Est-il normal qu'une telle dénaturation se produise dans la salle du Conseil de sécurité?

在安理会会议厅内发生这种情况，难道是合乎常理的吗？

Existe-t-il dénaturation des faits plus douloureuse?

还有何种歪曲事实的情况比这更令人痛心呢？

L'éducation et le dialogue restent, à mon avis, nos principales « armes » pour venir à bout du cercle vicieux de l'ignorance, du cercle vicieux de la dénaturation des messages et des pensées religieuses.

在我看，和对话仍然是努力打破无知和歪曲宗信息和概念这一恶性循环的最重要武器。

Est-il normal qu'une telle dénaturation se produise dans la salle du Conseil de sécurité?

在安理会会议厅这种情况，难道是合乎常理的吗？

Existe-t-il dénaturation des faits plus douloureuse?

还有何种歪曲事实的情况比这更令人痛心呢？

L'éducation et le dialogue restent, à mon avis, nos principales « armes » pour venir à bout du cercle vicieux de l'ignorance, du cercle vicieux de la dénaturation des messages et des pensées religieuses.

在我看来，教育和对话仍然是努力打破无知和歪曲宗教信息和概念这一恶性循环的最重要武器。

Est-il normal qu'une telle dénaturation se produise dans la salle du Conseil de sécurité?

安理会会议厅内发生这种情况，难道是合乎常理的吗？

Existe-t-il dénaturation des faits plus douloureuse?

还有何种歪曲事实的情况比这更令人痛？

L'éducation et le dialogue restent, à mon avis, nos principales « armes » pour venir à bout du cercle vicieux de l'ignorance, du cercle vicieux de la dénaturation des messages et des pensées religieuses.

我看来，教育和对话仍然是努力打破无知和歪曲宗教信息和概念这一恶性循环的最重要武器。

Est-il normal qu'une telle dénaturation se produise dans la salle du Conseil de sécurité?

在安理会会议厅内发生这种情况，难道是合乎常理吗？

Existe-t-il dénaturation des faits plus douloureuse?

还有何种事实情况比这更令人痛心呢？

L'éducation et le dialogue restent, à mon avis, nos principales « armes » pour venir à bout du cercle vicieux de l'ignorance, du cercle vicieux de la dénaturation des messages et des pensées religieuses.

在我看来，教育对话仍然是努力打破无知宗教信息概念这一恶循环最重要武器。

Est-il normal qu'une telle dénaturation se produise dans la salle du Conseil de sécurité?

在安理会会议厅内发生这种情况，难道是合乎常理的吗？

Existe-t-il dénaturation des faits plus douloureuse?

还有何种歪曲事实的情况比这更令人痛心呢？

L'éducation et le dialogue restent, à mon avis, nos principales « armes » pour venir à bout du cercle vicieux de l'ignorance, du cercle vicieux de la dénaturation des messages et des pensées religieuses.

在我看来，教育和对话仍然是努力打破无知和歪曲宗教信息和概念这一恶的最重要武器。

Est-il normal qu'une telle dénaturation se produise dans la salle du Conseil de sécurité?

在安理会会议厅内发生这种情况，难道是合乎常理吗？

Existe-t-il dénaturation des faits plus douloureuse?

还有何种歪曲事实情况比这更令人痛心呢？

L'éducation et le dialogue restent, à mon avis, nos principales « armes » pour venir à bout du cercle vicieux de l'ignorance, du cercle vicieux de la dénaturation des messages et des pensées religieuses.

在我看来，教育和对话仍然是努力打破无知和歪曲宗教信息和概念这一恶性循重要武器。

Est-il normal qu'une telle dénaturation se produise dans la salle du Conseil de sécurité?

在安理会会议厅内发生这种情，是合乎常理的吗？

Existe-t-il dénaturation des faits plus douloureuse?

还有何种歪曲事实的情比这更令人痛心呢？

L'éducation et le dialogue restent, à mon avis, nos principales « armes » pour venir à bout du cercle vicieux de l'ignorance, du cercle vicieux de la dénaturation des messages et des pensées religieuses.

在我看来，教育和对话仍然是努力打破无知和歪曲宗教信息和概念这一恶性循环的最重要武器。

Est-il normal qu'une telle dénaturation se produise dans la salle du Conseil de sécurité?

在安理会会议厅内发生这种情况，难道是合乎常理的吗？

Existe-t-il dénaturation des faits plus douloureuse?

还有何种歪曲事实的情况比这更令人痛心呢？

L'éducation et le dialogue restent, à mon avis, nos principales « armes » pour venir à bout du cercle vicieux de l'ignorance, du cercle vicieux de la dénaturation des messages et des pensées religieuses.

在我看来，教育对话仍然是努力打破歪曲宗教信息概念这一恶循环的最重要武器。

Est-il normal qu'une telle dénaturation se produise dans la salle du Conseil de sécurité?

安理会会议厅内发生这种情况，难道是合乎常理的吗？

Existe-t-il dénaturation des faits plus douloureuse?

还有何种歪曲事实的情况比这更令人痛？

L'éducation et le dialogue restent, à mon avis, nos principales « armes » pour venir à bout du cercle vicieux de l'ignorance, du cercle vicieux de la dénaturation des messages et des pensées religieuses.

我看来，教育和对话仍然是努力打破无知和歪曲宗教信息和概念这一恶性循环的最重要武器。