  doucement,  doux,  débile,  défaillant,  défait,  déficient,  délicat,  faiblard
联想词
faible虚弱的;grande大的,高大的;légère光;certaine肯定的,确定的;puissante有权力的,有势力的;constante忠贞的,坚贞的;réelle真正的,真实的,实际的,实在的;une头版;poussée推,挤,压;nette的,干净的,净的;grosse大字, 大号字体;

Notre monde change et a besoin d'une ONU plus forte.

我们这个不断变化的世界,需要个更有力的联合国

Nos dirigeants ont appelé de leurs vœux une ONU plus forte.

我们的领导人都呼吁建设个更的联合国

Et pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte.

为此,我们需要个更的联合国

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

这些妇女家庭更容易受贫穷困扰

La communauté internationale doit maintenir une volonté politique forte à cette fin.

为此目的,国际社会必须保的政治意愿。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先,必须加经济增长。

Les États-Unis ont foi en une Organisation des Nations Unies forte et efficace.

美国信仰有效的联合国。

Pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte et plus efficace.

为此,我们需要个更加有力更加有效的联合国。

C'est pourquoi, la Zambie préconise une Organisation des Nations Unies forte et cohérente.

因此,赞比亚支致的联合国。

Il s'agit là d'une tâche ardue, même pour une Organisation des Nations Unies forte.

这不是项轻而易举的任务,即使对的联合国来说也是如此

D'où le titre de mon allocution - « Une ONU plus forte pour un monde meilleur ».

因此,我的讲话的主题就是:构建更有力的联合国,建设更美好的世界。

Ils ont résisté aux fortes pressions internes.

他们抵挡了相当的内部压力。

Une forte proportion des participants étaient des femmes.

参加讲习班的有相当部分为女性。

Il s'agit d'une déclaration forte et dense.

这个发言非常有力详细。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

水文地质情况是造成这种重大差异的原因。

L'Inde a une forte tradition d'éducation scientifique.

印度有着深厚的科学教育传统。

Une Assemblée forte signifie un Conseil de sécurité fort.

有力的大会意味着个有力的安全理事会。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

贫穷残疾之间存在的相关性。

Le secteur militaire devrait en principe enregistrer une forte croissance.

军事部门预计会增长。

Il convient de faire montre d'une forte volonté politique.

还需要有力的政治意愿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 forte 的法语例句

用户正在搜索


彩鱼眼石, 彩羽枝属, 彩照, 彩纸, , , 睬倒后跟的旧鞋, , 踩到某人的脚, 踩到屎,

相似单词


forsythia, fort, fort worth, fortaleza, fort-de-france, forte, fortement, forte-piano, forteresse, fortiche,
adv.

n.m.inv.
强奏乐段
exécuter un forte演奏一强奏乐段


常见用法
c'est plus fort que lui这超出了他控制
jouer forte用强音演奏
éprouver des émotions fortes感到强烈激动
employer la manière forte使用强制方法
nous redoutons une forte sécheresse我们担心有
j'étais cloué au lit par une forte fièvre由于高烧我一直起不了床

法语 助 手
反义词:
dolce,  affaibli,  anarchique,  anodin,  anémique,  anémié,  bas,  calme,  chancelant,  chétif,  clairet,  craintif,  doucement,  doux,  débile,  défaillant,  défait,  déficient,  délicat,  faiblard
联想词
faible虚弱;grande,高;légère光;certaine肯定,确定;puissante有权力,有势力;constante忠贞,坚贞;réelle真正,真;une头版;poussée推,挤,压;nette,干净;grosse体;

Notre monde change et a besoin d'une ONU plus forte.

我们这个不断变化世界,需要一个更强有力联合国

Nos dirigeants ont appelé de leurs vœux une ONU plus forte.

我们领导人都呼吁建设一个更联合国

Et pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte.

为此,我们需要一个更联合国

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

这些妇女和家庭更容易受贫穷困扰

La communauté internationale doit maintenir une volonté politique forte à cette fin.

为此目,国社会必须保持政治意愿。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先,必须加强和维持经济增长。

Les États-Unis ont foi en une Organisation des Nations Unies forte et efficace.

美国信仰一个和有效联合国。

Pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte et plus efficace.

为此,我们需要一个更加有力和更加有效联合国。

C'est pourquoi, la Zambie préconise une Organisation des Nations Unies forte et cohérente.

因此,赞比亚支持一个、一致联合国。

Il s'agit là d'une tâche ardue, même pour une Organisation des Nations Unies forte.

这不是一项轻而易举任务,即使对一个联合国来说也是如此

D'où le titre de mon allocution - « Une ONU plus forte pour un monde meilleur ».

因此,我讲话主题就是:构建更强有力联合国,建设更美好世界。

Ils ont résisté aux fortes pressions internes.

他们抵挡了相当内部压力。

Une forte proportion des participants étaient des femmes.

参加讲习班相当一部分为女性。

Il s'agit d'une déclaration forte et dense.

这个发言非常有力和详细。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

水文地质情况是造成这种差异原因。

L'Inde a une forte tradition d'éducation scientifique.

印度有着深厚科学教育传统。

Une Assemblée forte signifie un Conseil de sécurité fort.

一个有力会意味着一个有力安全理事会。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

贫穷和残疾之间存在一种很强相关性。

Le secteur militaire devrait en principe enregistrer une forte croissance.

军事部门预计会强劲增长。

Il convient de faire montre d'une forte volonté politique.

还需要强有力政治意愿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 forte 的法语例句

用户正在搜索


踩踏脚, 踩下, 踩线, 踩压(雪), 踩在水洼里, 踩闸, , 菜(烧熟的), 菜案, 菜场,

相似单词


forsythia, fort, fort worth, fortaleza, fort-de-france, forte, fortement, forte-piano, forteresse, fortiche,
adv.

n.m.inv.
强奏的
exécuter un forte奏一强奏


常见用法
c'est plus fort que lui这超出了他的控制
jouer forte用强音
éprouver des émotions fortes感到强烈的激动
employer la manière forte使用强制方法
nous redoutons une forte sécheresse我们担心有大旱
j'étais cloué au lit par une forte fièvre由于高烧我一直起不了床

法语 助 手
反义词:
dolce,  affaibli,  anarchique,  anodin,  anémique,  anémié,  bas,  calme,  chancelant,  chétif,  clairet,  craintif,  doucement,  doux,  débile,  défaillant,  défait,  déficient,  délicat,  faiblard
联想词
faible虚弱的;grande大的,高大的;légère光;certaine肯定的,确定的;puissante有权力的,有势力的;constante忠贞的,坚贞的;réelle真正的,真实的,实际的,实在的;une头版;poussée推,挤,压;nette的,干净的,净的;grosse大字, 大号字体;

Notre monde change et a besoin d'une ONU plus forte.

我们这个不断变化的世界,需要一个更强有力的联合国

Nos dirigeants ont appelé de leurs vœux une ONU plus forte.

我们的领导人都呼吁建设一个更强大的联合国

Et pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte.

为此,我们需要一个更强大的联合国

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

这些妇女和家庭更容易受贫穷困扰

La communauté internationale doit maintenir une volonté politique forte à cette fin.

为此目的,国际社会必须保持强大的政治意愿。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先,必须加强和维持长。

Les États-Unis ont foi en une Organisation des Nations Unies forte et efficace.

美国信仰一个强大和有效的联合国。

Pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte et plus efficace.

为此,我们需要一个更加有力和更加有效的联合国。

C'est pourquoi, la Zambie préconise une Organisation des Nations Unies forte et cohérente.

因此,赞比亚支持一个强大、一致的联合国。

Il s'agit là d'une tâche ardue, même pour une Organisation des Nations Unies forte.

这不是一项轻而易举的任务,即使对一个强大的联合国来说也是如此

D'où le titre de mon allocution - « Une ONU plus forte pour un monde meilleur ».

因此,我的讲话的主题就是:构建更强有力的联合国,建设更美好的世界。

Ils ont résisté aux fortes pressions internes.

他们抵挡了相当的内部压力。

Une forte proportion des participants étaient des femmes.

参加讲习班的有相当一部分为女性。

Il s'agit d'une déclaration forte et dense.

这个发言非常有力和详细。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

水文地质情况是造成这种重大差异的原因。

L'Inde a une forte tradition d'éducation scientifique.

印度有着深厚的科学教育传统。

Une Assemblée forte signifie un Conseil de sécurité fort.

一个有力的大会意味着一个有力的安全理事会。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

贫穷和残疾之间存在一种很强的相关性。

Le secteur militaire devrait en principe enregistrer une forte croissance.

军事部门预计会强劲长。

Il convient de faire montre d'une forte volonté politique.

还需要强有力的政治意愿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 forte 的法语例句

用户正在搜索


菜豆球蛋白, 菜豆属, 菜顿瓶, 菜瓜, 菜馆, 菜花, 菜花样, 菜花藻属, 菜花状癌, 菜椒,

相似单词


forsythia, fort, fort worth, fortaleza, fort-de-france, forte, fortement, forte-piano, forteresse, fortiche,
adv.

n.m.inv.
强奏的乐段
exécuter un forte演奏一强奏乐段


常见用法
c'est plus fort que lui超出了他的控制
jouer forte用强音演奏
éprouver des émotions fortes感到强烈的激动
employer la manière forte使用强制方法
nous redoutons une forte sécheresse我们担心有
j'étais cloué au lit par une forte fièvre于高烧我一直起不了床

法语 助 手
反义词:
dolce,  affaibli,  anarchique,  anodin,  anémique,  anémié,  bas,  calme,  chancelant,  chétif,  clairet,  craintif,  doucement,  doux,  débile,  défaillant,  défait,  déficient,  délicat,  faiblard
联想词
faible虚弱的;grande的,高的;légère光;certaine肯定的,确定的;puissante有权力的,有势力的;constante忠贞的,坚贞的;réelle真正的,真实的,实际的,实在的;une头版;poussée推,挤,压;nette的,干净的,净的;grosse字, 号字体;

Notre monde change et a besoin d'une ONU plus forte.

我们个不断变化的世界,需要一个更强有力的联合

Nos dirigeants ont appelé de leurs vœux une ONU plus forte.

我们的领导人都呼吁建设一个更的联合

Et pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte.

为此,我们需要一个更的联合

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

妇女和家庭更容易受贫穷困扰

La communauté internationale doit maintenir une volonté politique forte à cette fin.

为此目的,际社会必须保持的政治意愿。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先,必须加强和维持经济增长。

Les États-Unis ont foi en une Organisation des Nations Unies forte et efficace.

信仰一个和有效的联合

Pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte et plus efficace.

为此,我们需要一个更加有力和更加有效的联合

C'est pourquoi, la Zambie préconise une Organisation des Nations Unies forte et cohérente.

因此,赞比亚支持一个、一致的联合

Il s'agit là d'une tâche ardue, même pour une Organisation des Nations Unies forte.

不是一项轻而易举的任务,即使对一个的联合来说也是如此

D'où le titre de mon allocution - « Une ONU plus forte pour un monde meilleur ».

因此,我的讲话的主题就是:构建更强有力的联合,建设更美好的世界。

Ils ont résisté aux fortes pressions internes.

他们抵挡了相当的内部压力。

Une forte proportion des participants étaient des femmes.

参加讲习班的有相当一部分为女性。

Il s'agit d'une déclaration forte et dense.

个发言非常有力和详细。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

水文地质情况是造成差异的原因。

L'Inde a une forte tradition d'éducation scientifique.

印度有着深厚的科学教育传统。

Une Assemblée forte signifie un Conseil de sécurité fort.

一个有力会意味着一个有力的安全理事会。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

贫穷和残疾之间存在一种很强的相关性。

Le secteur militaire devrait en principe enregistrer une forte croissance.

军事部门预计会强劲增长。

Il convient de faire montre d'une forte volonté politique.

还需要强有力的政治意愿。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 forte 的法语例句

用户正在搜索


菜农, 菜盘, 菜盘垫子, 菜盘盖, 菜盘托儿, 菜皮, 菜品, 菜圃, 菜谱, 菜畦,

相似单词


forsythia, fort, fort worth, fortaleza, fort-de-france, forte, fortement, forte-piano, forteresse, fortiche,
adv.

n.m.inv.
强奏乐段
exécuter un forte演奏一强奏乐段


常见用法
c'est plus fort que lui这超出了他控制
jouer forte用强音演奏
éprouver des émotions fortes感到强烈激动
employer la manière forte使用强制方法
nous redoutons une forte sécheresse我们担心有大旱
j'étais cloué au lit par une forte fièvre由于高烧我一直起不了床

法语 助 手
反义词:
dolce,  affaibli,  anarchique,  anodin,  anémique,  anémié,  bas,  calme,  chancelant,  chétif,  clairet,  craintif,  doucement,  doux,  débile,  défaillant,  défait,  déficient,  délicat,  faiblard
联想词
faible虚弱;grande,高大;légère光;certaine肯定,确定;puissante有权力,有势力;constante忠贞,坚贞;réelle真正,真实,实际,实在;une版;poussée推,挤,压;nette,干;grosse大字, 大号字体;

Notre monde change et a besoin d'une ONU plus forte.

我们这个不断变化世界,需要一个更强有力联合国

Nos dirigeants ont appelé de leurs vœux une ONU plus forte.

我们领导人都呼吁建设一个更强大联合国

Et pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte.

为此,我们需要一个更强大联合国

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

这些妇女和家庭更容易受贫穷困扰

La communauté internationale doit maintenir une volonté politique forte à cette fin.

为此目,国际社会必须保持强大政治意愿。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先,必须加强和维持经济增长。

Les États-Unis ont foi en une Organisation des Nations Unies forte et efficace.

美国信仰一个强大和有效联合国。

Pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte et plus efficace.

为此,我们需要一个更加有力和更加有效联合国。

C'est pourquoi, la Zambie préconise une Organisation des Nations Unies forte et cohérente.

因此,赞比亚支持一个强大、一致联合国。

Il s'agit là d'une tâche ardue, même pour une Organisation des Nations Unies forte.

这不是一项轻而易举任务,即使对一个强大联合国来说也是如此

D'où le titre de mon allocution - « Une ONU plus forte pour un monde meilleur ».

因此,我讲话主题就是:构建更强有力联合国,建设更美好世界。

Ils ont résisté aux fortes pressions internes.

他们抵挡了相当内部压力。

Une forte proportion des participants étaient des femmes.

参加讲习班相当一部分为女性。

Il s'agit d'une déclaration forte et dense.

这个发言非常有力和详细。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

水文地质情况是造成这种重大差异原因。

L'Inde a une forte tradition d'éducation scientifique.

印度有着深厚科学教育传统。

Une Assemblée forte signifie un Conseil de sécurité fort.

一个有力大会意味着一个有力安全理事会。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

贫穷和残疾之间存在一种很强相关性。

Le secteur militaire devrait en principe enregistrer une forte croissance.

军事部门预计会强劲增长。

Il convient de faire montre d'une forte volonté politique.

还需要强有力政治意愿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 forte 的法语例句

用户正在搜索


菜瓮, 菜系, 菜馅, 菜心, 菜蚜, 菜羊, 菜肴, 菜肴保温器, 菜肴的美味可口, 菜肴的香味,

相似单词


forsythia, fort, fort worth, fortaleza, fort-de-france, forte, fortement, forte-piano, forteresse, fortiche,

用户正在搜索


参差, 参差不齐, 参差错落, 参差的, 参差调谐, 参禅, 参错, 参订, 参访, 参股,

相似单词


forsythia, fort, fort worth, fortaleza, fort-de-france, forte, fortement, forte-piano, forteresse, fortiche,
adv.

n.m.inv.
强奏乐段
exécuter un forte演奏一强奏乐段


常见用法
c'est plus fort que lui这超出了他控制
jouer forte用强音演奏
éprouver des émotions fortes感到强烈激动
employer la manière forte使用强制方法
nous redoutons une forte sécheresse们担心有大旱
j'étais cloué au lit par une forte fièvre由于高烧一直起不了床

法语 助 手
反义词:
dolce,  affaibli,  anarchique,  anodin,  anémique,  anémié,  bas,  calme,  chancelant,  chétif,  clairet,  craintif,  doucement,  doux,  débile,  défaillant,  défait,  déficient,  délicat,  faiblard
联想词
faible虚弱;grande,高大;légère光;certaine肯定,确定;puissante有权力,有势力;constante忠贞,坚贞;réelle,实际,实在;une头版;poussée推,挤,压;nette,干净;grosse大字, 大号字体;

Notre monde change et a besoin d'une ONU plus forte.

们这个不断变化世界,需要一个更强有力联合国

Nos dirigeants ont appelé de leurs vœux une ONU plus forte.

领导人都呼吁建设一个更强大联合国

Et pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte.

为此,们需要一个更强大联合国

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

这些妇女和家庭更容易受贫穷困扰

La communauté internationale doit maintenir une volonté politique forte à cette fin.

为此目,国际社会必须保持强大政治意愿。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先,必须加强和维持经济增长。

Les États-Unis ont foi en une Organisation des Nations Unies forte et efficace.

美国信仰一个强大和有效联合国。

Pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte et plus efficace.

为此,们需要一个更加有力和更加有效联合国。

C'est pourquoi, la Zambie préconise une Organisation des Nations Unies forte et cohérente.

因此,赞比亚支持一个强大、一致联合国。

Il s'agit là d'une tâche ardue, même pour une Organisation des Nations Unies forte.

这不是一项轻而易举任务,即使对一个强大联合国来说也是如此

D'où le titre de mon allocution - « Une ONU plus forte pour un monde meilleur ».

因此,讲话主题就是:构建更强有力联合国,建设更美好世界。

Ils ont résisté aux fortes pressions internes.

他们抵挡了相当内部压力。

Une forte proportion des participants étaient des femmes.

参加讲习班相当一部分为女性。

Il s'agit d'une déclaration forte et dense.

这个发言非常有力和详细。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

水文地质情况是造成这种重大差异原因。

L'Inde a une forte tradition d'éducation scientifique.

印度有着深厚科学教育传统。

Une Assemblée forte signifie un Conseil de sécurité fort.

一个有力大会意味着一个有力安全理事会。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

贫穷和残疾之间存在一种很强相关性。

Le secteur militaire devrait en principe enregistrer une forte croissance.

军事部门预计会强劲增长。

Il convient de faire montre d'une forte volonté politique.

还需要强有力政治意愿。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指

显示所有包含 forte 的法语例句

用户正在搜索


参加(部队), 参加党派, 参加的(人), 参加抵抗运动, 参加革命行列, 参加工会的工人, 参加工会的自由, 参加工会者, 参加共济会, 参加合唱,

相似单词


forsythia, fort, fort worth, fortaleza, fort-de-france, forte, fortement, forte-piano, forteresse, fortiche,
adv.

n.m.inv.
强奏乐段
exécuter un forte演奏一强奏乐段


常见用法
c'est plus fort que lui这超出了他控制
jouer forte用强音演奏
éprouver des émotions fortes感到强烈激动
employer la manière forte使用强制方法
nous redoutons une forte sécheresse们担心有大旱
j'étais cloué au lit par une forte fièvre由于高烧一直起不了床

法语 助 手
反义词:
dolce,  affaibli,  anarchique,  anodin,  anémique,  anémié,  bas,  calme,  chancelant,  chétif,  clairet,  craintif,  doucement,  doux,  débile,  défaillant,  défait,  déficient,  délicat,  faiblard
联想词
faible虚弱;grande,高大;légère光;certaine肯定,确定;puissante有权力,有势力;constante忠贞,坚贞;réelle,实际,实在;une头版;poussée推,挤,压;nette,干净;grosse大字, 大号字体;

Notre monde change et a besoin d'une ONU plus forte.

们这个不断变化世界,需要一个更强有力联合国

Nos dirigeants ont appelé de leurs vœux une ONU plus forte.

领导人都呼吁建设一个更强大联合国

Et pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte.

为此,们需要一个更强大联合国

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

这些妇女和家庭更容易受贫穷困扰

La communauté internationale doit maintenir une volonté politique forte à cette fin.

为此目,国际社会必须保持强大政治意愿。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先,必须加强和维持经济增长。

Les États-Unis ont foi en une Organisation des Nations Unies forte et efficace.

美国信仰一个强大和有效联合国。

Pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte et plus efficace.

为此,们需要一个更加有力和更加有效联合国。

C'est pourquoi, la Zambie préconise une Organisation des Nations Unies forte et cohérente.

因此,赞比亚支持一个强大、一致联合国。

Il s'agit là d'une tâche ardue, même pour une Organisation des Nations Unies forte.

这不是一项轻而易举任务,即使对一个强大联合国来说也是如此

D'où le titre de mon allocution - « Une ONU plus forte pour un monde meilleur ».

因此,讲话主题就是:构建更强有力联合国,建设更美好世界。

Ils ont résisté aux fortes pressions internes.

他们抵挡了相当内部压力。

Une forte proportion des participants étaient des femmes.

参加讲习班相当一部分为女性。

Il s'agit d'une déclaration forte et dense.

这个发言非常有力和详细。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

水文地质情况是造成这种重大差异原因。

L'Inde a une forte tradition d'éducation scientifique.

印度有着深厚科学教育传统。

Une Assemblée forte signifie un Conseil de sécurité fort.

一个有力大会意味着一个有力安全理事会。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

贫穷和残疾之间存在一种很强相关性。

Le secteur militaire devrait en principe enregistrer une forte croissance.

军事部门预计会强劲增长。

Il convient de faire montre d'une forte volonté politique.

还需要强有力政治意愿。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指

显示所有包含 forte 的法语例句

用户正在搜索


参加决赛的队, 参加决赛的选手, 参加考试, 参加联合会的, 参加联合会者, 参加签字仪式, 参加赛跑, 参加沙漠旅行队的人, 参加上述车赛的旧汽车, 参加社会保险者,

相似单词


forsythia, fort, fort worth, fortaleza, fort-de-france, forte, fortement, forte-piano, forteresse, fortiche,
adv.

n.m.inv.
强奏的乐段
exécuter un forte演奏一强奏乐段


常见用法
c'est plus fort que lui这超出了他的控
jouer forte用强音演奏
éprouver des émotions fortes感到强烈的激动
employer la manière forte使用强
nous redoutons une forte sécheresse我们担心有大旱
j'étais cloué au lit par une forte fièvre由于高烧我一直起不了床

法语 助 手
反义词:
dolce,  affaibli,  anarchique,  anodin,  anémique,  anémié,  bas,  calme,  chancelant,  chétif,  clairet,  craintif,  doucement,  doux,  débile,  défaillant,  défait,  déficient,  délicat,  faiblard
联想词
faible虚弱的;grande大的,高大的;légère光;certaine肯定的,确定的;puissante有权力的,有势力的;constante忠贞的,坚贞的;réelle真正的,真实的,实际的,实在的;une头版;poussée推,挤,压;nette的,干净的,净的;grosse大字, 大号字体;

Notre monde change et a besoin d'une ONU plus forte.

我们这个不断变化的世界,需要一个强有力的联合国

Nos dirigeants ont appelé de leurs vœux une ONU plus forte.

我们的领导人都呼吁建设一个强大的联合国

Et pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte.

为此,我们需要一个强大的联合国

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

这些妇女和家庭受贫穷困扰

La communauté internationale doit maintenir une volonté politique forte à cette fin.

为此目的,国际社会必须保持强大的政治意愿。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先,必须加强和维持经济增长。

Les États-Unis ont foi en une Organisation des Nations Unies forte et efficace.

美国信仰一个强大和有效的联合国。

Pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte et plus efficace.

为此,我们需要一个有力加有效的联合国。

C'est pourquoi, la Zambie préconise une Organisation des Nations Unies forte et cohérente.

因此,赞比亚支持一个强大、一致的联合国。

Il s'agit là d'une tâche ardue, même pour une Organisation des Nations Unies forte.

这不是一项轻而举的任务,即使对一个强大的联合国来说也是如此

D'où le titre de mon allocution - « Une ONU plus forte pour un monde meilleur ».

因此,我的讲话的主题就是:构建强有力的联合国,建设美好的世界。

Ils ont résisté aux fortes pressions internes.

他们抵挡了相当的内部压力。

Une forte proportion des participants étaient des femmes.

参加讲习班的有相当一部分为女性。

Il s'agit d'une déclaration forte et dense.

这个发言非常有力和详细。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

水文地质情况是造成这种重大差异的原因。

L'Inde a une forte tradition d'éducation scientifique.

印度有着深厚的科学教育传统。

Une Assemblée forte signifie un Conseil de sécurité fort.

一个有力的大会意味着一个有力的安全理事会。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

贫穷和残疾之间存在一种很强的相关性。

Le secteur militaire devrait en principe enregistrer une forte croissance.

军事部门预计会强劲增长。

Il convient de faire montre d'une forte volonté politique.

还需要强有力的政治意愿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 forte 的法语例句

用户正在搜索


参加协奏的乐器, 参加学位考试, 参加宴会, 参加一次会议, 参加一个新党派, 参加游击队, 参加预备役训练, 参加者, 参加争吵, 参见,

相似单词


forsythia, fort, fort worth, fortaleza, fort-de-france, forte, fortement, forte-piano, forteresse, fortiche,
adv.

n.m.inv.
强奏的乐段
exécuter un forte演奏一强奏乐段


常见用法
c'est plus fort que lui这超出了他的控
jouer forte用强音演奏
éprouver des émotions fortes感到强烈的激动
employer la manière forte使用强
nous redoutons une forte sécheresse我们担心有大旱
j'étais cloué au lit par une forte fièvre由于高烧我一直起不了床

法语 助 手
反义词:
dolce,  affaibli,  anarchique,  anodin,  anémique,  anémié,  bas,  calme,  chancelant,  chétif,  clairet,  craintif,  doucement,  doux,  débile,  défaillant,  défait,  déficient,  délicat,  faiblard
联想词
faible虚弱的;grande大的,高大的;légère光;certaine肯定的,确定的;puissante有权力的,有势力的;constante忠贞的,坚贞的;réelle真正的,真实的,实际的,实在的;une头版;poussée推,挤,压;nette的,干净的,净的;grosse大字, 大号字体;

Notre monde change et a besoin d'une ONU plus forte.

我们这个不断变化的世界,需要一个强有力的联合国

Nos dirigeants ont appelé de leurs vœux une ONU plus forte.

我们的领导人都呼吁建设一个强大的联合国

Et pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte.

为此,我们需要一个强大的联合国

La vulnérabilité de ces femmes et de ces ménages est plus forte.

这些妇女和家庭受贫穷困扰

La communauté internationale doit maintenir une volonté politique forte à cette fin.

为此目的,国际社会必须保持强大的政治意愿。

En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

首先,必须加强和维持经济增长。

Les États-Unis ont foi en une Organisation des Nations Unies forte et efficace.

美国信仰一个强大和有效的联合国。

Pour cela, nous avons besoin d'une ONU plus forte et plus efficace.

为此,我们需要一个有力加有效的联合国。

C'est pourquoi, la Zambie préconise une Organisation des Nations Unies forte et cohérente.

因此,赞比亚支持一个强大、一致的联合国。

Il s'agit là d'une tâche ardue, même pour une Organisation des Nations Unies forte.

这不是一项轻而举的任务,即使对一个强大的联合国来说也是如此

D'où le titre de mon allocution - « Une ONU plus forte pour un monde meilleur ».

因此,我的讲话的主题就是:构建强有力的联合国,建设美好的世界。

Ils ont résisté aux fortes pressions internes.

他们抵挡了相当的内部压力。

Une forte proportion des participants étaient des femmes.

参加讲习班的有相当一部分为女性。

Il s'agit d'une déclaration forte et dense.

这个发言非常有力和详细。

Ces fortes disparités s'expliquent par le contexte hydrogéologique.

水文地质情况是造成这种重大差异的原因。

L'Inde a une forte tradition d'éducation scientifique.

印度有着深厚的科学教育传统。

Une Assemblée forte signifie un Conseil de sécurité fort.

一个有力的大会意味着一个有力的安全理事会。

Il existe une forte corrélation entre handicap et pauvreté.

贫穷和残疾之间存在一种很强的相关性。

Le secteur militaire devrait en principe enregistrer une forte croissance.

军事部门预计会强劲增长。

Il convient de faire montre d'une forte volonté politique.

还需要强有力的政治意愿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 forte 的法语例句

用户正在搜索


参考尺寸, 参考电平, 参考反射镜, 参考孔, 参考某人的意见, 参考某一作品, 参考手册, 参考书, 参考书目, 参考误差,

相似单词


forsythia, fort, fort worth, fortaleza, fort-de-france, forte, fortement, forte-piano, forteresse, fortiche,