法语助手
  • 关闭
yán shēn
1. s'étendre; continuer
Notre terrain de sports s'étend devant les arbres-là.
我们的操场延伸到那些树前。
extension
延伸度
extensomètre
延伸计
programme de extension
延伸计划
éducation de extension
延伸教育
coefficient d' elongation
延伸率
2. 【冶】 elongation; percentage d' elongation
appareil d'extension
延伸仪
facteur d'elongation
延伸



se prolonger
s'étendre
s'allonger

铁路一直~到国境线.
La voie ferrée s'étend jusqu'à la frontière.


其他参考解释:
prolongement
extension
étirement
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

La rizière va jusqu'aux flancs de la montagne.

稻田一直延伸到山腰。

Le chemin se prolog à travers bois.

道路穿过树林延伸出去。

Le chemin se prolonge hardiment sous nos pieds.

路在脚下放肆的延伸

La prairie s'étend à perte de vue.

这个草原一望无际地延伸着。

La forêt s'étend depuis le village jusqu'à la rivière.

树林从村庄一直延伸边。

Se prolongeant au loin jusqu'aux fermes prochaines.

延伸到远方,一直临近曲线闭合。

La ville étend des pseudopodes dans toutes les directions.

〈转义〉城市向四面八方延伸开去。

Société marchés de produits sur le marché intérieur a été étendue aux marchés étrangers.

公司产品市场已经从国内市场延伸到国外市场。

Le village continue encore sur 500 m.

隐藏在照片的右边,没拍出来,还可以延伸500米左右。

Ces droits progressent dans le monde entier.

这些权利正在延伸

Nous refusons d'être un prolongement de l'Europe.

我们拒绝成为欧洲的延伸部分。

Ainsi, le champ de Ramila s'étend jusqu'aux zones de Ratka, Zoubeïr et Safouane (Al Abdelli).

鲁迈拉油田延伸至拉特卡地区,祖拜尔油田延伸至塞夫万(阿巴德里)地区。

La politique d'émancipation de la femme concerne tous les types d'enseignement.

解放政策延伸到所有类型的教育。

Le principe de la non-discrimination est le corollaire du principe de l'égalité.

不歧视原则是平等原则的必然延伸

L'obligation du Gouvernement de reconstruire s'étend également aux sites religieux.

政府的重建义务也延伸至宗教场所。

L'administration de l'État doit être étendue à toutes les régions du pays.

国家行政管理必须延伸到该国所有地区。

Les implications possibles pourraient même aller beaucoup plus loin.

其可能产生的影响可能延伸至未来。

Cette protection s'étend aux Nicaraguayens de l'étranger.

这种保护也延伸至海外的尼加拉瓜人。

La solution des problèmes de sécurité incombe aussi à la communauté internationale.

解决安全问题的责任延伸到了国际社会。

Le présent accord prolonge et complète les accords antérieurs.

本协议为此前项协议的延伸和补充。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 延伸 的法语例句

用户正在搜索


草棚, 草皮, 草皮铲除, 草皮块, 草皮路肩, 草皮挖除, 草坪, 草坪中的杂草, 草签, 草醛,

相似单词


延期一周, 延期愈合, 延期债券, 延请, 延烧, 延伸, 延伸部分, 延伸部分(主体的), 延伸出去的街道, 延伸的,
yán shēn
1. s'étendre; continuer
Notre terrain de sports s'étend devant les arbres-là.
我们的操伸到那些树前。
extension
伸度
extensomètre
伸计
programme de extension
伸计划
éducation de extension
伸教育
coefficient d' elongation
伸率
2. 【冶】 elongation; percentage d' elongation
appareil d'extension
伸仪
facteur d'elongation
伸因子



se prolonger
s'étendre
s'allonger

铁路一直~到国境线.
La voie ferrée s'étend jusqu'à la frontière.


其他参考解释:
prolongement
extension
étirement
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

La rizière va jusqu'aux flancs de la montagne.

稻田一直到山腰。

Le chemin se prolog à travers bois.

过树林出去。

Le chemin se prolonge hardiment sous nos pieds.

路在脚下放肆的

La prairie s'étend à perte de vue.

这个草原一望无际地着。

La forêt s'étend depuis le village jusqu'à la rivière.

树林从村庄一直边。

Se prolongeant au loin jusqu'aux fermes prochaines.

到远方,一直临近曲线闭合。

La ville étend des pseudopodes dans toutes les directions.

〈转义〉城向四面八方开去。

Société marchés de produits sur le marché intérieur a été étendue aux marchés étrangers.

公司产品已经从国内到国外

Le village continue encore sur 500 m.

隐藏在照片的右边,没拍出来,还可以500米左右。

Ces droits progressent dans le monde entier.

这些权利正在世界各地

Nous refusons d'être un prolongement de l'Europe.

我们拒绝成为欧洲的部分。

Ainsi, le champ de Ramila s'étend jusqu'aux zones de Ratka, Zoubeïr et Safouane (Al Abdelli).

鲁迈拉油田至拉特卡地区,祖拜尔油田至塞夫万(阿巴德里)地区。

La politique d'émancipation de la femme concerne tous les types d'enseignement.

解放政策到所有类型的教育。

Le principe de la non-discrimination est le corollaire du principe de l'égalité.

不歧视原则是平等原则的必然

L'obligation du Gouvernement de reconstruire s'étend également aux sites religieux.

政府的重建义务也至宗教所。

L'administration de l'État doit être étendue à toutes les régions du pays.

国家行政管理必须到该国所有地区。

Les implications possibles pourraient même aller beaucoup plus loin.

其可能产生的影响可能至未来。

Cette protection s'étend aux Nicaraguayens de l'étranger.

这种保护也至海外的尼加拉瓜人。

La solution des problèmes de sécurité incombe aussi à la communauté internationale.

解决安全问题的责任到了国际社会。

Le présent accord prolonge et complète les accords antérieurs.

本协议为此前各项协议的和补充。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 延伸 的法语例句

用户正在搜索


草纸浆, 草质的, 草质茎, 草字, , , 册封, 册立, 册立皇后, 册数(同一印刷品的),

相似单词


延期一周, 延期愈合, 延期债券, 延请, 延烧, 延伸, 延伸部分, 延伸部分(主体的), 延伸出去的街道, 延伸的,
yán shēn
1. s'étendre; continuer
Notre terrain de sports s'étend devant les arbres-là.
我们的操场延伸到那些树前。
extension
延伸度
extensomètre
延伸计
programme de extension
延伸计划
éducation de extension
延伸教育
coefficient d' elongation
延伸率
2. 【冶】 elongation; percentage d' elongation
appareil d'extension
延伸仪
facteur d'elongation
延伸因子



se prolonger
s'étendre
s'allonger

铁路一直~到国境线.
La voie ferrée s'étend jusqu'à la frontière.


其他参考解释:
prolongement
extension
étirement
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

La rizière va jusqu'aux flancs de la montagne.

稻田一直延伸到山腰。

Le chemin se prolog à travers bois.

道路穿过树林延伸

Le chemin se prolonge hardiment sous nos pieds.

路在肆的延伸

La prairie s'étend à perte de vue.

这个草原一望无际地延伸着。

La forêt s'étend depuis le village jusqu'à la rivière.

树林从村庄一直延伸边。

Se prolongeant au loin jusqu'aux fermes prochaines.

延伸到远方,一直临近曲线闭合。

La ville étend des pseudopodes dans toutes les directions.

〈转义〉城市向四面八方延伸

Société marchés de produits sur le marché intérieur a été étendue aux marchés étrangers.

产品市场已经从国内市场延伸到国外市场。

Le village continue encore sur 500 m.

隐藏在照片的右边,没拍出来,还可以延伸500米左右。

Ces droits progressent dans le monde entier.

这些权利正在世界各地延伸

Nous refusons d'être un prolongement de l'Europe.

我们拒绝成为欧洲的延伸部分。

Ainsi, le champ de Ramila s'étend jusqu'aux zones de Ratka, Zoubeïr et Safouane (Al Abdelli).

鲁迈拉油田延伸至拉特卡地区,祖拜尔油田延伸至塞夫万(阿巴德里)地区。

La politique d'émancipation de la femme concerne tous les types d'enseignement.

政策延伸到所有类型的教育。

Le principe de la non-discrimination est le corollaire du principe de l'égalité.

不歧视原则是平等原则的必然延伸

L'obligation du Gouvernement de reconstruire s'étend également aux sites religieux.

政府的重建义务也延伸至宗教场所。

L'administration de l'État doit être étendue à toutes les régions du pays.

国家行政管理必须延伸到该国所有地区。

Les implications possibles pourraient même aller beaucoup plus loin.

其可能产生的影响可能延伸至未来。

Cette protection s'étend aux Nicaraguayens de l'étranger.

这种保护也延伸至海外的尼加拉瓜人。

La solution des problèmes de sécurité incombe aussi à la communauté internationale.

解决安全问题的责任延伸到了国际社会。

Le présent accord prolonge et complète les accords antérieurs.

本协议为此前各项协议的延伸和补充。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 延伸 的法语例句

用户正在搜索


, 侧柏, 侧柏林地, 侧柏酸, 侧柏叶, 侧板, 侧壁, 侧壁层, 侧壁式气垫船, 侧边,

相似单词


延期一周, 延期愈合, 延期债券, 延请, 延烧, 延伸, 延伸部分, 延伸部分(主体的), 延伸出去的街道, 延伸的,
yán shēn
1. s'étendre; continuer
Notre terrain de sports s'étend devant les arbres-là.
我们的操场延伸到那些树前。
extension
延伸度
extensomètre
延伸计
programme de extension
延伸计划
éducation de extension
延伸教育
coefficient d' elongation
延伸率
2. 【冶】 elongation; percentage d' elongation
appareil d'extension
延伸仪
facteur d'elongation
延伸因子



se prolonger
s'étendre
s'allonger

铁路一直~到国境线.
La voie ferrée s'étend jusqu'à la frontière.


其他参考解释:
prolongement
extension
étirement
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

La rizière va jusqu'aux flancs de la montagne.

田一直延伸到山腰。

Le chemin se prolog à travers bois.

道路穿过树林延伸出去。

Le chemin se prolonge hardiment sous nos pieds.

脚下放肆的延伸

La prairie s'étend à perte de vue.

这个草原一望无际地延伸着。

La forêt s'étend depuis le village jusqu'à la rivière.

树林从村庄一直延伸边。

Se prolongeant au loin jusqu'aux fermes prochaines.

延伸到远方,一直临近曲线闭合。

La ville étend des pseudopodes dans toutes les directions.

〈转义〉城市向四面八方延伸开去。

Société marchés de produits sur le marché intérieur a été étendue aux marchés étrangers.

公司产品市场已经从国内市场延伸到国外市场。

Le village continue encore sur 500 m.

隐藏的右边,没拍出来,还可以延伸500米左右。

Ces droits progressent dans le monde entier.

这些权利正世界各地延伸

Nous refusons d'être un prolongement de l'Europe.

我们拒绝成为欧洲的延伸部分。

Ainsi, le champ de Ramila s'étend jusqu'aux zones de Ratka, Zoubeïr et Safouane (Al Abdelli).

鲁迈拉油田延伸至拉特卡地区,祖拜尔油田延伸至塞夫万(阿巴德里)地区。

La politique d'émancipation de la femme concerne tous les types d'enseignement.

解放政策延伸到所有类型的教育。

Le principe de la non-discrimination est le corollaire du principe de l'égalité.

不歧视原则是平等原则的必然延伸

L'obligation du Gouvernement de reconstruire s'étend également aux sites religieux.

政府的重建义务也延伸至宗教场所。

L'administration de l'État doit être étendue à toutes les régions du pays.

国家行政管理必须延伸到该国所有地区。

Les implications possibles pourraient même aller beaucoup plus loin.

其可能产生的影响可能延伸至未来。

Cette protection s'étend aux Nicaraguayens de l'étranger.

这种保护也延伸至海外的尼加拉瓜人。

La solution des problèmes de sécurité incombe aussi à la communauté internationale.

解决安全问题的责任延伸到了国际社会。

Le présent accord prolonge et complète les accords antérieurs.

本协议为此前各项协议的延伸和补充。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 延伸 的法语例句

用户正在搜索


侧刀架, 侧道(教堂的), 侧灯, 侧顶风航向, 侧动脉, 侧断层, 侧对步, 侧耳, 侧飞, 侧风着陆,

相似单词


延期一周, 延期愈合, 延期债券, 延请, 延烧, 延伸, 延伸部分, 延伸部分(主体的), 延伸出去的街道, 延伸的,
yán shēn
1. s'étendre; continuer
Notre terrain de sports s'étend devant les arbres-là.
我们的操场延伸到那些树前。
extension
延伸度
extensomètre
延伸计
programme de extension
延伸计划
éducation de extension
延伸教育
coefficient d' elongation
延伸率
2. 【冶】 elongation; percentage d' elongation
appareil d'extension
延伸仪
facteur d'elongation
延伸因子



se prolonger
s'étendre
s'allonger

铁路一直~到国境线.
La voie ferrée s'étend jusqu'à la frontière.


其他参考解释:
prolongement
extension
étirement
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

La rizière va jusqu'aux flancs de la montagne.

稻田一直延伸到山腰。

Le chemin se prolog à travers bois.

道路穿过树林延伸去。

Le chemin se prolonge hardiment sous nos pieds.

路在脚下放肆的延伸

La prairie s'étend à perte de vue.

这个草原一望无际地延伸着。

La forêt s'étend depuis le village jusqu'à la rivière.

树林从村庄一直延伸边。

Se prolongeant au loin jusqu'aux fermes prochaines.

延伸到远方,一直临近曲线闭合。

La ville étend des pseudopodes dans toutes les directions.

〈转义〉城市向四面八方延伸开去。

Société marchés de produits sur le marché intérieur a été étendue aux marchés étrangers.

公司产品市场已经从国内市场延伸到国外市场。

Le village continue encore sur 500 m.

隐藏在照片的右边,来,还可以延伸500米左右。

Ces droits progressent dans le monde entier.

这些权利正在世界各地延伸

Nous refusons d'être un prolongement de l'Europe.

我们拒绝成为欧洲的延伸部分。

Ainsi, le champ de Ramila s'étend jusqu'aux zones de Ratka, Zoubeïr et Safouane (Al Abdelli).

鲁迈拉油田延伸至拉特卡地区,祖拜尔油田延伸至塞夫万(阿巴德里)地区。

La politique d'émancipation de la femme concerne tous les types d'enseignement.

解放政策延伸到所有类型的教育。

Le principe de la non-discrimination est le corollaire du principe de l'égalité.

不歧视原则是平等原则的必然延伸

L'obligation du Gouvernement de reconstruire s'étend également aux sites religieux.

政府的重建义务也延伸至宗教场所。

L'administration de l'État doit être étendue à toutes les régions du pays.

国家行政管理必须延伸到该国所有地区。

Les implications possibles pourraient même aller beaucoup plus loin.

其可能产生的影响可能延伸至未来。

Cette protection s'étend aux Nicaraguayens de l'étranger.

这种保护也延伸至海外的尼加拉瓜人。

La solution des problèmes de sécurité incombe aussi à la communauté internationale.

解决安全问题的责任延伸到了国际社会。

Le présent accord prolonge et complète les accords antérieurs.

本协议为此前各项协议的延伸和补充。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 延伸 的法语例句

用户正在搜索


侧滑(车轮、汽车的), 侧滑(车轮的), 侧滑角, 侧滑块, 侧滑着陆, 侧击, 侧记, 侧金盏花, 侧近, 侧孔(笛子的),

相似单词


延期一周, 延期愈合, 延期债券, 延请, 延烧, 延伸, 延伸部分, 延伸部分(主体的), 延伸出去的街道, 延伸的,
yán shēn
1. s'étendre; continuer
Notre terrain de sports s'étend devant les arbres-là.
我们操场到那些树前。
extension
extensomètre
programme de extension
计划
éducation de extension
coefficient d' elongation
2. 【冶】 elongation; percentage d' elongation
appareil d'extension
facteur d'elongation
因子



se prolonger
s'étendre
s'allonger

铁路一直~到国境线.
La voie ferrée s'étend jusqu'à la frontière.


其他参考解释:
prolongement
extension
étirement
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

La rizière va jusqu'aux flancs de la montagne.

稻田一直到山腰。

Le chemin se prolog à travers bois.

道路穿过树林出去。

Le chemin se prolonge hardiment sous nos pieds.

路在脚下放肆

La prairie s'étend à perte de vue.

这个草原一望无际地着。

La forêt s'étend depuis le village jusqu'à la rivière.

树林从村庄一直边。

Se prolongeant au loin jusqu'aux fermes prochaines.

到远方,一直临近曲线闭合。

La ville étend des pseudopodes dans toutes les directions.

〈转义〉城市向四面八方开去。

Société marchés de produits sur le marché intérieur a été étendue aux marchés étrangers.

公司产品市场已经从国内市场到国外市场。

Le village continue encore sur 500 m.

隐藏在照片右边,没拍出来,还可以500米左右。

Ces droits progressent dans le monde entier.

这些权利正在世界各地

Nous refusons d'être un prolongement de l'Europe.

我们拒绝成为欧部分。

Ainsi, le champ de Ramila s'étend jusqu'aux zones de Ratka, Zoubeïr et Safouane (Al Abdelli).

鲁迈拉油田至拉特卡地区,祖拜尔油田至塞夫万(阿巴德里)地区。

La politique d'émancipation de la femme concerne tous les types d'enseignement.

解放政策到所有类型育。

Le principe de la non-discrimination est le corollaire du principe de l'égalité.

不歧视原则是平等原则必然

L'obligation du Gouvernement de reconstruire s'étend également aux sites religieux.

政府重建义务也至宗场所。

L'administration de l'État doit être étendue à toutes les régions du pays.

国家行政管理必须到该国所有地区。

Les implications possibles pourraient même aller beaucoup plus loin.

其可能产生影响可能至未来。

Cette protection s'étend aux Nicaraguayens de l'étranger.

这种保护也至海外尼加拉瓜人。

La solution des problèmes de sécurité incombe aussi à la communauté internationale.

解决安全问题责任到了国际社会。

Le présent accord prolonge et complète les accords antérieurs.

本协议为此前各项协议和补充。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 延伸 的法语例句

用户正在搜索


侧面图, 侧面像, 侧面掩护, 侧模, 侧膜的, 侧目, 侧目而视, 侧脑室, 侧脑室脉络丛, 侧脑室脑池转流术,

相似单词


延期一周, 延期愈合, 延期债券, 延请, 延烧, 延伸, 延伸部分, 延伸部分(主体的), 延伸出去的街道, 延伸的,
yán shēn
1. s'étendre; continuer
Notre terrain de sports s'étend devant les arbres-là.
我们的操场延些树前。
extension
extensomètre
programme de extension
计划
éducation de extension
教育
coefficient d' elongation
2. 【冶】 elongation; percentage d' elongation
appareil d'extension
facteur d'elongation
因子



se prolonger
s'étendre
s'allonger

铁路一直~国境线.
La voie ferrée s'étend jusqu'à la frontière.


其他参考解释:
prolongement
extension
étirement
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

La rizière va jusqu'aux flancs de la montagne.

稻田一直山腰。

Le chemin se prolog à travers bois.

道路穿过树林出去。

Le chemin se prolonge hardiment sous nos pieds.

路在脚下放肆的

La prairie s'étend à perte de vue.

这个草原一望无际着。

La forêt s'étend depuis le village jusqu'à la rivière.

树林从村庄一直边。

Se prolongeant au loin jusqu'aux fermes prochaines.

远方,一直临近曲线闭合。

La ville étend des pseudopodes dans toutes les directions.

〈转义〉城市向四面八方开去。

Société marchés de produits sur le marché intérieur a été étendue aux marchés étrangers.

公司产品市场已经从国内市场国外市场。

Le village continue encore sur 500 m.

隐藏在照片的右边,没拍出来,还可以500米左右。

Ces droits progressent dans le monde entier.

这些权利正在世界各

Nous refusons d'être un prolongement de l'Europe.

我们拒绝成为欧洲的部分。

Ainsi, le champ de Ramila s'étend jusqu'aux zones de Ratka, Zoubeïr et Safouane (Al Abdelli).

鲁迈拉油田至拉特,祖拜尔油田至塞夫万(阿巴德里)

La politique d'émancipation de la femme concerne tous les types d'enseignement.

解放政策所有类型的教育。

Le principe de la non-discrimination est le corollaire du principe de l'égalité.

不歧视原则是平等原则的必然

L'obligation du Gouvernement de reconstruire s'étend également aux sites religieux.

政府的重建义务也至宗教场所。

L'administration de l'État doit être étendue à toutes les régions du pays.

国家行政管理必须该国所有

Les implications possibles pourraient même aller beaucoup plus loin.

其可能产生的影响可能至未来。

Cette protection s'étend aux Nicaraguayens de l'étranger.

这种保护也至海外的尼加拉瓜人。

La solution des problèmes de sécurité incombe aussi à la communauté internationale.

解决安全问题的责任了国际社会。

Le présent accord prolonge et complète les accords antérieurs.

本协议为此前各项协议的和补充。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 延伸 的法语例句

用户正在搜索


侧倾的船, 侧蕊属, 侧身, 侧式有丝分裂, 侧视联络, 侧视图, 侧室, 侧室扶正, 侧手翻, 侧厅,

相似单词


延期一周, 延期愈合, 延期债券, 延请, 延烧, 延伸, 延伸部分, 延伸部分(主体的), 延伸出去的街道, 延伸的,
yán shēn
1. s'étendre; continuer
Notre terrain de sports s'étend devant les arbres-là.
我们的操场延伸到那些树前。
extension
延伸度
extensomètre
延伸计
programme de extension
延伸计划
éducation de extension
延伸教育
coefficient d' elongation
延伸率
2. 【冶】 elongation; percentage d' elongation
appareil d'extension
延伸仪
facteur d'elongation
延伸因子



se prolonger
s'étendre
s'allonger

铁路一直~到国境线.
La voie ferrée s'étend jusqu'à la frontière.


其他参考解释:
prolongement
extension
étirement
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

La rizière va jusqu'aux flancs de la montagne.

田一直延伸到山腰。

Le chemin se prolog à travers bois.

道路穿过树林延伸出去。

Le chemin se prolonge hardiment sous nos pieds.

脚下放肆的延伸

La prairie s'étend à perte de vue.

这个草原一望无际地延伸着。

La forêt s'étend depuis le village jusqu'à la rivière.

树林从村庄一直延伸边。

Se prolongeant au loin jusqu'aux fermes prochaines.

延伸到远方,一直临近曲线闭合。

La ville étend des pseudopodes dans toutes les directions.

〈转义〉城市向四面八方延伸开去。

Société marchés de produits sur le marché intérieur a été étendue aux marchés étrangers.

公司产品市场已经从国内市场延伸到国外市场。

Le village continue encore sur 500 m.

隐藏的右边,没拍出来,还可以延伸500米左右。

Ces droits progressent dans le monde entier.

这些权利正世界各地延伸

Nous refusons d'être un prolongement de l'Europe.

我们拒绝成为欧洲的延伸部分。

Ainsi, le champ de Ramila s'étend jusqu'aux zones de Ratka, Zoubeïr et Safouane (Al Abdelli).

鲁迈拉油田延伸至拉特卡地区,祖拜尔油田延伸至塞夫万(阿巴德里)地区。

La politique d'émancipation de la femme concerne tous les types d'enseignement.

解放政策延伸到所有类型的教育。

Le principe de la non-discrimination est le corollaire du principe de l'égalité.

不歧视原则是平等原则的必然延伸

L'obligation du Gouvernement de reconstruire s'étend également aux sites religieux.

政府的重建义务也延伸至宗教场所。

L'administration de l'État doit être étendue à toutes les régions du pays.

国家行政管理必须延伸到该国所有地区。

Les implications possibles pourraient même aller beaucoup plus loin.

其可能产生的影响可能延伸至未来。

Cette protection s'étend aux Nicaraguayens de l'étranger.

这种保护也延伸至海外的尼加拉瓜人。

La solution des problèmes de sécurité incombe aussi à la communauté internationale.

解决安全问题的责任延伸到了国际社会。

Le présent accord prolonge et complète les accords antérieurs.

本协议为此前各项协议的延伸和补充。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 延伸 的法语例句

用户正在搜索


测定一地的纬度, 测定员, 测氡仪, 测度, 测方位, 测风气球, 测风仪, 测辐射热器, 测杆, 测高的,

相似单词


延期一周, 延期愈合, 延期债券, 延请, 延烧, 延伸, 延伸部分, 延伸部分(主体的), 延伸出去的街道, 延伸的,
yán shēn
1. s'étendre; continuer
Notre terrain de sports s'étend devant les arbres-là.
我们的操场延伸到那些树前。
extension
延伸度
extensomètre
延伸计
programme de extension
延伸计划
éducation de extension
延伸教育
coefficient d' elongation
延伸率
2. 【冶】 elongation; percentage d' elongation
appareil d'extension
延伸仪
facteur d'elongation
延伸因子



se prolonger
s'étendre
s'allonger

铁路一直~到国境线.
La voie ferrée s'étend jusqu'à la frontière.


其他参考
prolongement
extension
étirement
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

La rizière va jusqu'aux flancs de la montagne.

稻田一直延伸到山腰。

Le chemin se prolog à travers bois.

道路穿过树林延伸出去。

Le chemin se prolonge hardiment sous nos pieds.

路在脚下放肆的延伸

La prairie s'étend à perte de vue.

这个草原一望无际地延伸着。

La forêt s'étend depuis le village jusqu'à la rivière.

树林从村庄一直延伸边。

Se prolongeant au loin jusqu'aux fermes prochaines.

延伸到远方,一直临近曲线闭合。

La ville étend des pseudopodes dans toutes les directions.

〈转义〉城市向四面八方延伸开去。

Société marchés de produits sur le marché intérieur a été étendue aux marchés étrangers.

公司产品市场已经从国内市场延伸到国外市场。

Le village continue encore sur 500 m.

隐藏在照片的右边,没拍出延伸500米左右。

Ces droits progressent dans le monde entier.

这些权利正在世界各地延伸

Nous refusons d'être un prolongement de l'Europe.

我们拒绝成为欧洲的延伸部分。

Ainsi, le champ de Ramila s'étend jusqu'aux zones de Ratka, Zoubeïr et Safouane (Al Abdelli).

鲁迈拉油田延伸至拉特卡地区,祖拜尔油田延伸至塞夫万(阿巴德里)地区。

La politique d'émancipation de la femme concerne tous les types d'enseignement.

放政策延伸到所有类型的教育。

Le principe de la non-discrimination est le corollaire du principe de l'égalité.

不歧视原则是平等原则的必然延伸

L'obligation du Gouvernement de reconstruire s'étend également aux sites religieux.

政府的重建义务也延伸至宗教场所。

L'administration de l'État doit être étendue à toutes les régions du pays.

国家行政管理必须延伸到该国所有地区。

Les implications possibles pourraient même aller beaucoup plus loin.

能产生的影响延伸至未

Cette protection s'étend aux Nicaraguayens de l'étranger.

这种保护也延伸至海外的尼加拉瓜人。

La solution des problèmes de sécurité incombe aussi à la communauté internationale.

决安全问题的责任延伸到了国际社会。

Le présent accord prolonge et complète les accords antérieurs.

本协议为此前各项协议的延伸和补充。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 延伸 的法语例句

用户正在搜索


测量火花放电器, 测量机, 测量及登记(土地), 测量精度, 测量孔, 测量喷嘴, 测量器, 测量器具, 测量枪筒的口径, 测量探头,

相似单词


延期一周, 延期愈合, 延期债券, 延请, 延烧, 延伸, 延伸部分, 延伸部分(主体的), 延伸出去的街道, 延伸的,