Sidestream smoke contains essentially the same compounds as does smoke inhaled by the smoker.

侧流烟含的成分与吸烟者吸入的成分是基本相同的。

Herein lies the keys to the questions.

里面含着问题的答案。

Neotropical Zoogeographic region consisting of South and Central America with tropical Mexico.

新热带区的含中南美洲与热带墨西哥的动物地理区。

Baskets are notoriously hard to make work, especially if they include an inconvertible currency.

众所周知，一篮子货币很难发挥作用，特别是如果中含不可兑换的货币的话。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终效益。

A multipart business form with a carbon tissue interleaf or an individual NCR (carbonless) business form.

中义含复写功能的多联式的商业表格。

When ripe the dried up, leather-like berry contains numerous dark brown, punctulate, kidney-shaped seeds.

成熟时，干燥的皮革装的浆果含了很多深棕色，带小点，肾脏形状的种子。

WhiteCap contains thousands of visual combinations, real-time audio response, configurable on-screen menus, and an extensive library of visual content.

含数以千计的视觉效果组合，时的音响应，可配置的屏幕菜单。

Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.

紫锂辉石将协助提升者找到自己的热情是什么，并帮助每个人编织一个含这样一个职业的梦想。

Then in the subspace，the hypersphere containing almost training data with minimum radius is found as decision hypersphere for novel detection.

在该子空间中，通过优化方法寻找含训练数据的最小超平面，作为新颖检测的决策界面。

Dried Ruminant Waste may contain up to 35% sawdust and Undried Processed Animal Waste may contain up to 40% sawdust.

晒干过的反刍动物的废含35%的锯木屑，而未晒干的话，则有40％。

A decoction from the plant, containing the alkaloid bursin, has been used medicinally as an antidysenteric, a diuretic, and a febrifuge.

从植物中提取的液体含生物碱,医药上作为抗痢药.利尿剂和退烧药被使用了。

In terms of cross-cultural communication, the dominant White culture includes communication patterns of Standard English, direct eye contact, limited physical contact, and canalled emotions.

从跨文化交际的角度来看，占主导地位的白人文化所含的内容有标准英语的交际模式、眼神的直接交流、有限的身体接触、情绪的控制等。

The kings prblems in semicomplete digraphs without vertices whose in-degree are zero and locally semicomplete digraph under some conditions are discussed chiefly in the paper.

中,主要讨论了不含内度为零的顶点的半完全有向图和满足若干条件下的局部半完全有向图中王的问题。

These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.

水果及果仁巧克力，小巧的一颗却含了水果的鲜甜、果仁的香脆及巧克力的浓滑，共四种味道各自各精彩。

The DL spectrum of Lagerstroemia speciosa lamin a is more complex than the fluorescence spectrum of exsomatize chlorophyll and t he former contains more physiological message.

叶片的延迟发光光谱比离体叶绿素荧光光谱复杂，延迟发光光谱含有更多的生理学信息。

Besides the noble art of getting things done, there is a nobler art of leaving things undone. The wisdom of life consists in the elimination of nonessentials.

除了有高贵的艺术将事做好以外，还有高贵的艺术不将事做完成。生命的智慧含将不紧要的事消除。

It indicates that a correct mass relation of a meson nonet (especially for the non ideal-mixing meson nonet) should incorporate the effect of the flavor-dependent quarkonia annihilation.

这表明，一个正确反映介子九重态（特别是非理想混合的介子九重态）成员间质量关系的公式，应该含夸克偶素间的湮灭跟味道有关这种修正。

The feldspar group contains tectosilicate minerals with similar properties, including orthoclase, albite and labradorite. Feldspars make up more than 60% of the upper crust of the earth.

长石系列含网状矽酸盐的矿物并且有相似的属性,括正长石,钠长石以及拉长石.长石构成了60%的上层地壳.

This paper presents an efficient method of modelling jointed rock by using the boundary ele-ment method via the concept of multiregion and non-linear model of joint and fault.

边界元法广泛应用于岩石力学问题的最大障碍是岩体的非均质及含的大量节理断层，本文采用多子域思想结合节理断层的非线性模型较好地解决了这一难题。

Sidestream smoke contains essentially the same compounds as does smoke inhaled by the smoker.

侧流烟包含与吸烟者吸入基本相同。

Herein lies the keys to the questions.

里面包含着问题答案。

Neotropical Zoogeographic region consisting of South and Central America with tropical Mexico.

新热带区包含中南美洲与热带墨西哥动物地理区。

Baskets are notoriously hard to make work, especially if they include an inconvertible currency.

众所周知，一篮子货币很难发挥作用，特别如果其中包含不可兑换货币话。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌抑制功能，也兼具了灭菌杀菌效果，因此「抗菌」抵挡病菌最终效益。

A multipart business form with a carbon tissue interleaf or an individual NCR (carbonless) business form.

中义包含复写功能多联式商业表格。

When ripe the dried up, leather-like berry contains numerous dark brown, punctulate, kidney-shaped seeds.

熟时，干燥皮革装浆果包含了很多深棕色，带小点，肾脏形状种子。

WhiteCap contains thousands of visual combinations, real-time audio response, configurable on-screen menus, and an extensive library of visual content.

包含数以千计视觉效果组合，实时音响应，可配置屏幕菜单。

Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.

紫锂辉石将协助提升者找到自己热情什么，并帮助每个人编织一个包含这样一个职业梦想。

Then in the subspace，the hypersphere containing almost training data with minimum radius is found as decision hypersphere for novel detection.

在该子空间中，通过优化方法寻找包含训练数据最小超平面，作为新颖检测决策界面。

Dried Ruminant Waste may contain up to 35% sawdust and Undried Processed Animal Waste may contain up to 40% sawdust.

晒干过反刍动物废料会包含35%锯木屑，而未晒干话，则会有40％。

A decoction from the plant, containing the alkaloid bursin, has been used medicinally as an antidysenteric, a diuretic, and a febrifuge.

从植物中提取液体包含生物碱,医药上作为抗痢药.利尿剂和退烧药被使用了。

In terms of cross-cultural communication, the dominant White culture includes communication patterns of Standard English, direct eye contact, limited physical contact, and canalled emotions.

从跨文化交际角度来看，占主导地位白人文化所包含有标准英语交际模式、眼神直接交流、有限身体接触、情绪控制等。

The kings prblems in semicomplete digraphs without vertices whose in-degree are zero and locally semicomplete digraph under some conditions are discussed chiefly in the paper.

其中,主要讨论了不包含度为零顶点半完全有向图和满足若干条件下局部半完全有向图中王问题。

These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.

水果及果仁巧克力，小巧一颗却包含了水果鲜甜、果仁香脆及巧克力浓滑，共四种味道各自各精彩。

The DL spectrum of Lagerstroemia speciosa lamin a is more complex than the fluorescence spectrum of exsomatize chlorophyll and t he former contains more physiological message.

叶片延迟发光光谱比离体叶绿素荧光光谱复杂，延迟发光光谱包含有更多生理学信息。

Besides the noble art of getting things done, there is a nobler art of leaving things undone. The wisdom of life consists in the elimination of nonessentials.

除了有高贵艺术将事做好以外，还有高贵艺术不将事做完。生命智慧包含将不紧要事消除。

It indicates that a correct mass relation of a meson nonet (especially for the non ideal-mixing meson nonet) should incorporate the effect of the flavor-dependent quarkonia annihilation.

这表明，一个正确反映介子九重态（特别非理想混合介子九重态）员间质量关系公式，应该包含夸克偶素间湮灭跟味道有关这种修正。

The feldspar group contains tectosilicate minerals with similar properties, including orthoclase, albite and labradorite. Feldspars make up more than 60% of the upper crust of the earth.

长石系列包含网状矽酸盐矿物并且有相似属性,包括正长石,钠长石以及拉长石.长石构了60%上层地壳.

This paper presents an efficient method of modelling jointed rock by using the boundary ele-ment method via the concept of multiregion and non-linear model of joint and fault.

边界元法广泛应用于岩石力学问题最大障碍岩体非均质及其包含大量节理断层，本文采用多子域思想结合节理断层非线性模型较好地解决了这一难题。

Sidestream smoke contains essentially the same compounds as does smoke inhaled by the smoker.

侧流烟包成分与吸烟者吸入成分是基本相同。

Herein lies the keys to the questions.

里面包着问题答案。

Neotropical Zoogeographic region consisting of South and Central America with tropical Mexico.

新热带区包中南美洲与热带墨西哥动地理区。

Baskets are notoriously hard to make work, especially if they include an inconvertible currency.

众所周知，一篮子货币很难发挥作用，特别是如果其中包不可兑换货币话。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包菌制功能，也兼具灭菌杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌最终效益。

A multipart business form with a carbon tissue interleaf or an individual NCR (carbonless) business form.

中义包复写功能多联式商业表格。

When ripe the dried up, leather-like berry contains numerous dark brown, punctulate, kidney-shaped seeds.

成熟时，干燥皮革装浆果包很多深棕色，带小点，肾脏形状种子。

WhiteCap contains thousands of visual combinations, real-time audio response, configurable on-screen menus, and an extensive library of visual content.

包数以千计视觉效果组合，实时音响应，可配置屏幕菜单。

Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.

紫锂辉石将协助提升者找到自己热情是什么，并帮助每个人编织一个包这样一个职业梦想。

Then in the subspace，the hypersphere containing almost training data with minimum radius is found as decision hypersphere for novel detection.

在该子空间中，通过优化方法寻找包训练数据最小超平面，作为新颖检测决策界面。

Dried Ruminant Waste may contain up to 35% sawdust and Undried Processed Animal Waste may contain up to 40% sawdust.

晒干过反刍动料会包35%锯木屑，而未晒干话，则会有40％。

A decoction from the plant, containing the alkaloid bursin, has been used medicinally as an antidysenteric, a diuretic, and a febrifuge.

从植中提取液体包生碱,医药上作为抗痢药.利尿剂和退烧药被使用。

In terms of cross-cultural communication, the dominant White culture includes communication patterns of Standard English, direct eye contact, limited physical contact, and canalled emotions.

从跨文化交际角度来看，占主导地位白人文化所包内容有标准英语交际模式、眼神直接交流、有限身体接触、情绪控制等。

The kings prblems in semicomplete digraphs without vertices whose in-degree are zero and locally semicomplete digraph under some conditions are discussed chiefly in the paper.

其中,主要讨论不包内度为零顶点半完全有向图和满足若干条件下局部半完全有向图中王问题。

These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.

水果及果仁巧克力，小巧一颗却包水果鲜甜、果仁香脆及巧克力浓滑，共四种味道各自各精彩。

The DL spectrum of Lagerstroemia speciosa lamin a is more complex than the fluorescence spectrum of exsomatize chlorophyll and t he former contains more physiological message.

叶片延迟发光光谱比离体叶绿素荧光光谱复杂，延迟发光光谱包有更多生理学信息。

Besides the noble art of getting things done, there is a nobler art of leaving things undone. The wisdom of life consists in the elimination of nonessentials.

除有高贵艺术将事做好以外，还有高贵艺术不将事做完成。生命智慧包将不紧要事消除。

It indicates that a correct mass relation of a meson nonet (especially for the non ideal-mixing meson nonet) should incorporate the effect of the flavor-dependent quarkonia annihilation.

这表明，一个正确反映介子九重态（特别是非理想混合介子九重态）成员间质量关系公式，应该包夸克偶素间湮灭跟味道有关这种修正。

The feldspar group contains tectosilicate minerals with similar properties, including orthoclase, albite and labradorite. Feldspars make up more than 60% of the upper crust of the earth.

长石系列包网状矽酸盐矿并且有相似属性,包括正长石,钠长石以及拉长石.长石构成60%上层地壳.

This paper presents an efficient method of modelling jointed rock by using the boundary ele-ment method via the concept of multiregion and non-linear model of joint and fault.

边界元法广泛应用于岩石力学问题最大障碍是岩体非均质及其包大量节理断层，本文采用多子域思想结合节理断层非线性模型较好地解决这一难题。

Sidestream smoke contains essentially the same compounds as does smoke inhaled by the smoker.

侧流烟包含的成分与吸烟者吸入的成分是基本相同的。

Herein lies the keys to the questions.

里面包含着问题的答案。

Neotropical Zoogeographic region consisting of South and Central America with tropical Mexico.

新热带的包含中南美洲与热带墨西哥的动物。

Baskets are notoriously hard to make work, especially if they include an inconvertible currency.

众所周知，一篮子货币很难发挥作用，特别是如果其中包含不可兑换的货币的话。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌效果，因此「菌」是抵挡病菌的最终效益。

A multipart business form with a carbon tissue interleaf or an individual NCR (carbonless) business form.

中义包含复写功能的多联式的商业表格。

When ripe the dried up, leather-like berry contains numerous dark brown, punctulate, kidney-shaped seeds.

成熟时，干燥的皮革装的浆果包含了很多深棕色，带小点，肾脏形状的种子。

WhiteCap contains thousands of visual combinations, real-time audio response, configurable on-screen menus, and an extensive library of visual content.

包含数以千计的视觉效果组合，实时的音响应，可配置的屏幕菜单。

Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.

紫锂辉石将协助提升者找到自己的热情是什么，并帮助每个人编织一个包含这样一个职业的梦想。

Then in the subspace，the hypersphere containing almost training data with minimum radius is found as decision hypersphere for novel detection.

在该子空间中，通过优化方法寻找包含训练数据的最小超平面，作为新颖检测的决策界面。

Dried Ruminant Waste may contain up to 35% sawdust and Undried Processed Animal Waste may contain up to 40% sawdust.

晒干过的反刍动物的废料会包含35%的锯木屑，而未晒干的话，则会有40％。

A decoction from the plant, containing the alkaloid bursin, has been used medicinally as an antidysenteric, a diuretic, and a febrifuge.

从植物中提取的液体包含生物碱,医上作为.利尿剂和退烧被使用了。

In terms of cross-cultural communication, the dominant White culture includes communication patterns of Standard English, direct eye contact, limited physical contact, and canalled emotions.

从跨文化交际的角度来看，占主导位的白人文化所包含的内容有标准英语的交际模式、眼神的直接交流、有限的身体接触、情绪的控制等。

The kings prblems in semicomplete digraphs without vertices whose in-degree are zero and locally semicomplete digraph under some conditions are discussed chiefly in the paper.

其中,主要讨论了不包含内度为零的顶点的半完全有向图和满足若干条件下的局部半完全有向图中王的问题。

These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.

水果及果仁巧克力，小巧的一颗却包含了水果的鲜甜、果仁的香脆及巧克力的浓滑，共四种味道各自各精彩。

The DL spectrum of Lagerstroemia speciosa lamin a is more complex than the fluorescence spectrum of exsomatize chlorophyll and t he former contains more physiological message.

叶片的延迟发光光谱比离体叶绿素荧光光谱复杂，延迟发光光谱包含有更多的生学信息。

Besides the noble art of getting things done, there is a nobler art of leaving things undone. The wisdom of life consists in the elimination of nonessentials.

除了有高贵的艺术将事做好以外，还有高贵的艺术不将事做完成。生命的智慧包含将不紧要的事消除。

It indicates that a correct mass relation of a meson nonet (especially for the non ideal-mixing meson nonet) should incorporate the effect of the flavor-dependent quarkonia annihilation.

这表明，一个正确反映介子九重态（特别是非想混合的介子九重态）成员间质量关系的公式，应该包含夸克偶素间的湮灭跟味道有关这种修正。

The feldspar group contains tectosilicate minerals with similar properties, including orthoclase, albite and labradorite. Feldspars make up more than 60% of the upper crust of the earth.

长石系列包含网状矽酸盐的矿物并且有相似的属性,包括正长石,钠长石以及拉长石.长石构成了60%的上层壳.

This paper presents an efficient method of modelling jointed rock by using the boundary ele-ment method via the concept of multiregion and non-linear model of joint and fault.

边界元法广泛应用于岩石力学问题的最大障碍是岩体的非均质及其包含的大量节断层，本文采用多子域思想结合节断层的非线性模型较好解决了这一难题。

Sidestream smoke contains essentially the same compounds as does smoke inhaled by the smoker.

侧流烟含的成分与吸烟者吸入的成分是基本相同的。

Herein lies the keys to the questions.

里面含着问题的答案。

Neotropical Zoogeographic region consisting of South and Central America with tropical Mexico.

新热带区的含南美洲与热带墨西哥的动物地理区。

Baskets are notoriously hard to make work, especially if they include an inconvertible currency.

众所周知，一篮子货币很难发挥作用，特别是如果其含不可兑换的货币的话。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终效益。

A multipart business form with a carbon tissue interleaf or an individual NCR (carbonless) business form.

含复写功能的多联式的商业表格。

When ripe the dried up, leather-like berry contains numerous dark brown, punctulate, kidney-shaped seeds.

成熟时，干燥的皮革装的浆果含了很多深棕色，带小点，肾脏形状的种子。

WhiteCap contains thousands of visual combinations, real-time audio response, configurable on-screen menus, and an extensive library of visual content.

含数以千计的视觉效果组合，实时的音响应，可配置的屏幕菜单。

Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.

紫锂辉石将协助提升者找到自己的热情是什么，并帮助每个人编织一个含这样一个职业的梦想。

Then in the subspace，the hypersphere containing almost training data with minimum radius is found as decision hypersphere for novel detection.

在该子空间，通过优化法找含训练数据的最小超平面，作为新颖检测的决策界面。

Dried Ruminant Waste may contain up to 35% sawdust and Undried Processed Animal Waste may contain up to 40% sawdust.

晒干过的反刍动物的废料会含35%的锯木屑，而未晒干的话，则会有40％。

A decoction from the plant, containing the alkaloid bursin, has been used medicinally as an antidysenteric, a diuretic, and a febrifuge.

从植物提取的液体含生物碱,医药上作为抗痢药.利尿剂和退烧药被使用了。

In terms of cross-cultural communication, the dominant White culture includes communication patterns of Standard English, direct eye contact, limited physical contact, and canalled emotions.

从跨文化交际的角度来看，占主导地位的白人文化所含的内容有标准英语的交际模式、眼神的直接交流、有限的身体接触、情绪的控制等。

The kings prblems in semicomplete digraphs without vertices whose in-degree are zero and locally semicomplete digraph under some conditions are discussed chiefly in the paper.

其,主要讨论了不含内度为零的顶点的半完全有向图和满足若干条件下的局部半完全有向图王的问题。

These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.

水果及果仁巧克力，小巧的一颗却含了水果的鲜甜、果仁的香脆及巧克力的浓滑，共四种味道各自各精彩。

The DL spectrum of Lagerstroemia speciosa lamin a is more complex than the fluorescence spectrum of exsomatize chlorophyll and t he former contains more physiological message.

叶片的延迟发光光谱比离体叶绿素荧光光谱复杂，延迟发光光谱含有更多的生理学信息。

Besides the noble art of getting things done, there is a nobler art of leaving things undone. The wisdom of life consists in the elimination of nonessentials.

除了有高贵的艺术将事做好以外，还有高贵的艺术不将事做完成。生命的智慧含将不紧要的事消除。

It indicates that a correct mass relation of a meson nonet (especially for the non ideal-mixing meson nonet) should incorporate the effect of the flavor-dependent quarkonia annihilation.

这表明，一个正确反映介子九重态（特别是非理想混合的介子九重态）成员间质量关系的公式，应该含夸克偶素间的湮灭跟味道有关这种修正。

The feldspar group contains tectosilicate minerals with similar properties, including orthoclase, albite and labradorite. Feldspars make up more than 60% of the upper crust of the earth.

长石系列含网状矽酸盐的矿物并且有相似的属性,括正长石,钠长石以及拉长石.长石构成了60%的上层地壳.

This paper presents an efficient method of modelling jointed rock by using the boundary ele-ment method via the concept of multiregion and non-linear model of joint and fault.

边界元法广泛应用于岩石力学问题的最大障碍是岩体的非均质及其含的大量节理断层，本文采用多子域思想结合节理断层的非线性模型较好地解决了这一难题。

Sidestream smoke contains essentially the same compounds as does smoke inhaled by the smoker.

侧流烟成分与吸烟者吸入成分是基本相同。

Herein lies the keys to the questions.

里面着问题答案。

Neotropical Zoogeographic region consisting of South and Central America with tropical Mexico.

新热带区南美洲与热带墨西哥动物地理区。

Baskets are notoriously hard to make work, especially if they include an inconvertible currency.

众所周知，一篮子货币很难发挥作用，特别是如果其不可兑换货币。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实了抑菌抑制功能，也兼具了灭菌杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌最终效益。

A multipart business form with a carbon tissue interleaf or an individual NCR (carbonless) business form.

义复写功能多联式商业表格。

When ripe the dried up, leather-like berry contains numerous dark brown, punctulate, kidney-shaped seeds.

成熟时，干燥皮革装浆果了很多深棕色，带小点，肾脏形状种子。

WhiteCap contains thousands of visual combinations, real-time audio response, configurable on-screen menus, and an extensive library of visual content.

数以千计视觉效果组合，实时音响应，可配置屏幕菜单。

Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.

紫锂辉石将协助提升者找到自己热情是什么，并帮助每个人编织一个这样一个职业梦想。

Then in the subspace，the hypersphere containing almost training data with minimum radius is found as decision hypersphere for novel detection.

在该子空间，通过优化方法寻找训练数据最小超平面，作为新颖检测决策界面。

Dried Ruminant Waste may contain up to 35% sawdust and Undried Processed Animal Waste may contain up to 40% sawdust.

晒干过反刍动物废料会35%锯木屑，而未晒干，会有40％。

A decoction from the plant, containing the alkaloid bursin, has been used medicinally as an antidysenteric, a diuretic, and a febrifuge.

从植物提取液体生物碱,医药上作为抗痢药.利尿剂和退烧药被使用了。

In terms of cross-cultural communication, the dominant White culture includes communication patterns of Standard English, direct eye contact, limited physical contact, and canalled emotions.

从跨文化交际角度来看，占主导地位白人文化所内容有标准英语交际模式、眼神直接交流、有限身体接触、情绪控制等。

The kings prblems in semicomplete digraphs without vertices whose in-degree are zero and locally semicomplete digraph under some conditions are discussed chiefly in the paper.

其,主要讨论了不内度为零顶点半完全有向图和满足若干条件下局部半完全有向图王问题。

These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.

水果及果仁巧克力，小巧一颗却了水果鲜甜、果仁香脆及巧克力浓滑，共四种味道各自各精彩。

The DL spectrum of Lagerstroemia speciosa lamin a is more complex than the fluorescence spectrum of exsomatize chlorophyll and t he former contains more physiological message.

叶片延迟发光光谱比离体叶绿素荧光光谱复杂，延迟发光光谱有更多生理学信息。

Besides the noble art of getting things done, there is a nobler art of leaving things undone. The wisdom of life consists in the elimination of nonessentials.

除了有高贵艺术将事做好以外，还有高贵艺术不将事做完成。生命智慧将不紧要事消除。

It indicates that a correct mass relation of a meson nonet (especially for the non ideal-mixing meson nonet) should incorporate the effect of the flavor-dependent quarkonia annihilation.

这表明，一个正确反映介子九重态（特别是非理想混合介子九重态）成员间质量关系公式，应该夸克偶素间湮灭跟味道有关这种修正。

The feldspar group contains tectosilicate minerals with similar properties, including orthoclase, albite and labradorite. Feldspars make up more than 60% of the upper crust of the earth.

长石系列网状矽酸盐矿物并且有相似属性,括正长石,钠长石以及拉长石.长石构成了60%上层地壳.

This paper presents an efficient method of modelling jointed rock by using the boundary ele-ment method via the concept of multiregion and non-linear model of joint and fault.

边界元法广泛应用于岩石力学问题最大障碍是岩体非均质及其大量节理断层，本文采用多子域思想结合节理断层非线性模型较好地解决了这一难题。

Sidestream smoke contains essentially the same compounds as does smoke inhaled by the smoker.

侧流烟包含成分与吸烟者吸入成分是基本相同。

Herein lies the keys to the questions.

里面包含着问题答案。

Neotropical Zoogeographic region consisting of South and Central America with tropical Mexico.

新热带区包含中南美洲与热带墨西哥动物地理区。

Baskets are notoriously hard to make work, especially if they include an inconvertible currency.

众所周知，一篮子货币很难发挥作用，特别是如果其中包含不可兑换货币话。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑抑制功能，也兼具了灭杀效果，因此「抗」是抵最终效益。

A multipart business form with a carbon tissue interleaf or an individual NCR (carbonless) business form.

中义包含复写功能多联式商业表格。

When ripe the dried up, leather-like berry contains numerous dark brown, punctulate, kidney-shaped seeds.

成熟时，干燥皮革装浆果包含了很多深棕色，带小点，肾脏形状种子。

WhiteCap contains thousands of visual combinations, real-time audio response, configurable on-screen menus, and an extensive library of visual content.

包含以千计视觉效果组合，实时音响应，可配置屏幕菜单。

Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.

紫锂辉石将协助提升者找到自己热情是什么，并帮助每个人编织一个包含这样一个职业梦想。

Then in the subspace，the hypersphere containing almost training data with minimum radius is found as decision hypersphere for novel detection.

在该子空间中，通过优化方法寻找包含训练最小超平面，作为新颖检测决策界面。

Dried Ruminant Waste may contain up to 35% sawdust and Undried Processed Animal Waste may contain up to 40% sawdust.

晒干过反刍动物废料会包含35%锯木屑，而未晒干话，则会有40％。

A decoction from the plant, containing the alkaloid bursin, has been used medicinally as an antidysenteric, a diuretic, and a febrifuge.

从植物中提取液体包含生物碱,医药上作为抗痢药.利尿剂和退烧药被使用了。

In terms of cross-cultural communication, the dominant White culture includes communication patterns of Standard English, direct eye contact, limited physical contact, and canalled emotions.

从跨文化交际角度来看，占主导地位白人文化所包含内容有标准英语交际模式、眼神直接交流、有限身体接触、情绪控制等。

The kings prblems in semicomplete digraphs without vertices whose in-degree are zero and locally semicomplete digraph under some conditions are discussed chiefly in the paper.

其中,主要讨论了不包含内度为零顶点半完全有向图和满足若干条件下局部半完全有向图中王问题。

These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.

水果及果仁巧克力，小巧一颗却包含了水果鲜甜、果仁香脆及巧克力浓滑，共四种味道各自各精彩。

The DL spectrum of Lagerstroemia speciosa lamin a is more complex than the fluorescence spectrum of exsomatize chlorophyll and t he former contains more physiological message.

叶片延迟发光光谱比离体叶绿素荧光光谱复杂，延迟发光光谱包含有更多生理学信息。

Besides the noble art of getting things done, there is a nobler art of leaving things undone. The wisdom of life consists in the elimination of nonessentials.

除了有高贵艺术将事做好以外，还有高贵艺术不将事做完成。生命智慧包含将不紧要事消除。

It indicates that a correct mass relation of a meson nonet (especially for the non ideal-mixing meson nonet) should incorporate the effect of the flavor-dependent quarkonia annihilation.

这表明，一个正确反映介子九重态（特别是非理想混合介子九重态）成员间质量关系公式，应该包含夸克偶素间湮灭跟味道有关这种修正。

The feldspar group contains tectosilicate minerals with similar properties, including orthoclase, albite and labradorite. Feldspars make up more than 60% of the upper crust of the earth.

长石系列包含网状矽酸盐矿物并且有相似属性,包括正长石,钠长石以及拉长石.长石构成了60%上层地壳.

This paper presents an efficient method of modelling jointed rock by using the boundary ele-ment method via the concept of multiregion and non-linear model of joint and fault.

边界元法广泛应用于岩石力学问题最大障碍是岩体非均质及其包含大量节理断层，本文采用多子域思想结合节理断层非线性模型较好地解决了这一难题。

Sidestream smoke contains essentially the same compounds as does smoke inhaled by the smoker.

侧流烟包含的成分与吸烟者吸入的成分是基本相同的。

Herein lies the keys to the questions.

里面包含着问题的答案。

Neotropical Zoogeographic region consisting of South and Central America with tropical Mexico.

新区的包含中南美洲与西哥的动物地理区。

Baskets are notoriously hard to make work, especially if they include an inconvertible currency.

众所周知，一篮子货币很难发挥作用，特别是如果其中包含不可兑换的货币的话。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终效益。

A multipart business form with a carbon tissue interleaf or an individual NCR (carbonless) business form.

中义包含复写功能的多联式的商业表格。

When ripe the dried up, leather-like berry contains numerous dark brown, punctulate, kidney-shaped seeds.

成熟时，干燥的皮革装的浆果包含了很多深棕色，小点，肾脏形状的种子。

WhiteCap contains thousands of visual combinations, real-time audio response, configurable on-screen menus, and an extensive library of visual content.

包含数以千计的视觉效果组合，实时的音响应，可配置的屏幕菜单。

Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.

紫锂辉石将协助提升者找到自己的情是什么，并帮助每个人编织一个包含这样一个职业的梦想。

Then in the subspace，the hypersphere containing almost training data with minimum radius is found as decision hypersphere for novel detection.

在该子空间中，通过优化方法寻找包含训练数据的最小超平面，作为新颖检测的决策界面。

Dried Ruminant Waste may contain up to 35% sawdust and Undried Processed Animal Waste may contain up to 40% sawdust.

晒干过的反刍动物的废料会包含35%的锯木屑，而未晒干的话，则会有40％。

A decoction from the plant, containing the alkaloid bursin, has been used medicinally as an antidysenteric, a diuretic, and a febrifuge.

从植物中提取的液体包含生物碱,医上作为抗痢.利尿剂和退使用了。

In terms of cross-cultural communication, the dominant White culture includes communication patterns of Standard English, direct eye contact, limited physical contact, and canalled emotions.

从跨文化交际的角度来看，占主导地位的白人文化所包含的内容有标准英语的交际模式、眼神的直接交流、有限的身体接触、情绪的控制等。

The kings prblems in semicomplete digraphs without vertices whose in-degree are zero and locally semicomplete digraph under some conditions are discussed chiefly in the paper.

其中,主要讨论了不包含内度为零的顶点的半完全有向图和满足若干条件下的局部半完全有向图中王的问题。

These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.

水果及果仁巧克力，小巧的一颗却包含了水果的鲜甜、果仁的香脆及巧克力的浓滑，共四种味道各自各精彩。

The DL spectrum of Lagerstroemia speciosa lamin a is more complex than the fluorescence spectrum of exsomatize chlorophyll and t he former contains more physiological message.

叶片的延迟发光光谱比离体叶绿素荧光光谱复杂，延迟发光光谱包含有更多的生理学信息。

Besides the noble art of getting things done, there is a nobler art of leaving things undone. The wisdom of life consists in the elimination of nonessentials.

除了有高贵的艺术将事做好以外，还有高贵的艺术不将事做完成。生命的智慧包含将不紧要的事消除。

It indicates that a correct mass relation of a meson nonet (especially for the non ideal-mixing meson nonet) should incorporate the effect of the flavor-dependent quarkonia annihilation.

这表明，一个正确反映介子九重态（特别是非理想混合的介子九重态）成员间质量关系的公式，应该包含夸克偶素间的湮灭跟味道有关这种修正。

The feldspar group contains tectosilicate minerals with similar properties, including orthoclase, albite and labradorite. Feldspars make up more than 60% of the upper crust of the earth.

长石系列包含网状矽酸盐的矿物并且有相似的属性,包括正长石,钠长石以及拉长石.长石构成了60%的上层地壳.

This paper presents an efficient method of modelling jointed rock by using the boundary ele-ment method via the concept of multiregion and non-linear model of joint and fault.

边界元法广泛应用于岩石力学问题的最大障碍是岩体的非均质及其包含的大量节理断层，本文采用多子域思想结合节理断层的非线性模型较好地解决了这一难题。

Sidestream smoke contains essentially the same compounds as does smoke inhaled by the smoker.

侧流烟包含的成分与吸烟者吸入的成分是基本相同的。

Herein lies the keys to the questions.

里面包含着问题的答案。

Neotropical Zoogeographic region consisting of South and Central America with tropical Mexico.

新热带区的包含中南美洲与热带墨西哥的动物地理区。

Baskets are notoriously hard to make work, especially if they include an inconvertible currency.

众所周知，一篮子货币很难发挥作用，特别是如果其中包含不可兑换的货币的话。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终效益。

A multipart business form with a carbon tissue interleaf or an individual NCR (carbonless) business form.

中义包含复写功能的多联式的商业表格。

When ripe the dried up, leather-like berry contains numerous dark brown, punctulate, kidney-shaped seeds.

成熟时，干燥的皮革装的浆果包含了很多深棕色，带小点，状的种子。

WhiteCap contains thousands of visual combinations, real-time audio response, configurable on-screen menus, and an extensive library of visual content.

包含数以千计的视觉效果组合，实时的音响应，可配置的屏幕菜单。

Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.

紫锂辉石将协助提升者找的热情是什么，并帮助每个人编织一个包含这样一个职业的梦想。

Then in the subspace，the hypersphere containing almost training data with minimum radius is found as decision hypersphere for novel detection.

在该子空间中，通过优化方法寻找包含训练数据的最小超平面，作为新颖检测的决策界面。

Dried Ruminant Waste may contain up to 35% sawdust and Undried Processed Animal Waste may contain up to 40% sawdust.

晒干过的反刍动物的废料会包含35%的锯木屑，而未晒干的话，则会有40％。

A decoction from the plant, containing the alkaloid bursin, has been used medicinally as an antidysenteric, a diuretic, and a febrifuge.

从植物中提取的液体包含生物碱,医药上作为抗痢药.利尿剂和退烧药被使用了。

In terms of cross-cultural communication, the dominant White culture includes communication patterns of Standard English, direct eye contact, limited physical contact, and canalled emotions.

从跨文化交际的角度来看，占主导地位的白人文化所包含的内容有标准英语的交际模式、眼神的直接交流、有限的身体接触、情绪的控制等。

The kings prblems in semicomplete digraphs without vertices whose in-degree are zero and locally semicomplete digraph under some conditions are discussed chiefly in the paper.

其中,主要讨论了不包含内度为零的顶点的半完全有向图和满足若干条件下的局部半完全有向图中王的问题。

These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.

水果及果仁巧克力，小巧的一颗却包含了水果的鲜甜、果仁的香脆及巧克力的浓滑，共四种味道各各精彩。

The DL spectrum of Lagerstroemia speciosa lamin a is more complex than the fluorescence spectrum of exsomatize chlorophyll and t he former contains more physiological message.

叶片的延迟发光光谱比离体叶绿素荧光光谱复杂，延迟发光光谱包含有更多的生理学信息。

Besides the noble art of getting things done, there is a nobler art of leaving things undone. The wisdom of life consists in the elimination of nonessentials.

除了有高贵的艺术将事做好以外，还有高贵的艺术不将事做完成。生命的智慧包含将不紧要的事消除。

It indicates that a correct mass relation of a meson nonet (especially for the non ideal-mixing meson nonet) should incorporate the effect of the flavor-dependent quarkonia annihilation.

这表明，一个正确反映介子九重态（特别是非理想混合的介子九重态）成员间质量关系的公式，应该包含夸克偶素间的湮灭跟味道有关这种修正。

The feldspar group contains tectosilicate minerals with similar properties, including orthoclase, albite and labradorite. Feldspars make up more than 60% of the upper crust of the earth.

长石系列包含网状矽酸盐的矿物并且有相似的属性,包括正长石,钠长石以及拉长石.长石构成了60%的上层地壳.

This paper presents an efficient method of modelling jointed rock by using the boundary ele-ment method via the concept of multiregion and non-linear model of joint and fault.

边界元法广泛应用于岩石力学问题的最大障碍是岩体的非均质及其包含的大量节理断层，本文采用多子域思想结合节理断层的非线性模型较好地解决了这一难题。