德语助手
  • 关闭
jiāo tōng

1. Verkehr m.; 2. Transport m.; 3. Verbindung f.

Der Verkehrsclub Deutschland (VCD) engagiert sich für eine ökologische Verkehrspolitik.

德国交通协会(简称VCD)致力于推进环保交通政策。

Es herrschte starker Verkehr auf den Straßen.

街上交通

Die Regelung des Verkehrs erfolgt durch einen Polizisten.

来指挥交通

Der Verkehr staut sich an der Kreuzung.

路口处交通拥堵。

Die Ortschaft ist für den Verkehr schwer zugänglich.

这地方交通非常不便。

Der Verkehrspolizist hat die Berechtigung,die Fahrzeuge zu kontrollieren.

交通有权监督行车。

Der Verkehr hat sich in den letzten Jahren vervielfacht.

近几年交通车辆激增。

Wir blieben stehen, um auf dem Stadtplan nachzusehen.

我们停下来看城市交通图。

Die Polizei beobachtet den Verkehr am Monitor.

从监器上观交通

In den Hauptverkehrszeiten sind die Straßen verstopft.

交通高峰时间街道阻塞了。

Das Verkehrsschild zeigt einen weißen Pfeil auf blauem Grund.

交通示意牌是蓝底白箭头。

Nach Hamburg gibt es von hier eine direkte Verbindung.

从这儿到汉堡有直达交通

Der lange Regen führte zu großen Überschwemmungen, wodurch der Verkehr lahmgelegt wurde.

久雨成灾,交通因而陷于瘫痪。

Wir haben an unserem neuen Wohnort sehr netten Verkehr.

我们所在处交通很便利。

Bei dem Verkehrsunfall gab es fünf Tote.

这次交通事故中有五人死亡。

Der Zufall zerstört die Flüssigkeit des Verkehrs.

这场突发事故破坏了交通畅通。

Durch die neue Straße wird der Verkehr sehr erleichtert.

马路大大减轻了交通拥挤。

Bitte nicht überqueren die Straße, wenn die Ampel noch rot ist.

交通灯是红色时请不要过马路。

Der Bus gehört auch zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

公交车也属于公共交通工具。

Es gibt viele Vorteile, wenn man die öffentlichen Verkehrsmittel benutzt.

乘坐公共交通工具有很多好处。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 交通 的德语例句

用户正在搜索


Geistergeschichte, Geisterglaube, geisterhaft, Geisterhaftigkeit, Geisterhand, Geisterheer, geistern, Geisterreich, Geisterschreiber, Geisterseher,

相似单词


交税, 交谈, 交替, 交替的, 交替使用, 交通, 交通安全, 交通部, 交通部长, 交通灯,
jiāo tōng

1. Verkehr m.; 2. Transport m.; 3. Verbindung f.

Der Verkehrsclub Deutschland (VCD) engagiert sich für eine ökologische Verkehrspolitik.

德国协会(简称VCD)致力于推进环保政策。

Es herrschte starker Verkehr auf den Straßen.

街上频繁。

Die Regelung des Verkehrs erfolgt durch einen Polizisten.

来指挥

Der Verkehr staut sich an der Kreuzung.

路口处拥堵。

Die Ortschaft ist für den Verkehr schwer zugänglich.

这地方非常不便。

Der Verkehrspolizist hat die Berechtigung,die Fahrzeuge zu kontrollieren.

有权监督行车。

Der Verkehr hat sich in den letzten Jahren vervielfacht.

近几年车辆激增。

Wir blieben stehen, um auf dem Stadtplan nachzusehen.

我们停下来看城市

Die Polizei beobachtet den Verkehr am Monitor.

从监器上观

In den Hauptverkehrszeiten sind die Straßen verstopft.

高峰时间街道阻塞了。

Das Verkehrsschild zeigt einen weißen Pfeil auf blauem Grund.

示意牌是蓝底白箭头。

Nach Hamburg gibt es von hier eine direkte Verbindung.

从这儿到汉堡有直达

Der lange Regen führte zu großen Überschwemmungen, wodurch der Verkehr lahmgelegt wurde.

久雨成灾,因而陷于瘫痪。

Wir haben an unserem neuen Wohnort sehr netten Verkehr.

我们的新居所在处很便利。

Bei dem Verkehrsunfall gab es fünf Tote.

这次事故中有五人死亡。

Der Zufall zerstört die Flüssigkeit des Verkehrs.

这场突发事故破坏了的畅

Durch die neue Straße wird der Verkehr sehr erleichtert.

新马路大大减轻了的拥挤。

Bitte nicht überqueren die Straße, wenn die Ampel noch rot ist.

灯是红色时请不要过马路。

Der Bus gehört auch zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

车也属于公共工具。

Es gibt viele Vorteile, wenn man die öffentlichen Verkehrsmittel benutzt.

乘坐公共工具有很多好处。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 交通 的德语例句

用户正在搜索


Geistesfreiheit, Geistesgabe, Geistesgaben, Geistesgegenwart, geistesgegenwärtig, Geistesgeschichte, geistesgestört, Geistesgestörte, Geistesgröße, Geisteshaltung,

相似单词


交税, 交谈, 交替, 交替的, 交替使用, 交通, 交通安全, 交通部, 交通部长, 交通灯,
jiāo tōng

1. Verkehr m.; 2. Transport m.; 3. Verbindung f.

Der Verkehrsclub Deutschland (VCD) engagiert sich für eine ökologische Verkehrspolitik.

德国协会(简称VCD)致力于推进环保政策。

Es herrschte starker Verkehr auf den Straßen.

街上频繁。

Die Regelung des Verkehrs erfolgt durch einen Polizisten.

警察来指挥

Der Verkehr staut sich an der Kreuzung.

路口处拥堵。

Die Ortschaft ist für den Verkehr schwer zugänglich.

这地方常不便。

Der Verkehrspolizist hat die Berechtigung,die Fahrzeuge zu kontrollieren.

警有权监督行车。

Der Verkehr hat sich in den letzten Jahren vervielfacht.

近几年车辆激增。

Wir blieben stehen, um auf dem Stadtplan nachzusehen.

我们停下来看城市图。

Die Polizei beobachtet den Verkehr am Monitor.

警察从监器上观察

In den Hauptverkehrszeiten sind die Straßen verstopft.

高峰时间街道阻塞了。

Das Verkehrsschild zeigt einen weißen Pfeil auf blauem Grund.

示意牌是蓝底白箭头。

Nach Hamburg gibt es von hier eine direkte Verbindung.

从这儿到汉堡有

Der lange Regen führte zu großen Überschwemmungen, wodurch der Verkehr lahmgelegt wurde.

久雨成灾,因而陷于瘫痪。

Wir haben an unserem neuen Wohnort sehr netten Verkehr.

我们的新居所在处很便利。

Bei dem Verkehrsunfall gab es fünf Tote.

这次事故中有五人死亡。

Der Zufall zerstört die Flüssigkeit des Verkehrs.

这场突发事故破坏了的畅

Durch die neue Straße wird der Verkehr sehr erleichtert.

新马路大大减轻了的拥挤。

Bitte nicht überqueren die Straße, wenn die Ampel noch rot ist.

灯是红色时请不要过马路。

Der Bus gehört auch zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

车也属于公共工具。

Es gibt viele Vorteile, wenn man die öffentlichen Verkehrsmittel benutzt.

乘坐公共工具有很多好处。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 交通 的德语例句

用户正在搜索


Geistesprodukt, Geistesschaffende(r), Geistesschärfe, geistesschwach, Geistesschwäche, Geistesstörung, Geistesverfassung, geistesverwandt, Geistesverwirrung, Geisteswelt,

相似单词


交税, 交谈, 交替, 交替的, 交替使用, 交通, 交通安全, 交通部, 交通部长, 交通灯,
jiāo tōng

1. Verkehr m.; 2. Transport m.; 3. Verbindung f.

Der Verkehrsclub Deutschland (VCD) engagiert sich für eine ökologische Verkehrspolitik.

德国协会(简称VCD)致力于推进环保政策。

Es herrschte starker Verkehr auf den Straßen.

街上频繁。

Die Regelung des Verkehrs erfolgt durch einen Polizisten.

警察来指挥

Der Verkehr staut sich an der Kreuzung.

路口处拥堵。

Die Ortschaft ist für den Verkehr schwer zugänglich.

这地方不便。

Der Verkehrspolizist hat die Berechtigung,die Fahrzeuge zu kontrollieren.

警有权监督行车。

Der Verkehr hat sich in den letzten Jahren vervielfacht.

近几年车辆激增。

Wir blieben stehen, um auf dem Stadtplan nachzusehen.

我们停下来看城市图。

Die Polizei beobachtet den Verkehr am Monitor.

警察从监器上观察

In den Hauptverkehrszeiten sind die Straßen verstopft.

高峰时间街道阻塞了。

Das Verkehrsschild zeigt einen weißen Pfeil auf blauem Grund.

示意牌是蓝底白箭头。

Nach Hamburg gibt es von hier eine direkte Verbindung.

从这儿到汉堡有

Der lange Regen führte zu großen Überschwemmungen, wodurch der Verkehr lahmgelegt wurde.

久雨成灾,因而陷于瘫痪。

Wir haben an unserem neuen Wohnort sehr netten Verkehr.

我们的新居所在处很便利。

Bei dem Verkehrsunfall gab es fünf Tote.

这次事故中有五人死亡。

Der Zufall zerstört die Flüssigkeit des Verkehrs.

这场突发事故破坏了的畅

Durch die neue Straße wird der Verkehr sehr erleichtert.

新马路大大减轻了的拥挤。

Bitte nicht überqueren die Straße, wenn die Ampel noch rot ist.

灯是红色时请不要过马路。

Der Bus gehört auch zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

公交车也属于公共工具。

Es gibt viele Vorteile, wenn man die öffentlichen Verkehrsmittel benutzt.

乘坐公共工具有很多好处。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 交通 的德语例句

用户正在搜索


geistige Haltung, geistige Wendigkeit, geistiger Diebstahl, geistiges Eigentum, Geistigkeit, geistkrank, geistlich, Geistliche(r), Geistlicher, geistliches Amt,

相似单词


交税, 交谈, 交替, 交替的, 交替使用, 交通, 交通安全, 交通部, 交通部长, 交通灯,
jiāo tōng

1. Verkehr m.; 2. Transport m.; 3. Verbindung f.

Der Verkehrsclub Deutschland (VCD) engagiert sich für eine ökologische Verkehrspolitik.

德国协会(简称VCD)致力环保政策。

Es herrschte starker Verkehr auf den Straßen.

街上频繁。

Die Regelung des Verkehrs erfolgt durch einen Polizisten.

警察来指挥

Der Verkehr staut sich an der Kreuzung.

路口处拥堵。

Die Ortschaft ist für den Verkehr schwer zugänglich.

这地方非常不便。

Der Verkehrspolizist hat die Berechtigung,die Fahrzeuge zu kontrollieren.

警有权监督行车。

Der Verkehr hat sich in den letzten Jahren vervielfacht.

近几年车辆激增。

Wir blieben stehen, um auf dem Stadtplan nachzusehen.

我们停下来看城市图。

Die Polizei beobachtet den Verkehr am Monitor.

警察从监器上观察

In den Hauptverkehrszeiten sind die Straßen verstopft.

高峰时间街道阻塞了。

Das Verkehrsschild zeigt einen weißen Pfeil auf blauem Grund.

示意牌是蓝底白箭头。

Nach Hamburg gibt es von hier eine direkte Verbindung.

从这儿到汉堡有直达

Der lange Regen führte zu großen Überschwemmungen, wodurch der Verkehr lahmgelegt wurde.

久雨成灾,因而陷瘫痪。

Wir haben an unserem neuen Wohnort sehr netten Verkehr.

我们的新居所在处很便利。

Bei dem Verkehrsunfall gab es fünf Tote.

这次中有五人死亡。

Der Zufall zerstört die Flüssigkeit des Verkehrs.

这场突发破坏了的畅

Durch die neue Straße wird der Verkehr sehr erleichtert.

新马路大大减轻了的拥挤。

Bitte nicht überqueren die Straße, wenn die Ampel noch rot ist.

灯是红色时请不要过马路。

Der Bus gehört auch zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

公交车也属公共工具。

Es gibt viele Vorteile, wenn man die öffentlichen Verkehrsmittel benutzt.

乘坐公共工具有很多好处。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 交通 的德语例句

用户正在搜索


Geistwissenschaften, Geitau, Geithain, Geiz, geizen, Geizhals, geizig, Geizige(r), Geizkragen, Geiztrieb,

相似单词


交税, 交谈, 交替, 交替的, 交替使用, 交通, 交通安全, 交通部, 交通部长, 交通灯,

用户正在搜索


Gekeif, Gekeife, gekennzeichnet, gekennzeichnet sein mit:, gekennzeichneten, gekerbt, Gekicher, gekittet, Gekläff, Gekläffe,

相似单词


交税, 交谈, 交替, 交替的, 交替使用, 交通, 交通安全, 交通部, 交通部长, 交通灯,
jiāo tōng

1. Verkehr m.; 2. Transport m.; 3. Verbindung f.

Der Verkehrsclub Deutschland (VCD) engagiert sich für eine ökologische Verkehrspolitik.

德国协会(简称VCD)致力推进环保政策。

Es herrschte starker Verkehr auf den Straßen.

街上频繁。

Die Regelung des Verkehrs erfolgt durch einen Polizisten.

警察来指挥

Der Verkehr staut sich an der Kreuzung.

拥堵。

Die Ortschaft ist für den Verkehr schwer zugänglich.

这地方非常不便。

Der Verkehrspolizist hat die Berechtigung,die Fahrzeuge zu kontrollieren.

警有权监督行车。

Der Verkehr hat sich in den letzten Jahren vervielfacht.

近几年车辆激增。

Wir blieben stehen, um auf dem Stadtplan nachzusehen.

我们停下来看城市图。

Die Polizei beobachtet den Verkehr am Monitor.

警察从监器上观察

In den Hauptverkehrszeiten sind die Straßen verstopft.

高峰时间街道阻塞了。

Das Verkehrsschild zeigt einen weißen Pfeil auf blauem Grund.

示意牌是蓝底白箭头。

Nach Hamburg gibt es von hier eine direkte Verbindung.

从这儿到汉堡有直达

Der lange Regen führte zu großen Überschwemmungen, wodurch der Verkehr lahmgelegt wurde.

久雨成灾,瘫痪。

Wir haben an unserem neuen Wohnort sehr netten Verkehr.

我们的新居所在处很便利。

Bei dem Verkehrsunfall gab es fünf Tote.

这次事故中有五人死亡。

Der Zufall zerstört die Flüssigkeit des Verkehrs.

这场突发事故破坏了的畅

Durch die neue Straße wird der Verkehr sehr erleichtert.

新马路大大减轻了的拥挤。

Bitte nicht überqueren die Straße, wenn die Ampel noch rot ist.

灯是红色时请不要过马路。

Der Bus gehört auch zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

公交车也属公共工具。

Es gibt viele Vorteile, wenn man die öffentlichen Verkehrsmittel benutzt.

乘坐公共工具有很多好处。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 交通 的德语例句

用户正在搜索


Geklopf, Geklopfe, Geklüft, Geklüfte, geklüftet, geklungen, Geknatter, geknäueltes Molekül, geknickt, geknickte Kennlinie,

相似单词


交税, 交谈, 交替, 交替的, 交替使用, 交通, 交通安全, 交通部, 交通部长, 交通灯,
jiāo tōng

1. Verkehr m.; 2. Transport m.; 3. Verbindung f.

Der Verkehrsclub Deutschland (VCD) engagiert sich für eine ökologische Verkehrspolitik.

德国协会(简称VCD)致力于推进环保政策。

Es herrschte starker Verkehr auf den Straßen.

街上频繁。

Die Regelung des Verkehrs erfolgt durch einen Polizisten.

来指挥

Der Verkehr staut sich an der Kreuzung.

路口处拥堵。

Die Ortschaft ist für den Verkehr schwer zugänglich.

这地方非常不便。

Der Verkehrspolizist hat die Berechtigung,die Fahrzeuge zu kontrollieren.

有权监督行车。

Der Verkehr hat sich in den letzten Jahren vervielfacht.

近几年车辆激增。

Wir blieben stehen, um auf dem Stadtplan nachzusehen.

我们停下来看城市

Die Polizei beobachtet den Verkehr am Monitor.

从监器上观

In den Hauptverkehrszeiten sind die Straßen verstopft.

高峰时间街道阻塞了。

Das Verkehrsschild zeigt einen weißen Pfeil auf blauem Grund.

示意牌是蓝底白箭头。

Nach Hamburg gibt es von hier eine direkte Verbindung.

从这儿到汉堡有直达

Der lange Regen führte zu großen Überschwemmungen, wodurch der Verkehr lahmgelegt wurde.

久雨成灾,因而陷于瘫痪。

Wir haben an unserem neuen Wohnort sehr netten Verkehr.

我们的新居所在处很便利。

Bei dem Verkehrsunfall gab es fünf Tote.

这次事故中有五人死亡。

Der Zufall zerstört die Flüssigkeit des Verkehrs.

这场突发事故破坏了的畅

Durch die neue Straße wird der Verkehr sehr erleichtert.

新马路大大减轻了的拥挤。

Bitte nicht überqueren die Straße, wenn die Ampel noch rot ist.

灯是红色时请不要过马路。

Der Bus gehört auch zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

车也属于公共工具。

Es gibt viele Vorteile, wenn man die öffentlichen Verkehrsmittel benutzt.

乘坐公共工具有很多好处。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 交通 的德语例句

用户正在搜索


gekonnt, Gekonntheit, geköpert, geköpft, gekoppelt, gekoppelte Reaktion, gekoren, gekörnt, Gekrächz, Gekrächze,

相似单词


交税, 交谈, 交替, 交替的, 交替使用, 交通, 交通安全, 交通部, 交通部长, 交通灯,
jiāo tōng

1. Verkehr m.; 2. Transport m.; 3. Verbindung f.

Der Verkehrsclub Deutschland (VCD) engagiert sich für eine ökologische Verkehrspolitik.

德国交通协会(简称VCD)致力于推进环保交通政策。

Es herrschte starker Verkehr auf den Straßen.

交通频繁。

Die Regelung des Verkehrs erfolgt durch einen Polizisten.

警察来指挥交通

Der Verkehr staut sich an der Kreuzung.

路口处交通拥堵。

Die Ortschaft ist für den Verkehr schwer zugänglich.

这地方交通非常不便。

Der Verkehrspolizist hat die Berechtigung,die Fahrzeuge zu kontrollieren.

交通警有权监督行车。

Der Verkehr hat sich in den letzten Jahren vervielfacht.

近几年交通车辆激增。

Wir blieben stehen, um auf dem Stadtplan nachzusehen.

下来看城市交通图。

Die Polizei beobachtet den Verkehr am Monitor.

警察从监器上观察交通

In den Hauptverkehrszeiten sind die Straßen verstopft.

交通高峰时阻塞了。

Das Verkehrsschild zeigt einen weißen Pfeil auf blauem Grund.

交通示意牌是蓝底白箭头。

Nach Hamburg gibt es von hier eine direkte Verbindung.

从这儿到汉堡有直达交通

Der lange Regen führte zu großen Überschwemmungen, wodurch der Verkehr lahmgelegt wurde.

久雨成灾,交通因而陷于瘫痪。

Wir haben an unserem neuen Wohnort sehr netten Verkehr.

的新居所在处交通很便利。

Bei dem Verkehrsunfall gab es fünf Tote.

这次交通事故中有五人死亡。

Der Zufall zerstört die Flüssigkeit des Verkehrs.

这场突发事故破坏了交通的畅通。

Durch die neue Straße wird der Verkehr sehr erleichtert.

新马路大大减轻了交通的拥挤。

Bitte nicht überqueren die Straße, wenn die Ampel noch rot ist.

交通灯是红色时请不要过马路。

Der Bus gehört auch zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

公交车也属于公共交通工具。

Es gibt viele Vorteile, wenn man die öffentlichen Verkehrsmittel benutzt.

乘坐公共交通工具有很多好处。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 交通 的德语例句

用户正在搜索


Gekritzel, gekritzelt, gekrochen, gekröpft, Gekröse, gekrümmte Oberfläche, gekrumpft, gekühlt, Gekühlterlastwagen, gekünstelt,

相似单词


交税, 交谈, 交替, 交替的, 交替使用, 交通, 交通安全, 交通部, 交通部长, 交通灯,
jiāo tōng

1. Verkehr m.; 2. Transport m.; 3. Verbindung f.

Der Verkehrsclub Deutschland (VCD) engagiert sich für eine ökologische Verkehrspolitik.

德国协会(简称VCD)致力于推进环保政策。

Es herrschte starker Verkehr auf den Straßen.

街上频繁。

Die Regelung des Verkehrs erfolgt durch einen Polizisten.

警察来指挥

Der Verkehr staut sich an der Kreuzung.

路口处拥堵。

Die Ortschaft ist für den Verkehr schwer zugänglich.

这地方非常不便。

Der Verkehrspolizist hat die Berechtigung,die Fahrzeuge zu kontrollieren.

警有权监督行车。

Der Verkehr hat sich in den letzten Jahren vervielfacht.

近几年车辆激增。

Wir blieben stehen, um auf dem Stadtplan nachzusehen.

我们停下来看城市图。

Die Polizei beobachtet den Verkehr am Monitor.

警察从监器上观察

In den Hauptverkehrszeiten sind die Straßen verstopft.

高峰时间街道阻塞了。

Das Verkehrsschild zeigt einen weißen Pfeil auf blauem Grund.

示意牌是蓝底白箭头。

Nach Hamburg gibt es von hier eine direkte Verbindung.

从这儿到汉堡有直达

Der lange Regen führte zu großen Überschwemmungen, wodurch der Verkehr lahmgelegt wurde.

久雨成灾,因而陷于瘫痪。

Wir haben an unserem neuen Wohnort sehr netten Verkehr.

我们的居所在处很便利。

Bei dem Verkehrsunfall gab es fünf Tote.

这次事故中有五人死亡。

Der Zufall zerstört die Flüssigkeit des Verkehrs.

这场突发事故破坏了的畅

Durch die neue Straße wird der Verkehr sehr erleichtert.

路大大减轻了的拥挤。

Bitte nicht überqueren die Straße, wenn die Ampel noch rot ist.

灯是红色时请不要过路。

Der Bus gehört auch zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

公交车也属于公共工具。

Es gibt viele Vorteile, wenn man die öffentlichen Verkehrsmittel benutzt.

乘坐公共工具有很多好处。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 交通 的德语例句

用户正在搜索


Gelage, Geläger, gelagert, gelähmt, Gelähmte, Gelähmte(r), Gelähmter, Gelähmtheit, gelahrt, Gelahrtheit,

相似单词


交税, 交谈, 交替, 交替的, 交替使用, 交通, 交通安全, 交通部, 交通部长, 交通灯,