Les ministres ont affirmé que si un tort était porté à un membre du Mouvement, que ce tort soit de nature économique ou militaire, ou alors sécuritaire, ou par suite de l'application de sanctions ou d'embargos unilatéraux, le Mouvement devrait lui exprimer sa solidarité en lui apportant une aide morale, matérielle ou autre.

各位部长决定，如果盟运动任何成员遭受害，管是经济、政治还是军事性害，或安全方面害，以及如果一成员因被施加单边制裁或禁运而遭受害，么盟运动应通过提供道义、物和其他形式助对受影响国家表示声。

Le Mouvement demande aussi que tous les États s'abstiennent de fournir un appui politique, diplomatique, moral ou matériel au terrorisme. Il les exhorte à veiller à ce que le statut de réfugié et d'autres statuts juridiques ne soient pas utilisés par les terroristes et que les mobiles politiques invoqués par ceux-ci ne soient pas admis pour rejeter des demandes d'extradition.

盟运动还要求所有国家向恐怖主义提供政治、外交、道义或物支持，敦促所有国家确保难民地位和其他形式法律地位被恐怖分子滥用，把恐怖分子关于政治动机说法作为拒绝引渡要求理由。

Les ministres ont affirmé que si un tort était porté à un membre du Mouvement, que ce tort soit de nature économique ou militaire, ou alors sécuritaire, ou par suite de l'application de sanctions ou d'embargos unilatéraux, le Mouvement devrait lui exprimer sa solidarité en lui apportant une aide morale, matérielle ou autre.

各位部长决定，如果不结盟运何成员遭受损害，不管是经济、政还是军事性质损害，或安全方面损害，以及如果一成员因被施加单边制裁或禁运而遭受损害，么不结盟运应通过提供道义、物质和其他形式援助对受影响国家表示声援。

Le Mouvement demande aussi que tous les États s'abstiennent de fournir un appui politique, diplomatique, moral ou matériel au terrorisme. Il les exhorte à veiller à ce que le statut de réfugié et d'autres statuts juridiques ne soient pas utilisés par les terroristes et que les mobiles politiques invoqués par ceux-ci ne soient pas admis pour rejeter des demandes d'extradition.

不结盟运还要求所有国家不向恐怖主义提供政、、道义或物质支持，敦促所有国家确保难民地位和其他形式法律地位不被恐怖分子滥用，不把恐怖分子关于政机说法作为拒绝引渡要求理由。

Les ministres ont affirmé que si un tort était porté à un membre du Mouvement, que ce tort soit de nature économique ou militaire, ou alors sécuritaire, ou par suite de l'application de sanctions ou d'embargos unilatéraux, le Mouvement devrait lui exprimer sa solidarité en lui apportant une aide morale, matérielle ou autre.

各位部，如果不结盟运动的任何成员遭受损害，不管是经济、政治还是军事性质的损害，或安全方面的损害，以及如果一成员因被施加单边制裁或禁运而遭受损害，么不结盟运动应通过提供道义、物质和其他形式的援助对受影响国家表示声援。

Le Mouvement demande aussi que tous les États s'abstiennent de fournir un appui politique, diplomatique, moral ou matériel au terrorisme. Il les exhorte à veiller à ce que le statut de réfugié et d'autres statuts juridiques ne soient pas utilisés par les terroristes et que les mobiles politiques invoqués par ceux-ci ne soient pas admis pour rejeter des demandes d'extradition.

不结盟运动还要求所有国家不向恐怖主义提供政治、外交、道义或物质支，所有国家确保难民地位和其他形式的法律地位不被恐怖分子滥用，不把恐怖分子关于政治动机的说法作为拒绝引渡要求的理由。

Les ministres ont affirmé que si un tort était porté à un membre du Mouvement, que ce tort soit de nature économique ou militaire, ou alors sécuritaire, ou par suite de l'application de sanctions ou d'embargos unilatéraux, le Mouvement devrait lui exprimer sa solidarité en lui apportant une aide morale, matérielle ou autre.

各位部长决，不结盟运动的任何成员遭受损害，不管是经济、政治还是军事性的损害，或安全方面的损害，以及一成员因被施加单边制裁或禁运而遭受损害，么不结盟运动应通过提供道义、物和其他形式的援助对受影响国家表示声援。

Le Mouvement demande aussi que tous les États s'abstiennent de fournir un appui politique, diplomatique, moral ou matériel au terrorisme. Il les exhorte à veiller à ce que le statut de réfugié et d'autres statuts juridiques ne soient pas utilisés par les terroristes et que les mobiles politiques invoqués par ceux-ci ne soient pas admis pour rejeter des demandes d'extradition.

不结盟运动还要求所有国家不向恐怖主义提供政治、外交、道义或物，敦促所有国家确保难民地位和其他形式的法律地位不被恐怖分子滥用，不把恐怖分子关于政治动机的说法作为拒绝引渡要求的理由。

Les ministres ont affirmé que si un tort était porté à un membre du Mouvement, que ce tort soit de nature économique ou militaire, ou alors sécuritaire, ou par suite de l'application de sanctions ou d'embargos unilatéraux, le Mouvement devrait lui exprimer sa solidarité en lui apportant une aide morale, matérielle ou autre.

长决定，如果不结盟运动的任何成员遭受损害，不管是经济、政治还是军事性质的损害，或安全方面的损害，以及如果一成员因被施加单边制裁或禁运而遭受损害，么不结盟运动应通过提供道义、物质和其他形式的援助对受影响家表示声援。

Le Mouvement demande aussi que tous les États s'abstiennent de fournir un appui politique, diplomatique, moral ou matériel au terrorisme. Il les exhorte à veiller à ce que le statut de réfugié et d'autres statuts juridiques ne soient pas utilisés par les terroristes et que les mobiles politiques invoqués par ceux-ci ne soient pas admis pour rejeter des demandes d'extradition.

不结盟运动还要求所有家不向恐怖主义提供政治、外交、道义或物质支持，敦促所有家确保难民地和其他形式的法律地不被恐怖分子滥用，不把恐怖分子关于政治动机的说法作为拒绝引渡要求的理由。

Les ministres ont affirmé que si un tort était porté à un membre du Mouvement, que ce tort soit de nature économique ou militaire, ou alors sécuritaire, ou par suite de l'application de sanctions ou d'embargos unilatéraux, le Mouvement devrait lui exprimer sa solidarité en lui apportant une aide morale, matérielle ou autre.

各位部长决定，如果运动的任何成员遭受损害，管是经济、政治还是军事性质的损害，安全方面的损害，以及如果一成员因被施加单边制裁禁运而遭受损害，么运动应通过提供道、质和其他形式的援助对受影响国家表示声援。

Le Mouvement demande aussi que tous les États s'abstiennent de fournir un appui politique, diplomatique, moral ou matériel au terrorisme. Il les exhorte à veiller à ce que le statut de réfugié et d'autres statuts juridiques ne soient pas utilisés par les terroristes et que les mobiles politiques invoqués par ceux-ci ne soient pas admis pour rejeter des demandes d'extradition.

运动还要求所有国家向恐怖主提供政治、外交、道质支持，敦促所有国家确保难民地位和其他形式的法律地位被恐怖分子滥用，把恐怖分子关于政治动机的说法作为拒绝引渡要求的理由。

Les ministres ont affirmé que si un tort était porté à un membre du Mouvement, que ce tort soit de nature économique ou militaire, ou alors sécuritaire, ou par suite de l'application de sanctions ou d'embargos unilatéraux, le Mouvement devrait lui exprimer sa solidarité en lui apportant une aide morale, matérielle ou autre.

各位部长决定，如果结盟运动的任何成员遭受损害，济、政治还军事性质的损害，或安全方面的损害，以及如果一成员因被施加单边制裁或禁运而遭受损害，么结盟运动应通过提供道义、物质和其他形式的援助对受影响表示声援。

Le Mouvement demande aussi que tous les États s'abstiennent de fournir un appui politique, diplomatique, moral ou matériel au terrorisme. Il les exhorte à veiller à ce que le statut de réfugié et d'autres statuts juridiques ne soient pas utilisés par les terroristes et que les mobiles politiques invoqués par ceux-ci ne soient pas admis pour rejeter des demandes d'extradition.

结盟运动还要求所有向恐怖主义提供政治、外交、道义或物质支持，敦促所有确保难民地位和其他形式的法律地位被恐怖分子滥用，把恐怖分子关于政治动机的说法作为拒绝引渡要求的理由。

Les ministres ont affirmé que si un tort était porté à un membre du Mouvement, que ce tort soit de nature économique ou militaire, ou alors sécuritaire, ou par suite de l'application de sanctions ou d'embargos unilatéraux, le Mouvement devrait lui exprimer sa solidarité en lui apportant une aide morale, matérielle ou autre.

各位部长决定，如果不结盟运动的任何成遭受损害，不管是经济、政治还是军事性的损害，或安全方面的损害，以及如果一成施加单边制裁或禁运而遭受损害，么不结盟运动应通过提供道义、物他形式的援助对受影响国家表示声援。

Le Mouvement demande aussi que tous les États s'abstiennent de fournir un appui politique, diplomatique, moral ou matériel au terrorisme. Il les exhorte à veiller à ce que le statut de réfugié et d'autres statuts juridiques ne soient pas utilisés par les terroristes et que les mobiles politiques invoqués par ceux-ci ne soient pas admis pour rejeter des demandes d'extradition.

不结盟运动还要求所有国家不向恐怖主义提供政治、外交、道义或物支持，敦促所有国家确保难民地位他形式的法律地位不恐怖分子滥用，不把恐怖分子关于政治动机的说法作为拒绝引渡要求的理由。

Les ministres ont affirmé que si un tort était porté à un membre du Mouvement, que ce tort soit de nature économique ou militaire, ou alors sécuritaire, ou par suite de l'application de sanctions ou d'embargos unilatéraux, le Mouvement devrait lui exprimer sa solidarité en lui apportant une aide morale, matérielle ou autre.

各决定，如果不结盟运动的任何成员遭受损害，不管是经济、政治还是军事性质的损害，或安全方面的损害，以及如果一成员因被施加单边制裁或禁运而遭受损害，么不结盟运动应通过提供道义、物质和其他形式的援助对受影响国家表示声援。

Le Mouvement demande aussi que tous les États s'abstiennent de fournir un appui politique, diplomatique, moral ou matériel au terrorisme. Il les exhorte à veiller à ce que le statut de réfugié et d'autres statuts juridiques ne soient pas utilisés par les terroristes et que les mobiles politiques invoqués par ceux-ci ne soient pas admis pour rejeter des demandes d'extradition.

不结盟运动还要求所有国家不向恐怖主义提供政治、外交、道义或物质支持，敦所有国家确保难民地和其他形式的法律地不被恐怖分子滥用，不把恐怖分子关于政治动机的说法作为拒绝引渡要求的理由。

Les ministres ont affirmé que si un tort était porté à un membre du Mouvement, que ce tort soit de nature économique ou militaire, ou alors sécuritaire, ou par suite de l'application de sanctions ou d'embargos unilatéraux, le Mouvement devrait lui exprimer sa solidarité en lui apportant une aide morale, matérielle ou autre.

各位部长决定，如果不结盟运动的任何成员遭受损害，不管是经济、是军事性质的损害，或安全方面的损害，以及如果一成员因被施加单边制裁或禁运而遭受损害，么不结盟运动应通过提供道义、物质和其他形式的援助对受影响国家表示声援。

Le Mouvement demande aussi que tous les États s'abstiennent de fournir un appui politique, diplomatique, moral ou matériel au terrorisme. Il les exhorte à veiller à ce que le statut de réfugié et d'autres statuts juridiques ne soient pas utilisés par les terroristes et que les mobiles politiques invoqués par ceux-ci ne soient pas admis pour rejeter des demandes d'extradition.

不结盟运动所有国家不向恐怖主义提供、外交、道义或物质支持，敦促所有国家确保难民地位和其他形式的法律地位不被恐怖分子滥用，不把恐怖分子关于动机的说法作为拒绝引渡的理由。