Il a réussi à venir à bout de son manuel de français.
他费尽艰辛成功学完了他的法语教材。
adj.
1. 到尽头了
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体上）
同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
1. 到尽头了
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体上）
同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
Elle est à bout de forces.
她精疲
竭了。
Il me pousse à bout.
他让我忍无可忍。
Après bien des efforts, il en est venu à bout.
他作了许多
之后终于成功了。
Cette semaine vous viendrez facilement à bout de tous vos petits malaises, migraines ou douleurs.
你能在本星期摆脱小病小痛的困扰。
Cependant, l'action nationale ne suffit pas à venir à bout du problème de la drogue.
然而，单单
层次上的还不足以对付毒品问题。
Nous sommes venus à bout de nombreuses résistances.
我们已经
服了大
的阻。
Ne poussez pas à bout le peuple palestinien.
不要再把巴勒斯坦人民推向进一步绝望。
Nous devons lutter pour venir à bout de cette situation.
我们必须服这种局面。
Ces tirs à bout portant visaient précisément le corps des victimes.
他们在极近的距离内直接中弹。
Seule une action collective des États pourra y venir à bout.
唯有各集体行动，才能取得最终胜利。
Nous avons été extrêmement patients, mais cette patience est à bout.
我们一直极其耐心，但这种耐心正在失去。
Des ciseaux à bouts ronds peuvent être utilisés à cette fin.
为此目的，可以使用园头剪刀。
Que fait le Gouvernement pour tenter de venir à bout du problème?
政府正在采取什么行动来解决这一问题？
Les antibiotiques sont en passe de venir à bout de la lèpre.
通过使用有效的抗生素，麻风病正在得到根除。
Nous œuvrons avec nos partenaires internationaux pour venir à bout de cette menace.
我们正在与际合作伙伴一道应对这一威胁。
Nous savions que nous ne viendrions pas à bout de ce problème seuls.
我们知道单靠自己无法服该问题的。
C'est de cette manière que nous viendrons à bout du terrorisme.
这就我们打败恐怖主义之道。
L'action militaire ne suffira pas pour venir à bout des problèmes afghans.
单军事压不足以解决阿富汗的问题。
Après 30 ans d'exil, les réfugiés sahraouis sont à bout de ressources.
在流亡30年后，撒哈拉难民已经到了山穷水尽的地步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
刍, 刍秣, 刍荛, 刍议, 除, 除…外, 除…以外, 除…之外, 除斑剂, 除斑术,
相似单词
à beau jeu beau retour, à beau mentir qui vient de loin, à bientôt, à bon entendeur, à bon escient, à bout, à bout de, à bras-le-corps, à brûle-pourpoint, à califourchon,
adj.
1. 到尽头了
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体
）
同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
1. 到尽头了
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体
）同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
Il a réussi à venir à bout de son manuel de français.
他费尽艰辛成功学完了他
法语教材。
Elle est à bout de forces.
她精疲力竭了。
Il me pousse à bout.
他让
忍无可忍。
Après bien des efforts, il en est venu à bout.
他作了许多力之后终于成功了。
Cette semaine vous viendrez facilement à bout de tous vos petits malaises, migraines ou douleurs.
你能在本星期摆脱小病小痛困扰。
Cependant, l'action nationale ne suffit pas à venir à bout du problème de la drogue.
然而，单单是国家层次力还不足以对付毒品问题。
Nous sommes venus à bout de nombreuses résistances.
已经克服了大阻力。
Ne poussez pas à bout le peuple palestinien.
不要再把巴勒斯坦人民推向进一步绝
。
Nous devons lutter pour venir à bout de cette situation.
必须力克服这种局面。
Ces tirs à bout portant visaient précisément le corps des victimes.
他在极近距离内直接中弹。
Seule une action collective des États pourra y venir à bout.
唯有各国集体行动，才能取得最终胜利。
Nous avons été extrêmement patients, mais cette patience est à bout.
一直极其耐心，但是这种耐心正在失去。
Des ciseaux à bouts ronds peuvent être utilisés à cette fin.
为此目，可以使用园头剪刀。
Que fait le Gouvernement pour tenter de venir à bout du problème?
政府正在采取什么行动来解决这一问题？
Les antibiotiques sont en passe de venir à bout de la lèpre.
通过使用有效抗生素，麻风病正在得到根除。
Nous œuvrons avec nos partenaires internationaux pour venir à bout de cette menace.
正在与国际合作伙伴一道应对这一威胁。
Nous savions que nous ne viendrions pas à bout de ce problème seuls.
知道单靠自己是无法克服该问题。
C'est de cette manière que nous viendrons à bout du terrorisme.
这就是打败恐怖主义之道。
L'action militaire ne suffira pas pour venir à bout des problèmes afghans.
单是军事压力不足以解决阿富汗问题。
Après 30 ans d'exil, les réfugiés sahraouis sont à bout de ressources.
在流亡30年后，撒哈拉难民已经到了山穷水尽地步。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向
指正。
用户正在搜索
除草油, 除侧枝, 除茬, 除尘, 除尘的, 除尘器, 除虫, 除虫菊, 除虫菊醇酮, 除虫菊粉,
相似单词
à beau jeu beau retour, à beau mentir qui vient de loin, à bientôt, à bon entendeur, à bon escient, à bout, à bout de, à bras-le-corps, à brûle-pourpoint, à califourchon,
adj.
1. 到尽头了
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体上）
同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
1. 到尽头了
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体上）
同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
Il a réussi à venir à bout de son manuel de français.
他费尽艰辛成功学完了他的法语教材。
Elle est à bout de forces.
她精疲力竭了。
Il me pousse à bout.
他让
。
Après bien des efforts, il en est venu à bout.
他作了许多努力之后终于成功了。
Cette semaine vous viendrez facilement à bout de tous vos petits malaises, migraines ou douleurs.
你能在本星期摆脱小病小痛的困扰。
Cependant, l'action nationale ne suffit pas à venir à bout du problème de la drogue.
然而，单单是国家层次上的努力还不足以对付毒品问题。
Nous sommes venus à bout de nombreuses résistances.
已经克服了大的阻力。
Ne poussez pas à bout le peuple palestinien.
不要再把巴勒斯坦人民推向进
步绝望。
Nous devons lutter pour venir à bout de cette situation.
必须努力克服这种局面。
Ces tirs à bout portant visaient précisément le corps des victimes.
他在极近的距离内直接中弹。
Seule une action collective des États pourra y venir à bout.
唯有各国集体行动，才能取得最终胜利。
Nous avons été extrêmement patients, mais cette patience est à bout.
直极其耐心，但是这种耐心正在失去。
Des ciseaux à bouts ronds peuvent être utilisés à cette fin.
为此目的，以使用园头剪刀。
Que fait le Gouvernement pour tenter de venir à bout du problème?
政府正在采取什么行动来解决这问题？
Les antibiotiques sont en passe de venir à bout de la lèpre.
通过使用有效的抗生素，麻风病正在得到根除。
Nous œuvrons avec nos partenaires internationaux pour venir à bout de cette menace.
正在与国际合作伙伴道应对这威胁。
Nous savions que nous ne viendrions pas à bout de ce problème seuls.
知道单靠自己是法克服该问题的。
C'est de cette manière que nous viendrons à bout du terrorisme.
这就是打败恐怖主义之道。
L'action militaire ne suffira pas pour venir à bout des problèmes afghans.
单是军事压力不足以解决阿富汗的问题。
Après 30 ans d'exil, les réfugiés sahraouis sont à bout de ressources.
在流亡30年后，撒哈拉难民已经到了山穷水尽的地步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向指正。
用户正在搜索
除掉, 除掉碍事的证人, 除掉框子的画, 除掉首领, 除丁烷器, 除毒气, 除镀层, 除镀金, 除恶务尽, 除法,
相似单词
à beau jeu beau retour, à beau mentir qui vient de loin, à bientôt, à bon entendeur, à bon escient, à bout, à bout de, à bras-le-corps, à brûle-pourpoint, à califourchon,
adj.
1. 到尽头了
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体上）
同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
1. 到尽头了
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体上）
同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
Il a réussi à venir à bout de son manuel de français.
他费尽艰辛
学完了他的法语教材。
Elle est à bout de forces.
她精疲力竭了。
Il me pousse à bout.
他让我忍无可忍。
Après bien des efforts, il en est venu à bout.
他作了许多努力之后终
了。
Cette semaine vous viendrez facilement à bout de tous vos petits malaises, migraines ou douleurs.
你能在本星期摆脱小病小痛的困扰。
Cependant, l'action nationale ne suffit pas à venir à bout du problème de la drogue.
然而，单单是家层次上的努力还不足以对付毒品问题。
Nous sommes venus à bout de nombreuses résistances.
我们已经克服了大的阻力。
Ne poussez pas à bout le peuple palestinien.
不要再把巴勒斯坦人民推向进一步绝望。
Nous devons lutter pour venir à bout de cette situation.
我们必须努力克服这种局面。
Ces tirs à bout portant visaient précisément le corps des victimes.
他们在极近的距离内直接中弹。
Seule une action collective des États pourra y venir à bout.
唯有
体行动，才能取得最终胜利。
Nous avons été extrêmement patients, mais cette patience est à bout.
我们一直极其耐心，但是这种耐心正在失去。
Des ciseaux à bouts ronds peuvent être utilisés à cette fin.
为此目的，可以使用园头剪刀。
Que fait le Gouvernement pour tenter de venir à bout du problème?
政府正在采取什么行动来解决这一问题？
Les antibiotiques sont en passe de venir à bout de la lèpre.
通过使用有效的抗生素，麻风病正在得到根除。
Nous œuvrons avec nos partenaires internationaux pour venir à bout de cette menace.
我们正在与际合作伙伴一道应对这一威胁。
Nous savions que nous ne viendrions pas à bout de ce problème seuls.
我们知道单靠自己是无法克服该问题的。
C'est de cette manière que nous viendrons à bout du terrorisme.
这就是我们打败恐怖主义之道。
L'action militaire ne suffira pas pour venir à bout des problèmes afghans.
单是军事压力不足以解决阿富汗的问题。
Après 30 ans d'exil, les réfugiés sahraouis sont à bout de ressources.
在流亡30年后，撒哈拉难民已经到了山穷水尽的地步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
除铬(镀层的), 除根, 除鲠器, 除垢, 除垢的, 除垢剂, 除光, 除害, 除寒湿, 除号,
相似单词
à beau jeu beau retour, à beau mentir qui vient de loin, à bientôt, à bon entendeur, à bon escient, à bout, à bout de, à bras-le-corps, à brûle-pourpoint, à califourchon,
adj.
1. 到尽头了
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体上）
同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
1. 到尽头了
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体上）
同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
Il a réussi à venir à bout de son manuel de français.
他费尽艰辛成功学完了他的法语教材。
Elle est à bout de forces.
她精疲力竭了。
Il me pousse à bout.
他让我忍无可忍。
Après bien des efforts, il en est venu à bout.
他作了许多努力之后终于成功了。
Cette semaine vous viendrez facilement à bout de tous vos petits malaises, migraines ou douleurs.
你能在本星期摆脱小病小痛的困扰。
Cependant, l'action nationale ne suffit pas à venir à bout du problème de la drogue.
然而，单单是国家层次上的努力还不足以对付毒品问题。
Nous sommes venus à bout de nombreuses résistances.
我们已经克服了大的阻力。
Ne poussez pas à bout le peuple palestinien.
不要再把巴勒斯坦人民推向进一步绝望。
Nous devons lutter pour venir à bout de cette situation.
我们必须努力克服这种局面。
Ces tirs à bout portant visaient précisément le corps des victimes.
他们在极近的距离内直接中弹。
Seule une action collective des États pourra y venir à bout.
唯有各国集体行动，才能取得最终胜利。
Nous avons été extrêmement patients, mais cette patience est à bout.
我们一直极其耐心，但是这种耐心
在失去。
Des ciseaux à bouts ronds peuvent être utilisés à cette fin.
为此目的，可以使用园头剪刀。
Que fait le Gouvernement pour tenter de venir à bout du problème?
在采取什么行动来解决这一问题？
Les antibiotiques sont en passe de venir à bout de la lèpre.
通过使用有效的抗生素，麻风病在得到根除。
Nous œuvrons avec nos partenaires internationaux pour venir à bout de cette menace.
我们在与国际合作伙伴一道应对这一威胁。
Nous savions que nous ne viendrions pas à bout de ce problème seuls.
我们知道单靠自己是无法克服该问题的。
C'est de cette manière que nous viendrons à bout du terrorisme.
这就是我们打败恐怖主义之道。
L'action militaire ne suffira pas pour venir à bout des problèmes afghans.
单是军事压力不足以解决阿富汗的问题。
Après 30 ans d'exil, les réfugiés sahraouis sont à bout de ressources.
在流亡30年后，撒哈拉难民已经到了山穷水尽的地步。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
用户正在搜索
除开, 除氪, 除氪盐, 除了, 除了(用于否定句), 除了…以外, 除鳞, 除鳞机, 除硫菌, 除硫汽油,
相似单词
à beau jeu beau retour, à beau mentir qui vient de loin, à bientôt, à bon entendeur, à bon escient, à bout, à bout de, à bras-le-corps, à brûle-pourpoint, à califourchon,
adj.
1. 到尽头
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体上）
同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
1. 到尽头
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体上）
同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
Il a réussi à venir à bout de son manuel de français.
费尽艰辛成功学完的法语教材。
Elle est à bout de forces.
她精疲力竭。
Il me pousse à bout.
我忍无可忍。
Après bien des efforts, il en est venu à bout.
作许多努力之后终于成功。
Cette semaine vous viendrez facilement à bout de tous vos petits malaises, migraines ou douleurs.
你能在本星期摆脱小病小痛的困扰。
Cependant, l'action nationale ne suffit pas à venir à bout du problème de la drogue.
然而，单单是国家层次上的努力还不足以对付毒品问题。
Nous sommes venus à bout de nombreuses résistances.
我们已经克服大的阻力。
Ne poussez pas à bout le peuple palestinien.
不要再把巴勒斯坦人民推向进一步绝望。
Nous devons lutter pour venir à bout de cette situation.
我们必须努力克服这种局面。
Ces tirs à bout portant visaient précisément le corps des victimes.
们在
近的距离内直接中弹。
Seule une action collective des États pourra y venir à bout.
唯有各国集体行动，才能取得最终胜利。
Nous avons été extrêmement patients, mais cette patience est à bout.
我们一直
心，但是这种心正在失去。
Des ciseaux à bouts ronds peuvent être utilisés à cette fin.
为此目的，可以使用园头剪刀。
Que fait le Gouvernement pour tenter de venir à bout du problème?
政府正在采取什么行动来解决这一问题？
Les antibiotiques sont en passe de venir à bout de la lèpre.
通过使用有效的抗生素，麻风病正在得到根除。
Nous œuvrons avec nos partenaires internationaux pour venir à bout de cette menace.
我们正在与国际合作伙伴一道应对这一威胁。
Nous savions que nous ne viendrions pas à bout de ce problème seuls.
我们知道单靠自己是无法克服该问题的。
C'est de cette manière que nous viendrons à bout du terrorisme.
这就是我们打败恐怖主义之道。
L'action militaire ne suffira pas pour venir à bout des problèmes afghans.
单是军事压力不足以解决阿富汗的问题。
Après 30 ans d'exil, les réfugiés sahraouis sont à bout de ressources.
在流亡30年后，撒哈拉难民已经到山穷水尽的地步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，
表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
除气泡器(注射液的), 除气器, 除轻馏分, 除去, 除去(船只的)帆樯索具, 除去(鸡等的)冠, 除去(某物上的)包铁, 除去(水中的)盐, 除去(箱、桶)底, 除去(牙齿)的充填物,
相似单词
à beau jeu beau retour, à beau mentir qui vient de loin, à bientôt, à bon entendeur, à bon escient, à bout, à bout de, à bras-le-corps, à brûle-pourpoint, à califourchon,
adj.
1. 到尽头了
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体上）
同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
1. 到尽头了
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体上）
同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
Il a réussi à venir à bout de son manuel de français.
他费尽艰辛成功学完了他的法语教材。
Elle est à bout de forces.
她精疲力竭了。
Il me pousse à bout.
他让我忍无可忍。
Après bien des efforts, il en est venu à bout.
他作了许多努力之后终于成功了。
Cette semaine vous viendrez facilement à bout de tous vos petits malaises, migraines ou douleurs.
你能在本星期摆脱小病小痛的困扰。
Cependant, l'action nationale ne suffit pas à venir à bout du problème de la drogue.
然而，单单是国家层次上的努力还不足以对
问题。
Nous sommes venus à bout de nombreuses résistances.
我们已经克服了大的阻力。
Ne poussez pas à bout le peuple palestinien.
不要再把巴勒斯
推向进一步绝望。
Nous devons lutter pour venir à bout de cette situation.
我们必须努力克服这种局面。
Ces tirs à bout portant visaient précisément le corps des victimes.
他们在极近的距离内直接中弹。
Seule une action collective des États pourra y venir à bout.
唯有各国集体行动，才能取得最终胜利。
Nous avons été extrêmement patients, mais cette patience est à bout.
我们一直极其耐心，但是这种耐心正在失去。
Des ciseaux à bouts ronds peuvent être utilisés à cette fin.
为此目的，可以使用园头剪刀。
Que fait le Gouvernement pour tenter de venir à bout du problème?
政府正在采取什么行动来解决这一问题？
Les antibiotiques sont en passe de venir à bout de la lèpre.
通过使用有效的抗生素，麻风病正在得到根除。
Nous œuvrons avec nos partenaires internationaux pour venir à bout de cette menace.
我们正在与国际合作伙伴一道应对这一威胁。
Nous savions que nous ne viendrions pas à bout de ce problème seuls.
我们知道单靠自己是无法克服该问题的。
C'est de cette manière que nous viendrons à bout du terrorisme.
这就是我们打败恐怖主义之道。
L'action militaire ne suffira pas pour venir à bout des problèmes afghans.
单是军事压力不足以解决阿富汗的问题。
Après 30 ans d'exil, les réfugiés sahraouis sont à bout de ressources.
在流亡30年后，撒哈拉难已经到了山穷水尽的地步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
除去电表的封船, 除去垫块, 除去丁烷, 除去钉头, 除去镀金层, 除去帆樯索具, 除去反(射)光的, 除去封泥, 除去封铅, 除去锋尖,
相似单词
à beau jeu beau retour, à beau mentir qui vient de loin, à bientôt, à bon entendeur, à bon escient, à bout, à bout de, à bras-le-corps, à brûle-pourpoint, à califourchon,
adj.
1. 到尽头了
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体上）
同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
1. 到尽头了
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体上）
同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
Il a réussi à venir à bout de son manuel de français.
他费尽艰辛成功学完了他的法语教材。
Elle est à bout de forces.
她精疲力竭了。
Il me pousse à bout.
他让我忍无可忍。
Après bien des efforts, il en est venu à bout.
他作了许多努力之后终于成功了。
Cette semaine vous viendrez facilement à bout de tous vos petits malaises, migraines ou douleurs.
你能在本星期摆脱小病小痛的困
。
Cependant, l'action nationale ne suffit pas à venir à bout du problème de la drogue.
，单单是国家层次上的努力还不足以对付毒品问题。
Nous sommes venus à bout de nombreuses résistances.
我们已经克服了大的阻力。
Ne poussez pas à bout le peuple palestinien.
不要再把巴勒斯坦人民推向进一步绝望。
Nous devons lutter pour venir à bout de cette situation.
我们必须努力克服这
。
Ces tirs à bout portant visaient précisément le corps des victimes.
他们在极近的距离内直接中弹。
Seule une action collective des États pourra y venir à bout.
唯有各国集体行动，才能取得最终胜利。
Nous avons été extrêmement patients, mais cette patience est à bout.
我们一直极其耐心，但是这耐心正在失去。
Des ciseaux à bouts ronds peuvent être utilisés à cette fin.
为此目的，可以使用园头剪刀。
Que fait le Gouvernement pour tenter de venir à bout du problème?
政府正在采取什么行动来解决这一问题？
Les antibiotiques sont en passe de venir à bout de la lèpre.
通过使用有效的抗生素，麻风病正在得到根除。
Nous œuvrons avec nos partenaires internationaux pour venir à bout de cette menace.
我们正在与国际合作伙伴一道应对这一威胁。
Nous savions que nous ne viendrions pas à bout de ce problème seuls.
我们知道单靠自己是无法克服该问题的。
C'est de cette manière que nous viendrons à bout du terrorisme.
这就是我们打败恐怖主义之道。
L'action militaire ne suffira pas pour venir à bout des problèmes afghans.
单是军事压力不足以解决阿富汗的问题。
Après 30 ans d'exil, les réfugiés sahraouis sont à bout de ressources.
在流亡30年后，撒哈拉难民已经到了山穷水尽的地步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
除去皮上的毛, 除去平庸性, 除去铺路石, 除去气雾, 除去铅印, 除去熔锡的浮渣, 除去乳清, 除去水泡, 除去锁链, 除去贴面砖,
相似单词
à beau jeu beau retour, à beau mentir qui vient de loin, à bientôt, à bon entendeur, à bon escient, à bout, à bout de, à bras-le-corps, à brûle-pourpoint, à califourchon,
adj.
1. 到尽头了
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体上）
同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
1. 到尽头了
mes forces sont à bout
2. 临近崩溃（精神或身体上）
同义词: exténué
avec tous ses soucis, il est à bout
法 语 助 手
Il a réussi à venir à bout de son manuel de français.
他费尽艰辛成功学完了他的法语教材。
Elle est à bout de forces.
她精疲力竭了。
Il me pousse à bout.
他让我忍无可忍。
Après bien des efforts, il en est venu à bout.
他作了许多努力之后终于成功了。
Cette semaine vous viendrez facilement à bout de tous vos petits malaises, migraines ou douleurs.
你能在本星期摆脱小病小痛的困扰。
Cependant, l'action nationale ne suffit pas à venir à bout du problème de la drogue.
然而，单单是国家层次上的努力还不足以对付毒品问题。
Nous sommes venus à bout de nombreuses résistances.
我们已经克服了大的阻力。
Ne poussez pas à bout le peuple palestinien.
不要再把巴勒斯坦人民推向进一步绝望。
Nous devons lutter pour venir à bout de cette situation.
我们必须努力克服这种局面。
Ces tirs à bout portant visaient précisément le corps des victimes.
他们在极近的距离内直接中弹。
Seule une action collective des États pourra y venir à bout.
唯有各国集体行动，才能取得最终胜利。
Nous avons été extrêmement patients, mais cette patience est à bout.
我们一直极其耐心，但是这种耐心正在失去。
Des ciseaux à bouts ronds peuvent être utilisés à cette fin.
为此目的，可以使用园头剪刀。
Que fait le Gouvernement pour tenter de venir à bout du problème?
政府正在采取什么行动来解决这一问题？
Les antibiotiques sont en passe de venir à bout de la lèpre.
通过使用有效的
，麻风病正在得到根除。
Nous œuvrons avec nos partenaires internationaux pour venir à bout de cette menace.
我们正在与国际合作伙伴一道应对这一威胁。
Nous savions que nous ne viendrions pas à bout de ce problème seuls.
我们知道单靠自己是无法克服该问题的。
C'est de cette manière que nous viendrons à bout du terrorisme.
这就是我们打败恐怖主义之道。
L'action militaire ne suffira pas pour venir à bout des problèmes afghans.
单是军事压力不足以解决阿富汗的问题。
Après 30 ans d'exil, les réfugiés sahraouis sont à bout de ressources.
在流亡30年后，撒哈拉难民已经到了山穷水尽的地步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
除去障碍, 除去脂肪, 除去装饰, 除去子弹引信, 除去最高部分, 除权, 除日, 除沙, 除砂, 除砂(养蚕中的),
相似单词
à beau jeu beau retour, à beau mentir qui vient de loin, à bientôt, à bon entendeur, à bon escient, à bout, à bout de, à bras-le-corps, à brûle-pourpoint, à califourchon,