La troisième est la reconstruction de l'économie.

第三优先领域是经济重建过程。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我们建议加强这领域的协调工作。

Il y a eu une importante avancée dans le domaine du recouvrement de biens.

资产收回领域正在出现重大突破。

On a déjà bien avancé dans certains domaines.

几领域已经取些良好进展。

Je voudrais mettre l'accent sur trois domaines prioritaires pour ce qui est de l'action internationale.

我要指出国际行动的三优先领域。

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另关切领域是城市非正。

Les agressions sexuelles demeurent un sujet préoccupant.

性侵犯仍然是值关注的领域。

L'industrie de la vérification est un domaine que nous pourrions qualifier de non-prolifération.

我们认为，工业核查属于不扩散领域。

C'est un domaine dans lequel nous devons agir.

这是我们需要采取行动的领域。

Les coprésidents ont identifié trois domaines de réflexion.

共同主席确认需要思考的三领域。

Les deux États ne recevaient aucune assistance dans ce domaine.

两国在该领域均未到任何援助。

Ce rapport portait également sur les défis à relever actuellement dans ces domaines.

该报告还探讨这些领域的当前挑战。

Il reste néanmoins encore beaucoup à faire dans plusieurs domaines importants.

然而，在许多重要领域有待进步努力。

Domaines et modalités de coopération entre les titulaires de mandat.

任务负责人之间的合作领域和方式。

L'Union européenne est également très active en la matière.

欧洲联盟在这领域也很活跃。

C'est un domaine dans lequel la Commission peut jouer un rôle de premier plan.

这是委员会可以发挥先锋作用的领域。

Les mesures prises dans tous ces domaines sont cruciales pour la lutte contre la pauvreté.

所有这些领域的行动对于减贫都非常重要。

L'infrastructure du sport féminin et de la culture est sous-développée.

妇女体育和文化领域的基础设施薄弱。

Le quatrième est celui de la création de mécanismes de suivi et d'évaluation.

第四优先领域是建立监测和评估机制。

Les liens entre les projets, les programmes et les pratiques sont souvent inexistants.

项目、方案与活动领域之间经常互不相干。

La troisième est la reconstruction de l'économie.

第三优先域是经济重建过程。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我们建议加强这一域的协调工作。

Il y a eu une importante avancée dans le domaine du recouvrement de biens.

资产收回域正在现重大突破。

On a déjà bien avancé dans certains domaines.

几域已经取得了一些良好进展。

Je voudrais mettre l'accent sur trois domaines prioritaires pour ce qui est de l'action internationale.

我国际行动的三优先域。

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另一域是城市非正规部门。

Les agressions sexuelles demeurent un sujet préoccupant.

性侵犯仍然是一值得注的域。

L'industrie de la vérification est un domaine que nous pourrions qualifier de non-prolifération.

我们认为，工业核查属于不扩散域。

C'est un domaine dans lequel nous devons agir.

这是一我们需采取行动的域。

Les coprésidents ont identifié trois domaines de réflexion.

共同主席确认了需思考的三域。

Les deux États ne recevaient aucune assistance dans ce domaine.

两国在该域均未得到任何援助。

Ce rapport portait également sur les défis à relever actuellement dans ces domaines.

该报告还探讨了这些域的当前挑战。

Il reste néanmoins encore beaucoup à faire dans plusieurs domaines importants.

然而，在许多重域有待进一步努力。

Domaines et modalités de coopération entre les titulaires de mandat.

任务负责人之间的合作域和方式。

L'Union européenne est également très active en la matière.

欧洲联盟在这一域也很活跃。

C'est un domaine dans lequel la Commission peut jouer un rôle de premier plan.

这是委员会可以发挥先锋作用的一域。

Les mesures prises dans tous ces domaines sont cruciales pour la lutte contre la pauvreté.

所有这些域的行动对于减贫都非常重。

L'infrastructure du sport féminin et de la culture est sous-développée.

妇女体育和文化域的基础设施薄弱。

Le quatrième est celui de la création de mécanismes de suivi et d'évaluation.

第四优先域是建立监测和评估机制。

Les liens entre les projets, les programmes et les pratiques sont souvent inexistants.

项目、方案与活动域之间经常互不相干。

La troisième est la reconstruction de l'économie.

第三优先是经济重建过程。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我们建议加强这一的协调工作。

Il y a eu une importante avancée dans le domaine du recouvrement de biens.

资产收回正在出现重大突破。

On a déjà bien avancé dans certains domaines.

几已经取了一些良好进展。

Je voudrais mettre l'accent sur trois domaines prioritaires pour ce qui est de l'action internationale.

我要指出国际行动的三优先。

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另一关切是城市非正规部门。

Les agressions sexuelles demeurent un sujet préoccupant.

性侵犯仍然是一值关注的。

L'industrie de la vérification est un domaine que nous pourrions qualifier de non-prolifération.

我们认为，工业核查属于不扩散。

C'est un domaine dans lequel nous devons agir.

这是一我们需要采取行动的。

Les coprésidents ont identifié trois domaines de réflexion.

共同主席确认了需要思考的三。

Les deux États ne recevaient aucune assistance dans ce domaine.

两国在该均任何援助。

Ce rapport portait également sur les défis à relever actuellement dans ces domaines.

该报告还探讨了这些的当前挑战。

Il reste néanmoins encore beaucoup à faire dans plusieurs domaines importants.

然而，在许多重要有待进一步努力。

Domaines et modalités de coopération entre les titulaires de mandat.

任务负责人之间的合作和方式。

L'Union européenne est également très active en la matière.

欧洲联盟在这一也很活跃。

C'est un domaine dans lequel la Commission peut jouer un rôle de premier plan.

这是委员会可以发挥先锋作用的一。

Les mesures prises dans tous ces domaines sont cruciales pour la lutte contre la pauvreté.

所有这些的行动对于减贫都非常重要。

L'infrastructure du sport féminin et de la culture est sous-développée.

妇女体育和文化的基础设施薄弱。

Le quatrième est celui de la création de mécanismes de suivi et d'évaluation.

第四优先是建立监测和评估机制。

Les liens entre les projets, les programmes et les pratiques sont souvent inexistants.

项目、方案与活动之间经常互不相干。

La troisième est la reconstruction de l'économie.

第三优先领域是经济重建过程。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我们建议加强这一领域的协调工作。

Il y a eu une importante avancée dans le domaine du recouvrement de biens.

资产收回领域正在出现重大突破。

On a déjà bien avancé dans certains domaines.

几领域已经取得了一些良好进展。

Je voudrais mettre l'accent sur trois domaines prioritaires pour ce qui est de l'action internationale.

我指出国际行动的三优先领域。

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另一关切领域是城市非正规部门。

Les agressions sexuelles demeurent un sujet préoccupant.

性侵犯仍然是一值得关注的领域。

L'industrie de la vérification est un domaine que nous pourrions qualifier de non-prolifération.

我们认为，工业核查属于不扩散领域。

C'est un domaine dans lequel nous devons agir.

这是一我们需采取行动的领域。

Les coprésidents ont identifié trois domaines de réflexion.

共同主席确认了需的三领域。

Les deux États ne recevaient aucune assistance dans ce domaine.

两国在该领域均未得到任何援助。

Ce rapport portait également sur les défis à relever actuellement dans ces domaines.

该报告还探讨了这些领域的当前挑战。

Il reste néanmoins encore beaucoup à faire dans plusieurs domaines importants.

然而，在许多重领域有待进一步努力。

Domaines et modalités de coopération entre les titulaires de mandat.

任务负责人之间的合作领域和方式。

L'Union européenne est également très active en la matière.

欧洲联盟在这一领域也很活跃。

C'est un domaine dans lequel la Commission peut jouer un rôle de premier plan.

这是委员会可以发挥先锋作用的一领域。

Les mesures prises dans tous ces domaines sont cruciales pour la lutte contre la pauvreté.

所有这些领域的行动对于减贫都非常重。

L'infrastructure du sport féminin et de la culture est sous-développée.

妇女体育和文化领域的基础设施薄弱。

Le quatrième est celui de la création de mécanismes de suivi et d'évaluation.

第四优先领域是建立监测和评估机制。

Les liens entre les projets, les programmes et les pratiques sont souvent inexistants.

项目、方案与活动领域之间经常互不相干。

La troisième est la reconstruction de l'économie.

第三优先领域是经济建过程。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我们建议加强这一领域的协调工作。

Il y a eu une importante avancée dans le domaine du recouvrement de biens.

资产收回领域正在出现破。

On a déjà bien avancé dans certains domaines.

几领域已经取了一些良好进展。

Je voudrais mettre l'accent sur trois domaines prioritaires pour ce qui est de l'action internationale.

我要指出国际行动的三优先领域。

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另一切领域是城市非正规部门。

Les agressions sexuelles demeurent un sujet préoccupant.

性侵犯仍然是一注的领域。

L'industrie de la vérification est un domaine que nous pourrions qualifier de non-prolifération.

我们认为，工业核查属于不扩散领域。

C'est un domaine dans lequel nous devons agir.

这是一我们需要采取行动的领域。

Les coprésidents ont identifié trois domaines de réflexion.

共同主席确认了需要思考的三领域。

Les deux États ne recevaient aucune assistance dans ce domaine.

两国在该领域均未到任何援助。

Ce rapport portait également sur les défis à relever actuellement dans ces domaines.

该报告还探讨了这些领域的当前挑战。

Il reste néanmoins encore beaucoup à faire dans plusieurs domaines importants.

然而，在许多要领域有待进一步努力。

Domaines et modalités de coopération entre les titulaires de mandat.

任务负责人之间的合作领域和方式。

L'Union européenne est également très active en la matière.

欧洲联盟在这一领域也很活跃。

C'est un domaine dans lequel la Commission peut jouer un rôle de premier plan.

这是委员会可以发挥先锋作用的一领域。

Les mesures prises dans tous ces domaines sont cruciales pour la lutte contre la pauvreté.

所有这些领域的行动对于减贫都非常要。

L'infrastructure du sport féminin et de la culture est sous-développée.

妇女体育和文化领域的基础设施薄弱。

Le quatrième est celui de la création de mécanismes de suivi et d'évaluation.

第四优先领域是建立监测和评估机制。

Les liens entre les projets, les programmes et les pratiques sont souvent inexistants.

项目、方案与活动领域之间经常互不相干。

La troisième est la reconstruction de l'économie.

第优先域是经济重建过程。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我们建议加强这一域的协调工作。

Il y a eu une importante avancée dans le domaine du recouvrement de biens.

资产收回域正在出现重大突破。

On a déjà bien avancé dans certains domaines.

几域已经取得了一些良好进展。

Je voudrais mettre l'accent sur trois domaines prioritaires pour ce qui est de l'action internationale.

我要指出国际行动的优先域。

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另一关切域是城市非正规部门。

Les agressions sexuelles demeurent un sujet préoccupant.

性侵犯仍然是一值得关注的域。

L'industrie de la vérification est un domaine que nous pourrions qualifier de non-prolifération.

我们认为，工业核查属于不扩散域。

C'est un domaine dans lequel nous devons agir.

这是一我们需要采取行动的域。

Les coprésidents ont identifié trois domaines de réflexion.

共同主席确认了需要思考的域。

Les deux États ne recevaient aucune assistance dans ce domaine.

两国在该域均未得到任何援助。

Ce rapport portait également sur les défis à relever actuellement dans ces domaines.

该报告还探讨了这些域的当前挑战。

Il reste néanmoins encore beaucoup à faire dans plusieurs domaines importants.

然而，在许多重要域有待进一步努力。

Domaines et modalités de coopération entre les titulaires de mandat.

任务负责人之间的合作域和方式。

L'Union européenne est également très active en la matière.

欧洲联盟在这一域也很活跃。

C'est un domaine dans lequel la Commission peut jouer un rôle de premier plan.

这是委员会可以发挥先锋作用的一域。

Les mesures prises dans tous ces domaines sont cruciales pour la lutte contre la pauvreté.

所有这些域的行动对于减贫都非常重要。

L'infrastructure du sport féminin et de la culture est sous-développée.

妇女体育和文化域的基础设施薄弱。

Le quatrième est celui de la création de mécanismes de suivi et d'évaluation.

第四优先域是建立监测和评估机制。

Les liens entre les projets, les programmes et les pratiques sont souvent inexistants.

项目、方案与活动域之间经常互不相干。

La troisième est la reconstruction de l'économie.

第三优先领域是经济重建过程。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我们建议加强这一领域的协调工作。

Il y a eu une importante avancée dans le domaine du recouvrement de biens.

资产收回领域在出现重大突破。

On a déjà bien avancé dans certains domaines.

几领域已经取得了一进展。

Je voudrais mettre l'accent sur trois domaines prioritaires pour ce qui est de l'action internationale.

我要指出国际行动的三优先领域。

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另一关切领域是城规部门。

Les agressions sexuelles demeurent un sujet préoccupant.

性侵犯仍然是一值得关注的领域。

L'industrie de la vérification est un domaine que nous pourrions qualifier de non-prolifération.

我们认为，工业核查属于不扩散领域。

C'est un domaine dans lequel nous devons agir.

这是一我们需要采取行动的领域。

Les coprésidents ont identifié trois domaines de réflexion.

共同主席确认了需要思考的三领域。

Les deux États ne recevaient aucune assistance dans ce domaine.

两国在该领域均未得到任何援助。

Ce rapport portait également sur les défis à relever actuellement dans ces domaines.

该报告还探讨了这领域的当前挑战。

Il reste néanmoins encore beaucoup à faire dans plusieurs domaines importants.

然而，在许多重要领域有待进一步努力。

Domaines et modalités de coopération entre les titulaires de mandat.

任务负责人之间的合作领域和方式。

L'Union européenne est également très active en la matière.

欧洲联盟在这一领域也很活跃。

C'est un domaine dans lequel la Commission peut jouer un rôle de premier plan.

这是委员会可以发挥先锋作用的一领域。

Les mesures prises dans tous ces domaines sont cruciales pour la lutte contre la pauvreté.

所有这领域的行动对于减贫都常重要。

L'infrastructure du sport féminin et de la culture est sous-développée.

妇女体育和文化领域的基础设施薄弱。

Le quatrième est celui de la création de mécanismes de suivi et d'évaluation.

第四优先领域是建立监测和评估机制。

Les liens entre les projets, les programmes et les pratiques sont souvent inexistants.

项目、方案与活动领域之间经常互不相干。

La troisième est la reconstruction de l'économie.

第三优先领域是经济重过程。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我们议加强这一领域的协调工作。

Il y a eu une importante avancée dans le domaine du recouvrement de biens.

资产收回领域正出现重大突破。

On a déjà bien avancé dans certains domaines.

几领域已经取得了一些良好进展。

Je voudrais mettre l'accent sur trois domaines prioritaires pour ce qui est de l'action internationale.

我要指出际行动的三优先领域。

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另一关切领域是城市非正规部门。

Les agressions sexuelles demeurent un sujet préoccupant.

性侵犯仍然是一值得关注的领域。

L'industrie de la vérification est un domaine que nous pourrions qualifier de non-prolifération.

我们认为，工业核查属于不扩散领域。

C'est un domaine dans lequel nous devons agir.

这是一我们需要采取行动的领域。

Les coprésidents ont identifié trois domaines de réflexion.

共同主席确认了需要思考的三领域。

Les deux États ne recevaient aucune assistance dans ce domaine.

该领域均未得到任何援助。

Ce rapport portait également sur les défis à relever actuellement dans ces domaines.

该报告还探讨了这些领域的当前挑战。

Il reste néanmoins encore beaucoup à faire dans plusieurs domaines importants.

然而，许多重要领域有待进一步努力。

Domaines et modalités de coopération entre les titulaires de mandat.

任务负责人之间的合作领域和方式。

L'Union européenne est également très active en la matière.

欧洲联盟这一领域也很活跃。

C'est un domaine dans lequel la Commission peut jouer un rôle de premier plan.

这是委员会可以发挥先锋作用的一领域。

Les mesures prises dans tous ces domaines sont cruciales pour la lutte contre la pauvreté.

所有这些领域的行动对于减贫都非常重要。

L'infrastructure du sport féminin et de la culture est sous-développée.

妇女体育和文化领域的基础设施薄弱。

Le quatrième est celui de la création de mécanismes de suivi et d'évaluation.

第四优先领域是立监测和评估机制。

Les liens entre les projets, les programmes et les pratiques sont souvent inexistants.

项目、方案与活动领域之间经常互不相干。

La troisième est la reconstruction de l'économie.

第三优先领域是经济重建过程。

Nous plaidons en faveur d'une meilleure coordination dans ce domaine.

我们建议加强这一领域的协调工作。

Il y a eu une importante avancée dans le domaine du recouvrement de biens.

资产收回领域正在出现重大突破。

On a déjà bien avancé dans certains domaines.

几领域已经取得了一些良好进展。

Je voudrais mettre l'accent sur trois domaines prioritaires pour ce qui est de l'action internationale.

我指出国际行动的三优先领域。

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另一关切领域是城市非正规部门。

Les agressions sexuelles demeurent un sujet préoccupant.

性侵犯仍然是一值得关注的领域。

L'industrie de la vérification est un domaine que nous pourrions qualifier de non-prolifération.

我们认为，工业核查属于不扩散领域。

C'est un domaine dans lequel nous devons agir.

这是一我们采取行动的领域。

Les coprésidents ont identifié trois domaines de réflexion.

共同主席确认了考的三领域。

Les deux États ne recevaient aucune assistance dans ce domaine.

两国在该领域均未得到任何援助。

Ce rapport portait également sur les défis à relever actuellement dans ces domaines.

该报告还探讨了这些领域的当前挑战。

Il reste néanmoins encore beaucoup à faire dans plusieurs domaines importants.

然而，在许多重领域有待进一步努力。

Domaines et modalités de coopération entre les titulaires de mandat.

任务负责人之间的合作领域和方式。

L'Union européenne est également très active en la matière.

欧洲联盟在这一领域也很活跃。

C'est un domaine dans lequel la Commission peut jouer un rôle de premier plan.

这是委员会可以发挥先锋作用的一领域。

Les mesures prises dans tous ces domaines sont cruciales pour la lutte contre la pauvreté.

所有这些领域的行动对于减贫都非常重。

L'infrastructure du sport féminin et de la culture est sous-développée.

妇女体育和文化领域的基础设施薄弱。

Le quatrième est celui de la création de mécanismes de suivi et d'évaluation.

第四优先领域是建立监测和评估机制。

Les liens entre les projets, les programmes et les pratiques sont souvent inexistants.

项目、方案与活动领域之间经常互不相干。