- dépanner技师来为我们排除故障。 2. [俗]使摆脱困境， 救急： dépanner qn en lui prêtant une somme 借给某人一笔款子， 救他的急
il m'a dépanné de
- 淹死yān sǐ
être noyé; se noyer; noyer
Il saute dans le fleuve pour sauver le noyé.
他跳进河里，去救将要淹死的人。
- noyaden.f.
淹死, 溺死
sauver qn de la noyade 救溺死的人
常见用法
sauver qqn de la noyade救助某个溺水的人
法语 助 手 版 权 所
- mouette2. 〔海〕橡皮救生艇
mouette f. （小）海鸥， 鸥； 救生气船； 橡皮救生艇 法语 助 手 版 权 所 有
- 匡kuāng
1. Ⅰ (动) 【书】 (纠正) corriger; vérifier
2. 【书】 (救；帮助) aider; sauver
3. 【方】 (粗略计算；估计) estimer;
- 营动
1. chercher; rechercher
~救
sauver
secourir
porter secours à
2. gérer; entreprendre
国~ (
- espoir希望…
Il n'y a plus d'espoir .(病人)没有救了。
2. 〈引申义〉希望的寄托
La jeunesse est l'espoir du pays.青年是国家的希望。
- sauverv. t. 1. 救， 拾救， 拯救， 挽救： guérir la maladie pour sauver l'homme 治病救人sauver la vie à (de) qn 救某人的性命
- bénir祝圣教堂 2. 祝福： bénir ses enfants 为孩子们祝福 3. 感恩， 感谢； 赞美； 庆幸： Je bénis le médecin qui m'a sauvé. 我对救了我的医生非常
- offrande remercier les dieux marins de les avoir sauvés.在古代，遇到海难的船员悬挂他们的衣服作祭祀，以感谢海神救了他们。
2. 〔宗〕(天主教弥撒中的)
- sauvetagesauvetage救生圈
un radeau de sauvetage一只救生筏
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有 sauvetage m. 救[生、助]， 救； 保存；
- délivrerv. t. 1. 释放； 解放， 拯救 délivrer un captif 释放俘虏délivrer qn d'un péril 救某人出险 2. 使解除， 使摆脱 délivrer du
- sacrifier pour sauver un enfant qui noyait 他为救一个落水儿童而牺牲 法 语 助手
- 命) assigner
assigner un thème
命意
名
1. vie
救~! Au secours!
2. sort, fortune; destin
苦~ sort
- volerLe vent fait voler la poussière. 风扬起灰尘。
3. 飞奔， 飞驰：
voler au secours de qn 跑去救某人
voler dans les
- désigner n'a pu désigner celui qui l'avait sauvé. 他无法指出是谁救了他。 désigner qn par son nom 用名字称呼某人désigner qn à l
- tenter tout tenté pour le sauver为了救他，我们什么都试过了
tenter une expérience做一个实验
- 药produits chimiques
火~ poudre
动
1. guérir; remédier
不可救~
être irrémédiable
être incurable
être
- arracher mort [转]救活arracher qn à un danger [转]救某人脱险arracher l'âme (la vie) à qn 杀死某人； [转]引起某人的剧烈痛苦arracher
- exposer或+inf. ) 置…于（某威胁）之下， 使遭受危险：
exposer sa vie pour sauver qn 冒着生命危险救某人
En l'envoyant seul de nuit,
- lorspour lors je n'avais pas d'argent.
我是很想救在困境中的他，但当时我没钱。
dès [depuis] lors
adv. [短语]
从那时候起， 从此
Dès
- secoursn.m.
1. 援助, 援救, 帮助, 救助
demander secours à向…求救
courir au secours de qn跑去救某人
appeler [crier] au
- fairesauvetage m. 海难救[生、助]faire le troc de. . . avec. . . 易货faire le vide 抽真空faire monter le Yang pur 升发清阳faire
用户正在搜索
Gosselin,
Gosset,
gosso modo,
gossypétine,
gossypine,
gossypitol,
gossypitone,
gossypitrine,
Gossypium,
gossypol,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
gottwaldov,
gotzénite,
gouache,
gouacher,
gouaille,
gouailler,
gouailleur,
goualante,
gouape,
gouaper,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
gouet,
gouffre,
gouge,
Gougenheim,
gouger,
gougère,
gougnafier,
gouille,
Gouin,
gouine,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,