矿石

Ce minéral contient une forte proportion de métal.

这种矿金属含量较高。

De minerai de contenu, des dessins complets de l'équipement.

矿含量高，设备图纸齐。

Sont engagés dans une très extraction du minerai de fer.

现致力开采一极铁矿。

Dans le même temps, les minéraux soufre d'exploitation, tels que le soufre de sable.

同时经营硫矿，硫砂等。

La Société a également acquis un grand nombre de phosphate de roche.

本公司还大量收购磷矿。

Depuis la fondation de la Société depuis la vente des principales montagnes de minerai.

本公司自创立至今，主要出售矿山岭。

Moyen-grade minerai, les couleurs vert, blanc, violet, et ainsi de suite.

矿纯度中等，颜色有绿，白，紫色等。

Ces trois groupes représentent 75 % des exportations mondiales de minerai de fer.

这三个集团拥有界75%的铁矿出口量。

Les entreprises actives dans l'exploitation minière de minerai de silicium, de la transformation et le marketing.

公司从事硅矿开采，加，销售。

Elle achète ce minerai et l'exporte hors du continent.

它购买这种矿，然后运出非洲。

Les autres minerais sont ignorés contrairement à la réglementation en vigueur.

其他矿忽略，这与现行规章不符。

La teneur en mercure d'un minerai dépend des caractéristiques géologiques des gisements.

矿的汞含量由矿床的特定地质所决定的。

Fonderie - Endroit ou établissement où l'on fond des minerais.

冶炼厂（Smelter）- 冶炼矿的场所或机构。

En 2005, la société a commencé à se concentrer sur les minéraux précieux et de l'industrie des fleurs.

公司于2005年开始专注于矿和珍贵花这个行业的研究。

Les mineurs de Khaidardkan, principale source de minerai du combiné, exploitent des gisements de plus en plus profonds.

不断进行深层矿藏开采后，Khaidarkan的汞矿矿以及主要汞矿来源不断减少。

Le Gouvernement affirme que cette réduction s'explique par l'état du minerai de fer qui était humide.

政府声称，这是因为铁矿是湿矿的缘故。

Le même coltan était ensuite vendu à 17 dollars le kilogramme.

她说，含钽量30％的矿购买价格为每公斤10美元，转手销售价格为每公斤17美元。

L'exploitation de minerai de fer et la production de caoutchouc ont cessé au début du conflit.

铁矿开采和橡胶生产在冲突的早期就停止了。

Mais elle n'avait pas lieu d'être puisque le minerai était vendu tel quel sur place.

但是，不管铁矿是否湿矿，都不应该减价，因为这笔买卖是“以现状、以现在位置”为条件的。

Le minerai n'est pas coté et les prix sont fixés annuellement lors de négociations qui durent plusieurs mois.

这种矿并没有制定价格表而且它的每年定价需要长达几个月的谈判来敲定。